Le medicine agiscono sullo stomaco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono solo libri sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo scopo di questo gioco è di fare esplodere tutte le bombe sullo schermo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti sembrava un insetto sullo schermo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardate i prosciutti che ci sono sullo sfondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Capitò che eravamo sullo stesso treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come fai a concentrarti sullo studio con la TV accesa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Appaiono sullo schermo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industrializzazione ha avuto un grande impatto sullo sviluppo del Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui appoggiò il libro sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si doveva fare leva anche sullo scambio di beni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scrive sullo Sri Lanka.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei scrive sullo Sri Lanka.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gatto era seduto sullo zerbino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gatto sedeva sullo zerbino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vuole del pelo sullo stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industrializzazione ha avuto una grande influenza sullo sviluppo dell'economia in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industrializzazione ebbe una grande influenza sullo sviluppo dell'economia in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industrializzazione ha avuto una grande influenza sullo sviluppo economico in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industrializzazione ebbe una grande influenza sullo sviluppo economico in Giappone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre ha messo un grande vaso sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mise un grande vaso sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

È seduto sullo steccato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è seduto sullo steccato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo libro va sullo scaffale più in alto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendete i libri che sono sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

A presto gli aggiornamenti sullo stato di salute del nostro giovane guerriero, e magari, se non è troppo, una diagnosi precisa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Parlamento è sullo stesso piano del consiglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendete quelli che sono sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravamo per caso sullo stesso treno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai messo la roba sullo stendino?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vuole pelo sullo stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

La frittata mi rimane sullo stomaco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Metto del dentifricio sullo spazzolino e mi lavo i denti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io metto del dentifricio sullo spazzolino e mi lavo i denti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nome del negozio è scritto sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nome del negozio è scritto sullo scaffale?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho concentrato i miei sforzi sullo studio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Concentrai i miei sforzi sullo studio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non era abbastanza alto per raggiungere i libri sullo scaffale più alto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Erano sullo stesso aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro erano sullo stesso aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravate sullo stesso aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi eravate sullo stesso aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravamo sullo stesso aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi eravamo sullo stesso aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

E ci sono io sullo sfondo!
Translate from Italienisch to Deutsch

E ci sono io sullo sfondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono anche io sullo sfondo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Viviamo sullo stesso pianeta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi viviamo sullo stesso pianeta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravamo tutti sullo stesso autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi eravamo tutti sullo stesso autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eravamo tutte sullo stesso autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi eravamo tutte sullo stesso autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

Metti via i tuoi giocattoli nella scatola e riponila sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il libro è sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vuole pelo sullo stomaco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sullo sfondo di quel dipinto vi è raffigurato un castello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha messo il libro sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mise il libro sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha battuto la testa sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le foglie cadute galleggiavano sparpagliate sullo stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto sullo scaffale di Tom dei libri in diverse lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

È saltata sullo scooter.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è saltata sullo scooter.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saltò sullo scooter.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei saltò sullo scooter.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary sedettero sullo stesso tavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sullo scaffale più in basso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha messo un libro sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mise un libro sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e Tom saremo sullo stesso aereo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sullo spiazzo atterrò l'elicottero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio primo programma in C stampava sullo schermo la tabellina del 2.
Translate from Italienisch to Deutsch

Viviamo sullo stesso piano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dormo sullo stesso letto ormai da otto anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho appena configurato la mia casella di posta elettronica sullo smartphone.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me piace andare sullo skateboard.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e Tom eravamo sullo stesso volo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andate sullo specifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per arrivare a prendere il vaso sullo scaffale più alto, Tom ha dovuto alzarsi in punta di piedi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto facendo delle ricerce sullo sviluppo sostenibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto facendo delle ricerce sullo sviluppo urbano sostenibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto facendo delle ricerce sullo sviluppo economico sostenibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto facendo delle ricerce sullo sviluppo tecnologico sostenibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesci a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu riesci a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesce a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei riesce a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Riuscite a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi riuscite a raggiungere lo zucchero sullo scaffale più alto?
Translate from Italienisch to Deutsch

È troppo basso per prendere il libro sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

I tuoi fumetti sono sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

I suoi fumetti sono sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

I vostri fumetti sono sullo scaffale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è la posizione di Tatoeba sullo slang?
Translate from Italienisch to Deutsch