Imparare una lingua straniera è difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparare una lingua straniera è interessante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparare una lingua straniera è divertente.
Translate from Italienisch to Deutsch

È generalmente difficile adattarsi a vivere in una cultura straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete una birra straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un'auto straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alain la sentiva come una straniera nella sua casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è facile imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo studente si trova di fronte a un testo autentico in lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È il posto giusto per iscriversi a corsi di lingua straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavorò sodo per potersi permettere di comprare un'auto straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È divertente imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete già visitato una prigione italiana o straniera all'interno?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha già visitato una prigione italiana o straniera all'interno?
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile tradurre una poesia scritta in una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivere all'estero è il modo migliore per imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu studi qualche lingua straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio imparare una lingua straniera alla perfezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente straniera è divertente.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante per te imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlare una lingua straniera è come abbattere una frontiera. Parlarne diverse è come abbattere molte frontiere. Parlare esperanto è come volerle demolire tutte insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlare una lingua straniera è abbattere una frontiera. Parlarne diverse è abbatterne molte. Parlare esperanto è volerle demolire tutte insieme.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è facile parlare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un agente FSI: "Signore, c'è un sito Internet dove CHIUNQUE può aggiungere una frase in una lingua straniera!". Il presidente FSI: "Cosa?! Bombardateli!".
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è difficile farsi capire in una lingua straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono una straniera qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono una straniera qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale lingua straniera stai imparando?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale lingua straniera sta imparando?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale lingua straniera state imparando?
Translate from Italienisch to Deutsch

Parlare una lingua straniera è rompere una frontiera. Parlare molte è rompere molte. Parlare l'esperanto è voler romperle tutte in una volta sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero una straniera a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ero una straniera a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se fossi una spia straniera, metterei alla prova la mia capacità di farmi passare per madrelingua, con l'aiuto di Tatoeba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai una birra straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una birra straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi nella lingua straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sei straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

È straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

La straniera non ha un nome italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi è straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non mi è straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le interferenze possono rappresentare delle lacune nella conoscenza di una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una completa straniera per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è una completa straniera per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

I pronomi interrogativi possono essere difficili da padroneggiare in una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo sono una straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo imparare un'altra lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

In italiano le parole di origine straniera rimangono sempre invariate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono una straniera qui. Temo di non poterla aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono una straniera qui. Temo di non poterti aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono una straniera qui. Temo di non potervi aiutare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le concordanze sono fondamentali per tradurre in una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando sei in terra straniera, il giorno è lungo come un mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma tu sei straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ami solo perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu mi ami solo perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ama solo perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ama solo perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi amate solo perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi mi amate solo perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché mi parli sempre in inglese? È perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché mi parla sempre in inglese? È perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché mi parlate sempre in inglese? È perché sono straniera?
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante che impari una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante che tu impari una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante che lei impari una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante che impariate una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante che voi impariate una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'apprendimento di una lingua straniera richiede perseveranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparare una lingua straniera richiede perseveranza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uno dei primi obiettivi quando si impara una lingua straniera che utilizza un altro sistema di scrittura dovrebbe essere quello di acquisire questo stesso sistema di scrittura il più rapidamente possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'apprendimento di una lingua straniera richiede tempo e passione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una straniera e così è stata trattata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparare una lingua straniera richiede pazienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia lingua madre per qualcun altro è una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Possiamo davvero imparare a parlare una lingua straniera come un madrelingua?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'italiano era l'unica lingua straniera che Dan conosceva.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'italiano era la sola lingua straniera che Dan conosceva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sua moglie sembra essere straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Occorre tenace determinazione per impadronirsi di una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vengo trattata come una straniera in Brasile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vengo trattata come una straniera in Brasile.
Translate from Italienisch to Deutsch

È veloce nell'imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il libro più importante per imparare una lingua straniera è, naturalmente, un dizionario.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza è straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La donna straniera non ha un nome italiano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che lingua straniera studi nella tua scuola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chen lingua straniera studiate nella vostra scuola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che lingua straniera studia nella sua scuola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è sposato con una straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante per voi imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante per lei imparare una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch