Ma smettila di mettere delle emoticon ovunque, dà l'impressione che tu abbia preso dell'ecstasy...
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di comportarti come un bambino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di sprecare il tempo e torna al lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di farfugliare in pubblico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di dire dove ti trovi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di parlare a vanvera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di lamentarti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di tirartela parlando lo spagnolo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di dare le cose per scontate!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di incontrare gente famosa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di cantare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di comportarti da tamarro!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di tamburellare sul banco!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere così gentile!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila subito di pavoneggiarti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di tormentarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di molestarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di parlarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di chiamarmi Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di disturbare tuo padre!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di seccarmi, sono occupato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di diffondere queste bugie!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di incolparlo per i tuoi errori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere così drammatico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere così drammatica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila! Gli stai facendo male!
Translate from Italienisch to Deutsch

È così doloroso. Smettila!
Translate from Italienisch to Deutsch

È così dolorosa. Smettila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di darti delle arie con il tuo iPhone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di prendertela con Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di mentire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di inventarti le cose!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di girare intorno al problema e dimmi cosa pensi veramente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di piangere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di litigare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di scusarti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di disturbarmi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di prenderti gioco di me!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere così ridicolo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere così ridicola!
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, smettila di trovarmi degli errori!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fare il lecchino con l'insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fare il lecchino con il professore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fare il lecchino con la professoressa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere così curioso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere così curiosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fingere di non capire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ti trovi in un buco, smettila di scavare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di chiamarlo così!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fissarle il seno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di calciarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di darmi dei calci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di sparare cazzate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di contribuire a Tatoeba. Sei drogato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di contribuire a Tatoeba. Sei drogata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di contribuire a Tatoeba. Tu sei drogata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di contribuire a Tatoeba. Tu sei drogato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di parlare forte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di lamentarti e ubbidisci!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila che fai più bella figura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di sprecare il mio tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di spingermi da dietro!
Translate from Italienisch to Deutsch

I fatti sono più efficaci delle parole, smettila di lagnarti e agisci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di giocare a Minecraft.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere continuamente sarcastico!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere continuamente sarcastica!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di torturarti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila! Mi stai facendo piangere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di muoverti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di tirare su col naso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Basta, smettila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di chiamarmi così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di criticarmi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fissarmi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di seguirmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di disturbarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di essere crudele.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fare il fannullone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di guardare dalla finestra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Carletto, smettila di leccare il finestrino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fantasticare, stai con i piedi per terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di chiederti domande inutili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora smettila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso smettila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, smettila di ridere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, smettila di ridere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila! La metti a disagio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di seguire Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila. Non è più divertente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di provarci con mia sorella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma smettila di fare il figo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di ridere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fare finta di non conoscermi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di fare la vittima!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma smettila di dire cazzate!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma smettila!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di piangere come un ragazzino!
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di dire boiate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di tergiversare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Smettila di girarci attorno.
Translate from Italienisch to Deutsch