Italienisch Beispielsätze mit "sembrare"

Lernen Sie, wie man sembrare in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo finiti per sembrare imbranati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Catone preferiva essere piuttosto che sembrare buono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Può sembrare strano, però è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei cercava di sembrare molto più giovane della sua vera età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fa sembrare soltanto di essere delusa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Può sembrare strano, ma credo di essere ancora innamorato di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

A prima vista può sembrare una domanda del tutto cretina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrò sembrare ripetitivo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro vogliono sembrare onesti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Può sembrare strano, ma è vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le popolazioni della Cina e dell'India fanno sembrare gli altri Stati come dei nani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le popolazioni di Cina e India fanno sembrare gli altri Stati come dei nani.
Translate from Italienisch to Deutsch

La conclusione può sembrare banale: l'esperanto esiste.
Translate from Italienisch to Deutsch

La conclusione può sembrare futile: l'esperanto esiste.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sembrare così sospetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sembrare così sospetta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riflettendoci, devo sembrare pericolosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riflettendoci, devo sembrare pericoloso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni anno la fanno sembrare una novità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è fatto crescere la barba per sembrare più maturo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si è fatto crescere la barba per sembrare più maturo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si fece crescere la barba per sembrare più maturo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si fece crescere la barba per sembrare più maturo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio sembrare diverso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio sembrare diverso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio sembrare diversa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio sembrare diversa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio sembrare ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio sembrare ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio sembrare ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio sembrare ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro appartamento sta cominciando a sembrare veramente grazioso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono pigro riguardo ai miei capelli, per cui tendo a sembrare uno sciattone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono pigro riguardo ai miei capelli, per cui tendo a sembrare uno sciattone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono pigra riguardo ai miei capelli, per cui tendo a sembrare una sciattona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono pigra riguardo ai miei capelli, per cui tendo a sembrare una sciattona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui ti dicono che esiste un prodotto cosmetico che ti fa sembrare di avere i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Preparare il burro è molto più semplice di quanto possa sembrare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe sembrare una domanda stupida, ma tra una tigre e un leone chi è il più feroce?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non volevo sembrare sciocco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non volevo sembrare sciocca.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte è meglio tacere e sembrare stupidi che aprire bocca e togliere ogni dubbio.
Translate from Italienisch to Deutsch

E perché dovrebbe sembrare una cosa brutta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Può sembrare uno scherzo, ma se vi dico che avete dimenticato di controllare il controllore, prendetelo sul serio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Può sembrare uno scherzo, ma se le dico che ha dimenticato di controllare il controllore, lo prenda sul serio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quanto strano possa sembrare, nessuno è rimasto ferito nell'incendio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quanto strano possa sembrare, nessuno rimase ferito nell'incendio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fa sembrare semplici cose di una difficoltà straordinaria.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è più di lei di quanto si pensi. Può sembrare abbastanza mite a prima vista, ma ho la sensazione che lei riesce a finire le cose quando deve farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe che il governo rispondesse risolutamente in modo da non finire a sembrare timido.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me piacerebbe che il governo rispondesse risolutamente in modo da non finire a sembrare timido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei che il governo rispondesse risolutamente in modo da non finire a sembrare timido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io vorrei che il governo rispondesse risolutamente in modo da non finire a sembrare timido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di fatto il politico non si è suicidato, ma piuttosto è stato fatto sembrare così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole sembrare più giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo potrebbe sembrare un insulto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo potrebbe sembrare un insulto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci piace sembrare femminili.
Translate from Italienisch to Deutsch

A noi piace sembrare femminili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe sembrare un'esagerazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe sembrare un'esagerazione?
Translate from Italienisch to Deutsch