Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chris sta correndo un rischio nell'aula di scienze.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è il rischio di perdere utenti e entrate.
Translate from Italienisch to Deutsch

L’amniocentesi permette di scoprire le anomalie genetiche del feto, ma presenta qualche rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La circoncisione maschile riduce il rischio di infezioni virali che causano l'herpes e il cancro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando una nazione cerca di impossessarsi di un'arma militare, il rischio di attacco nucleare aumenta per tutte le nazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è alcun rischio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho trovato a rischio della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho trovata a rischio della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo trovai a rischio della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

La trovai a rischio della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Attenzione: rischio di scossa elettrica. Non aprire.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è il rischio che la provocazione diventi realtà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un fattore chiave del successo post-crisi della Corea è stata la volontà di assumersi il rischio di forgiare un nuovo percorso e di sviluppare nuovi marchi per far crescere la competitività della nazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrei correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spiare dei gangster era un rischio pericoloso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono a rischio tutti!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se trovate dei capelli, pezzi carbonizzati o altre cose disgustose nelle vivande, non si dovrebbe mostrarli agli altri col rischio di nausearli, ma toglierli con tale astuzia che nessuno se ne accorga.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rischio è troppo grande.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello è un rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha corso un grosso rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha corso un grosso rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Corse un grosso rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui corse un grosso rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci piscio sopra per farle sapere il rischio che ha corso entrando in casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Correrò il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io correrò il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Correrò quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io correrò quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha corso il rischio di fare un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha corso il rischio di fare un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Corse il rischio di fare un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui corse il rischio di fare un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha corso il rischio di fare un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei corse il rischio di fare un incidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice che è disposto a correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom dice di essere disposto a correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La resistenza, in Fenoglio, diventa un grande teatro di cui raccontare le vicende, che diventa una prova dell'uomo, in cui si mette a rischio la dignità dell'uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivere sotto il Terzo Reich è un rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è uno sport a rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è il rischio di essere contagiati dall'ebola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era a rischio l'ordine pubblico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era a rischio l'ordine pubblico?
Translate from Italienisch to Deutsch

Calcolando il rischio che è coinvolto in caso di fallimento, ha chiesto un confronto finale con l'altra parte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Essere un uomo è il fattore di rischio più importante in assoluto per la violenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio sedermi dietro perché rischio di non sentire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Essere in una nave è essere in una prigione, con il rischio di annegare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un biscotto non è mai un rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

È possibile parcheggiare gratuitamente nelle zone a rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rischio sempre di incenerirmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rischio di essere deferito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Rischio di essere deferito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ai suoi occhi, il predominio della lingua inglese, non soltanto costituisce una minaccia per il patrimonio dell’umanità, ma è carico di un rischio ben più grave: lo sfociare di questa “lingua unica” su un “pensiero unico”, ossessionato dal denaro e dal consumismo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché correre il rischio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella sua voce morente, Napoleone, interrompendo il suo misterioso destino, corre lungo il Nilo, attraversa i mari mettendo a rischio la sua libertà e la sua reputazione, affronta solo le spiagge francesi. Si rabbrividisce a rivederlo, degli applausi, la gioia del pubblico, il trionfo dei trasporti nella capitale. A suo avviso, le fazioni sono piegate, le parti si fondono; egli governa, e la rivoluzione è incatenata!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è il rischio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Faccio prima e rischio meno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Entrate a vostro rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rischio ricade tutto sui trasportatori!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rischio ricade tutto sui trasportatori?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rischio è troppo elevato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha corso un grosso rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom corse un grosso rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisognava mettere il territorio a rischio in sicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisognava mettere il territorio a rischio in sicurezza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma quando ci si decide di bloccare i voli dalle zone a rischio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se è una zona a rischio, non dovrebbe essere difficile contrastare i reati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se è una zona a rischio, non dovrebbe essere difficile contrastare i reati?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei a rischio solo se lo pensi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei a rischio solo se lo pensi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il lavoro non ha mai ucciso nessuno, ma perché correre il rischio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettono a rischio la sicurezza?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettono a rischio la sicurezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'innalzamento del livello marino, insieme con le ondate di tempesta, continuerà ad aumentare il rischio di gravi ripercussioni costiere sulle infrastrutture di trasporto, comprese le inondazioni sia temporanee che permanenti di aeroporti, porti di piccole e grandi dimensioni, strade, linee ferroviarie, gallerie e ponti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora sappiamo quali saranno i prossimi nomi a rischio espulsione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ora sappiamo quali saranno i prossimi nomi a rischio espulsione?
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è qualche rischio di essere catturati dalla polizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Diciamo che il rischio di assuefazione è passato!
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo a rischio divorzio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non vuole correre nessun rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua reputazione era a rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo tutti a rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi siamo tutti a rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo correre quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi dobbiamo correre quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Correremo quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi correremo quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Correremo il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi correremo il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non possiamo correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non possiamo correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi dobbiamo correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovremmo correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non dovremmo correre il rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremo correre quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi dovremo correre quel rischio.
Translate from Italienisch to Deutsch