È curioso riguardo a tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso sentire i tuoi commenti riguardo a ciò?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso sentire i vostri commenti riguardo a ciò?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so quasi nulla a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so quasi niente a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Basta litigare riguardo ai soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasto a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che sarebbe stato meglio se non avessi detto nulla a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Jingle Bells", la nota canzone del periodo natalizio, in realtà non è una canzone di Natale. Il testo non dice nulla riguardo il Natale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se lo dicessi a mia madre si preoccuperebbe quindi penso che non le dirò nulla a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è alcun dubbio a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosco poco riguardo a Shakespeare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riguardo a cosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'uso di marijuana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho avuto una discussione con Tom riguardo all'utilizzo di marijuana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso di avere una teoria a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti riguardo al tuo libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il miracolo scrive riguardo a un basso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scrivi riguardo al seguente argomento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scrivete riguardo al seguente argomento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa pensi debba essere fatto a tal riguardo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio interesse è riguardo al futuro perché è là che passerò il resto della mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Smith è troppo educato per dire qualsiasi cattiveria riguardo agli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un sospetto riguardo alla sua morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una brutta situazione a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Laura è molto particolare riguardo ai suoi vestiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha litigato con lui riguardo all'istruzione dei loro bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha litigato con lui riguardo all'istruzione dei loro bambini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dimmi tutto a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ditemi tutto a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dica tutto a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dimmi qualcosa riguardo al tuo paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ditemi qualcosa riguardo al vostro paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi dica qualcosa riguardo al suo paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Capire le parti del discorso è estremamente importante per acquisire sensibilità riguardo all'ordine delle parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non è serio riguardo ai suoi studi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha intenzione di fare qualcosa al riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha raccontato un piccolo segreto riguardo a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi raccontò un piccolo segreto riguardo a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha detto un piccolo segreto riguardo a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi disse un piccolo segreto riguardo a sua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa la prima cosa riguardo alla pesca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non conosce la prima cosa riguardo alla pesca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito riguardo a così tante cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel corso degli anni mia madre mi mentì riguardo a così tante cose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha scritto a Mary riguardo a John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom scrisse a Mary riguardo a John.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha mentito riguardo alla sua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom deve fare qualcosa riguardo a questo problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stavano discutendo riguardo ai soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

John e Mary avevano opinioni diverse riguardo a questa importante questione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho sentito mai niente riguardo a quell'attore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti espressero il proprio rammarico riguardo alla sua morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa nulla a riguardo della situazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sa niente a riguardo della situazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono molto ansioso riguardo al futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho pensata spesso riguardo al mio personal trainer.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è molta ipocrisia al riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è niente che l'umanità possa fare a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me non è stato detto nulla a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

John potrebbe sapere qualcosa riguardo al signor Black.
Translate from Italienisch to Deutsch

John è molto sciatto riguardo al suo abbigliamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Seriamente. Dovremo fare qualcosa a questo riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Seriamente. Noi dovremo fare qualcosa a questo riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

In tre parole riesco a riassumere tutto ciò che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cosa peggiore riguardo all'inverno è la neve.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom voleva parlare con Mary riguardo a qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nulla di sessuale a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è niente di sessuale a riguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

D'altronde, altre considerazioni altrettanto amare sono da fare riguardo al ruolo dell'Europa in questa fase decisiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Può la Commissione comunicare la sua posizione riguardo a tale problema?
Translate from Italienisch to Deutsch

I giudici si stanno scambiando opinioni riguardo al caso del barbaro omicidio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio dire ancora una frase riguardo alla nostra proposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le scrivo riguardo al suo reclamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Desidero segnalare alcuni problemi riguardo il suo suggerimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lo stesso pensiero a riguardo e confermo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'autore del libro solleva molte domande riguardo all'appartenenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'autrice del libro solleva molte domande riguardo all'appartenenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so nulla riguardo al futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so niente riguardo al futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non so nulla riguardo al futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non so niente riguardo al futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve mentire alla sua famiglia riguardo al suo fidanzato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei deve mentire alla sua famiglia riguardo al suo fidanzato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve mentire alla sua famiglia riguardo al suo moroso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei deve mentire alla sua famiglia riguardo al suo moroso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve mentire alla sua famiglia riguardo al suo ragazzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei deve mentire alla sua famiglia riguardo al suo ragazzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono ansioso riguardo al futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono ansioso riguardo al futuro.
Translate from Italienisch to Deutsch