Italienisch Beispielsätze mit "richiesta"

Lernen Sie, wie man richiesta in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Come da tua richiesta, allego una mia foto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la leggi fra le righe, questa lettera è una richiesta di denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho paura che lei rifiuti la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha rifiutato la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Rifiutò la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha rifiutato la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei rifiutò la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è una grande richiesta di benzina.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è più acqua di quanta richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Direi che posso rispondere così alla richiesta di contratto d'affitto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo studente ha inoltre il dovere di esibire il libretto ad ogni richiesta dei professori e del personale amministrativo universitario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la foto è richiesta, ci vuole una fototessera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è una richiesta impossibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per poter fare richiesta, devi andare di persona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per poter fare richiesta, deve andare di persona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per poter fare richiesta, dovete andare di persona.
Translate from Italienisch to Deutsch

La richiesta è, a mio avviso, logica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a soddisfare la tua richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Eserciziari come questo rispondono alla costante richiesta di tantissimi docenti che possono essere innovativi quanto si vuole, ma sono comunque sempre a caccia di qualche esercizietto nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per aver accettato la mia richiesta di amicizia su Facebook.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha presentato richiesta per ottenere la cittadinanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo appena ricevuto una richiesta dal Kansas riguardante tuo fratello.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale che dovrebbe rifiutare quella richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

È naturale che lui dovrebbe rifiutare quella richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie in anticipo per tutta l'attenzione che darete alla nostra richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha ascoltato la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha ascoltato la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ascoltò la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ascoltò la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha dato ascolto alla mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha dato ascolto alla mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non diede ascolto alla mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non diede ascolto alla mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha fatto finta di non sentire la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha fatto finta di non sentire la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fece finta di non sentire la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui fece finta di non sentire la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ignorò la nostra richiesta, e nemmeno lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ignorò la nostra richiesta, e neppure lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha ignorato la nostra richiesta, e nemmeno lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non ha ignorato la nostra richiesta, e neppure lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Considera la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Considerate la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Consideri la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Basta che insieme alle bollette non arrivi anche la richiesta di riscatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho una richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom era un po' sconcertato dalla richiesta di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una richiesta o un ordine?
Translate from Italienisch to Deutsch

La nostra guida esclusiva ti offre la conoscenza richiesta per iniziare a fare trading come un professionista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una scusa non richiesta è un'offesa garantita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho appena consegnato la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho appena consegnato la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saremo lieti di soddisfare la vostra richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saremo lieti di soddisfare la tua richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Saremo lieti di soddisfare la sua richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non cedere alla loro richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non cedete alla loro richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ceda alla loro richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temo che rifiuterà la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Temo che lei rifiuterà la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Negli anni '60 la prima richiesta di adesione del Regno Unito viene bocciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avviene solo su richiesta di uno Stato membro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Consiglio chiedeva l'annullamento dell'atto di adozione del bilancio e la Corte ha accettato la sua richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scusa non richiesta, accusa manifesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha mandato una richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha mandato una richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi mandò una richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi mandò una richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ha mandato una richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi mandò una richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La traduzione viene effettuata in base alla funzione richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la richiesta!
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei una richiesta urgente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Salve, avrei una richiesta urgente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ti ho inviato la richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ho inviato la richiesta?
Translate from Italienisch to Deutsch

La richiesta è stata sommariamente respinta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La richiesta fu sommariamente respinta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La richiesta venne sommariamente respinta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il commercialista dice che va fatta richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi accetti la richiesta di amicizia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Accetti la mia richiesta?
Translate from Italienisch to Deutsch

I biglietti saranno assegnati in ordine di richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

I biglietti verranno assegnati in ordine di richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per questo non rispondevo alla richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma che richiesta è?
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per la richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è dimesso su richiesta, non di sua spontanea volontà.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una strana richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso avere un modulo di richiesta in giapponese?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ringrazio di aver accettato la mia richiesta di amicizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie di aver accettato la mia richiesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua richiesta è negata.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua richiesta è negata.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vostra richiesta è negata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ignora la richiesta di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ignorate la richiesta di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ignori la richiesta di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

La richiesta di Tom è stata rifiutata.
Translate from Italienisch to Deutsch

È fattibile come richiesta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: romperà, visto, arriva, all'oscuro, banca, gioca, vogliamo, case, zona, Sbrigati.