Purtroppo sabato devo partecipare a un dibattito importante, quindi non posso venire alla vostra cena di classe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non avrò molto tempo libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri ho comprato un cane. Purtroppo mia zia lo ha cucinato per cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente vede, sente e parla, purtroppo però vede male, sente poco e parla troppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono passati veloci questi anni, purtroppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non capiscono un cazzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo avevo un altro impegno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo, sei un po' troppo giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lezione il giovedì mattina, purtroppo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo, molta gente crede a cose lette su una e-mail che troverebbe implausibili se dette viso a viso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non ci lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io purtroppo non riuscirò ad esserci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non posso tentare in entrambe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non sappiamo se ci saremo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo stasera non riesco a venire.
Translate from Italienisch to Deutsch

In Italia purtroppo è più importante un bel paio di gambe che una donna intelligente che lavora sodo e fa fatica ad arrivare alla fine del mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo tutto è caro e si mangia meno in generale!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è la triste verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non son riuscito a montare tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo sono cose che sono difficili da credere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo ci si nasce spigliati e carismatici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo, Nancy aveva ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi non ho tempo purtroppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non posso rimangiarmi cosa ho detto, purtroppo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo sarà impossibile per noi accettare la sua proposta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non è un fotomontaggio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna davvero amare profondamente questo bel mestiere per diventare agricoltori oggigiorno ma purtroppo non si vive di solo amore!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo però non è possibile comunicare tutto ciò ai musulmani iracheni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci si rivede, purtroppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non tutti sanno porsi dei limiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fatto che sia stato provato concretamente che queste dichiarazioni sono senza fondamento purtroppo non impedisce che vengano ripetute.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti progetti purtroppo esistono solo sulla carta e non funzionano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti progetti, purtroppo, rimangono pure dichiarazioni d'intenti - senza attuazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molti progetti rimangono solo sulla carta e non diventano reali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molti progetti esistono solo sulla carta e non sono attuati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molti progetti restano semplici dichiarazioni di intenti che non sono realizzati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molti progetti non funzionano e rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti progetti, purtroppo, restano mere dichiarazioni d'intenti che non sono realizzati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molti progetti non funzionano, rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo ho dimenticato quasi tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non ci posso essere!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non mi sbaglio mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

In questa città si mugugna e basta, purtroppo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo ci è caduto dentro anche un mio amico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molta gente non vuole conoscere certe informazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo la razza umana continuerà ad esistere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo il mondo è pieno di idioti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è già presente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è solo un teatrino sulle nostre spalle.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è una tipica caratteristica tedesca, ritenere l'obbedienza assoluta una virtù. Dobbiamo avere il coraggio civile di dire "no".
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molte persone crederebbero a cose, dette loro per email, che non troverebbero plausibili se raccontate di persona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non riesco a trovarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è la realtà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti progetti, purtroppo, non vengono attuati perché la burocrazia è più costosa della realizzazione stessa dei progetti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo hai ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo molte persone la vedono diversamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non guadagno soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non guadagno molto denaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo i figli l'hanno distrutta ancora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo la loro economia è basata sulla guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo ho trovato solo questa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo la gente ha la memoria corta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo non colorano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo muore sempre qualcuno in ogni episodio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che bello scoprire di avere tanti cugini, ma che purtroppo abitano lontano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo vi aggrappate sempre al nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo i giovani oggi si comprano con pochi soldi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho ricevuto niente purtroppo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Io purtroppo non riesco a non prenderli in giro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo c'è un sacco di gente che crede a queste cazzate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo ne restano proprio pochini.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo hanno chiuso i manicomi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo è una realtà!
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo ci giustifichiamo che sono le feste.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ignoranza purtroppo non ha colore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Direi che invece è purtroppo molto chiaro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo ci va di mezzo sempre chi lavora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo sono una straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo esserci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo, come sai, non potevo venire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo, come sai, non potevo bere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo sciare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo andare in montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo andare al mare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo preparare l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo passare l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo, come sai, non potevo andare a scuola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo andare in chiesa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo cucinare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo, come sai, non potevo camminare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo correre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo picchiarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo picchiarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo preparare il pranzo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo preparare la cena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo come sai non potevo preparare la colazione.
Translate from Italienisch to Deutsch