Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove l'hai presa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove l'ha presa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove l'avete presa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Me la sono presa comoda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oramai è una decisione presa tanto tempo fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella mattinata di domani verrà presa una decisione definitiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo il trasporto, posizionare l'apparecchio verticalmente ed attendere circa tre ore prima di collegarlo alla presa di corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

In caso di fumo, odori o rumori insoliti, spegnere la stampante immediatamente e scollegarla dalla presa di corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha presa con sportività.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi hanno presa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro mi hanno presa!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sento presa di mira!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'hai presa probabilmente anche te,
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha presa alla lettera.
Translate from Italienisch to Deutsch

La decisione sarà presa in maniera obiettiva e trasparente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei sapere quale decisione è stata presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti greci non l’avevano presa sul serio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jessica si è presa tutta la colpa.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho appena presa in prestito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sento presa per il culo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Doveva essere presa una decisione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non l'ha presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una presa per il culo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gliel'ha presa con la forza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui gliel'ha presa con la forza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il poliziotto mi ha presa per il polso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stata presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono stata presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sto perdendo la presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sto perdendo la presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha presa per mano per insegnarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ha presa per mano per insegnarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Misurare significa paragonare una grandezza fisica a un'altra, presa come campione e chiamata unità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto che l'avrei presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho detto che l'avrei presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Veramente sei tu quello che se l'è presa molto male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una cattiva abitudine viene presa facilmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me serve una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho bisogno di una presa più stretta sulle mie proprietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dov'è stata presa questa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Da dove è presa?
Translate from Italienisch to Deutsch

E tutta giuliva, stringendola viva, gridava a distesa: "L'ho presa! L'ho presa!"
Translate from Italienisch to Deutsch

E tutta giuliva, stringendola viva, gridava a distesa: "L'ho presa! L'ho presa!"
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha perso la presa ed è caduto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom perse la presa e cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Meno male che non te la sei presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu presa dal panico quando sentì la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei fu presa dal panico quando sentì la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché ti senti presa in causa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi sento presa in causa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tutta una presa per il culo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la son presa comoda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la son presa comoda?
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia valigia è stata presa da qualcun altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sul tavolino puoi mettere il computer e quella è la presa della corrente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando ho sentito che non avrebbero onorato all'impegno, mi sono sentita presa in giro.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho presa per moglie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non l'ha presa con sé.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando l'hai presa una moto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando l'ha presa una moto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando l'avete presa una moto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace come macchina, altrimenti non l'avrei presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

E la laurea dove l'ha presa?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha presa a parametro zero.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha presa a parametro zero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Queste notizie non fanno presa ormai.
Translate from Italienisch to Deutsch

È tutta una presa per il culo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono presa bene!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom probabilmente l'ha presa.
Translate from Italienisch to Deutsch

A causa della presa della città Enea fugge con il padre e il figlio verso l'Italia.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ebola se l'è presa un missionario che tornava dal Sudafrica.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ebola se l'è presa un missionario che tornava dal Sudafrica?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che presa di posizione forte!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo mi ha presa per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Presa a piccole dosi, la nebbia ha un suo fascino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per me le espulsioni di ieri sono una presa per il culo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi."
Translate from Italienisch to Deutsch

E Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi."
Translate from Italienisch to Deutsch

L'hanno presa nel culo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'hanno presa nel culo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho festeggiato la giornata della presa della Bastiglia con una baguette, del Roquefort e un bicchiere di vino rosso francese mediocre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho festeggiato la giornata della presa della Bastiglia con una baguette, del Roquefort e un bicchiere di vino rosso francese mediocre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono presa cura di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono presa cura di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sicuramente verrà presa in considerazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ero scordata di questa pagina e l'ho presa per una citazione vera.
Translate from Italienisch to Deutsch

E presa dall'emozione non sei più andata avanti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io infatti non mi sono presa nemmeno il disturbo di andarci.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ha presa bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ha presa bene?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sento come se mi avessero appena presa a schiaffi.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'hai presa in prestito?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ha presa in prestito?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'avete presa in prestito?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono presa una freccia nel ginocchio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La coppa chi l'ha presa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne ho presa in prestito una.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ne ho presa in prestito una.
Translate from Italienisch to Deutsch