Italienisch Beispielsätze mit "poesia"

Lernen Sie, wie man poesia in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Devo imparare questa poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile tradurre una poesia in un'altra lingua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete mai letto una poesia cinese?
Translate from Italienisch to Deutsch

Scrivete una poesia di quattro strofe di tre versi ciascuna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Scriva una poesia di quattro strofe di tre versi ciascuna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai imparato la poesia a memoria?
Translate from Italienisch to Deutsch

La poesia è stata composta da un autore anonimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha letto questa poesia solo una volta, non può saperla a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vino è poesia in bottiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti in classe hanno imparato la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa poesia è stata scritta da un poeta senza nome.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa poesia è stata scritta da un poeta anonimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti leggerò la poesia che ho appena scritto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo dovuto imparare la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa poesia è stata originariamente scritta in francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile tradurre una poesia scritta in una lingua straniera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha letto la poesia ad alta voce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lesse la poesia ad alta voce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel poema mescola la prosa con la poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve essere stata molto giovane quando scrisse questa poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo imparare a memoria tutta la poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adoro la poesia e la musica.
Translate from Italienisch to Deutsch

La poesia è stata scritta da una ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella è una grande poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una grande poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una bella poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha deriso la mia poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha deriso la mia poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Derise la mia poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei derise la mia poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo dovuto imparare la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vino è poesia imbottigliata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come interpreti questa poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come interpreta questa poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Come interpretate questa poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu come interpreti questa poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi come interpretate questa poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei come interpreta questa poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

So la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io so la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosco la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io conosco la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che imparo a memoria una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Volevo scrivere una poesia per tutti, ma non ho avuto tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo bisogno di fatti concreti, non di parole e neppure di poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stata particolarmente commossa dalla poesia che lei ci ha letto
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa fondamentale convinzione è riassunta in una poesia di Robert Burns, mio connazionale: "Alla fine un uomo è un uomo».
Translate from Italienisch to Deutsch

Poter leggere e capire una poesia di Verlaine in francese o di Heine in tedesco o di Vasco Graça Moura in portoghese è meraviglioso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi affido ad una poesia, scritta da un grande poeta, Antonio Machado, il quale diceva che "la strada si fa camminando".
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unico modo per rispondere ai regimi che imprigionano le persone solo per avere scritto una poesia è sostenere la libertà di pensiero e la creatività su ampia scala.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ricordo chi sia l'autore di questa bella poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho tradotto la poesia meglio che potevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho tradotto la poesia come meglio potevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come dice Ralph Waldo Emerson, "il linguaggio è poesia fossile".
Translate from Italienisch to Deutsch

Grazie per avermi dedicato una poesia in berbero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Preferisco la poesia in francese!
Translate from Italienisch to Deutsch

Io preferisco la poesia in francese!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un debole per la poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ci è voluta un'ora per imparare la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ci volle un'ora per imparare la poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ve la ricordate la mia poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo stirare una poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi dovremmo stirare una poesia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha insegnato come scrivere una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha insegnato come scrivere una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi insegnò come scrivere una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi insegnò come scrivere una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sono riferiti a Chaucer come il padre della poesia inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro si sono riferiti a Chaucer come il padre della poesia inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si sono riferite a Chaucer come il padre della poesia inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro si sono riferite a Chaucer come il padre della poesia inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si riferirono a Chaucer come il padre della poesia inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro si riferirono a Chaucer come il padre della poesia inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è una poesia scritta in dialetto scozzese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha letto la poesia ad alta voce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei lesse la poesia ad alta voce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha letto la poesia ad alta voce.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui lesse la poesia ad alta voce.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato in grado di memorizzare quella poesia quando aveva cinque anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è stato in grado di memorizzare quella poesia quando aveva cinque anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La poesia ci è nota.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ce la caviamo con la poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi ce la caviamo con la poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un dipinto è una poesia senza parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un quadro è una poesia senza parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una pittura è una poesia senza parole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io devo imparare questa poesia a memoria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non capisco questa poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non capisco questa poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi memorizzare questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu devi memorizzare questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve memorizzare questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei deve memorizzare questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete memorizzare questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi dovete memorizzare questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete imparare a memoria questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi dovete imparare a memoria questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve imparare a memoria questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei deve imparare a memoria questa poesia prima della nostra prossima lezione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: offensiva, sostanza, utile, felice, bellissima, Sa, scrivere, Entrata, iniziò, singhiozzare.