Lernen Sie, wie man pietra in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Il bambino lanciò una pietra al cane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ragazzo lancia una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
La statua è stata scolpita nella pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il diamante è una pietra preziosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel bambino ha tirato una pietra al cane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quel bambino tirò una pietra al cane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una pietra non galleggia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ragazzo tirò una pietra alla rana.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi ha tirato una pietra al mio cane?
Translate from Italienisch to Deutsch
Camion trasportavano la pietra dalla miniera.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una casa in legno brucia più facilmente di una casa di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vista da lontano, la pietra sembrava un viso umano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sulla terra giace una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha un cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui ha un cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ragazzo tira una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è una pietra sul pavimento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi è senza peccato scagli la prima pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ragazzo tirò una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a sollevare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non riesco a sollevare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha sempre il cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Costruisco case in pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto, ma dà un'idea di qualcosa che non funziona nella nostra testa, incapace di valutare che il giro si vince alla distanza, mettendo su pietra su pietra, che la vittoria di tappa può essere una chimera, ma che però va riconosciuta e compresa per valutare le forze in campo e mettere la barra dritta verso l'obiettivo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto, ma dà un'idea di qualcosa che non funziona nella nostra testa, incapace di valutare che il giro si vince alla distanza, mettendo su pietra su pietra, che la vittoria di tappa può essere una chimera, ma che però va riconosciuta e compresa per valutare le forze in campo e mettere la barra dritta verso l'obiettivo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Per molte migliaia di anni, l'umanità ha attraversato grandi cambiamenti. Ma il corpo umano rimanevo invariato. Un uomo dell'età della pietra è seduto di fronte al computer. Molte malattie moderne risultano dalla nostra alimentazione, che non è compatibile con la nostra eredità biologica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qual è l'idea di tirare quella pietra?
Translate from Italienisch to Deutsch
Un Dio onnipotente potrebbe creare una pietra così pesante che Lui stesso non riuscirebbe a sollevarla?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha raccolto una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui ha raccolto una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Raccolse una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui raccolse una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tentò invano di sollevare la pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa pietra era troppo pesante per me da sollevare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa pietra era così pesante che non riuscivo a sollevarla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dopo che l'aveva visto, è caduto in una enorme confusione dei pensieri, era divenuto immobile e, in breve, trasformato in pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Aiutami a spostare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Aiutatemi a spostare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi aiuti a spostare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho sentito dire che le "rocce" su Titano in realtà sono fatte di ghiaccio, non di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi di voi è senza peccato, scagli per primo la pietra contro di lei.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha sempre il cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha comprato una cosiddetta "pietra magica".
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom comprò una cosiddetta "pietra magica".
Translate from Italienisch to Deutsch
Bella questa pietra. Dove l'hai trovata?
Translate from Italienisch to Deutsch
Un ragazzo sta lanciando una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha un cuore di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
La casa è fatta di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se avessero avuto una bella pietra in mano non si sarebbero tolti il casco.
Translate from Italienisch to Deutsch
Con la pietra si prova l'oro, con l'oro la donna e con la donna l'uomo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi contro Dio getta la pietra, in capo gli torna.
Translate from Italienisch to Deutsch
La goccia scava la pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
A goccia a goccia s'incava la pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il periodo è indicato come Età della Pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
La goccia fa il buco nella pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pietra su pietra si alza un muro, muro su muro si arriva al castello.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pietra su pietra si alza un muro, muro su muro si arriva al castello.
Translate from Italienisch to Deutsch
La pietra pesante sta nel suo posto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Goccia a goccia, s'incava la pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pietra trita pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Pietra trita pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il pozzo è costruito in pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
In Italia vivete ancora all'età della pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sul piazzale in pietra ho ammonticchiato tutte le mie tegole.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non riesco a trasportare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non riesco a trasportare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso trasportare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non posso trasportare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa giornata è stata un'importante pietra miliare nel nostro progetto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Questa pietra pesa cinque tonnellate.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi di voi è senza peccato scagli la prima pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tira la pietra e nasconde la mano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il ponte è fatto di pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
I fossili sono fatti di pietra. Sono pietre che hanno assunto la forma di animali o piante morti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho la forza di alzare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho la forza di alzare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho la forza di sollevare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho la forza di sollevare questa pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lanciò una pietra al cane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui lanciò una pietra al cane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha lanciato una pietra al cane.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui ha lanciato una pietra al cane.
Translate from Italienisch to Deutsch
I trulli sono tipiche costruzioni con il tetto formato da lastre di pietra, disposte a strati, in modo che ogni strato sporga un poco dall'interno fino a chiudere la cupola conica. La parte inferiore è di muratura imbiancata a calce, con i muri spessi per riparare dal caldo e dal freddo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui ha lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Loro hanno lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi avete lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ha lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ho lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu hai lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi abbiamo lanciato una pietra nello stagno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vorrei essere una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io vorrei essere una pietra.
Translate from Italienisch to Deutsch