Italienisch Beispielsätze mit "piede"

Lernen Sie, wie man piede in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Il mio piede sinistro si è addormentato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso la scarpa è nell'altro piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi fa male il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non schiacciare un riccio col piede nudo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito qualcosa toccarmi il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il piede mi faceva male, perciò non potei andare.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'esercito era sul piede di guerra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho una vescica in un piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia povera nonna è molto malata ora e temo che sia con un piede nella fossa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha messo il piede sulla scala.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mise il piede sulla scala.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi si è addormentato di nuovo il piede!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi si è addormentato ancora il piede!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio piede è ancora anchilosato!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom schiacciò la scatola con un piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un callo sul piede destro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi s'è addormentato il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non appena ha messo piede nel villaggio, lui è andato subito a trovarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ve lo dico perché credo che molti di voi, come me, mettano poco piede in quel sito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Togli il piede dalla frizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tolga il piede dalla frizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con un uomo così, si parte sempre col piede giusto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove c'è l'amore, la gamba trascina il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho già un piede nella fossa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi si è addormentato il piede destro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche con un piede solo ci sono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una scarpa non è buona per ogni piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se si mette la propria mente nel piede, essa diventa il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se si mette la propria mente nel piede, essa diventa il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arrestateli prima che mettano piede a Strasburgo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cominciamo con il piede giusto oggi!
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mise improvvisamente il piede sull'acceleratore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi stai pestando il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suonando la sua campana, il treno passa sopra il piede del guardia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Trovami le prove del fatto che siano a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un piede nella fossa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha un piede nella fossa.
Translate from Italienisch to Deutsch

È a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa gente è a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

È a piede libero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa gente è a piede libero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel criminale è a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel criminale è a piede libero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel pericoloso criminale è a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel pericoloso criminale è a piede libero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non fai in tempo a mettere piede in ospedale che i tuoi amici arrivano col kit di sopravvivenza!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è scusato per avermi pestato il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si scusò per avermi pestato il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vanno denunciati a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vanno denunciati a piede libero?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'omicida è ancora a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'assassino è ancora a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

A causa della forte nevicata di ieri, il terreno era molto scivoloso. Non appena ho messo piede fuori, sono scivolato e sono caduto sul mio didietro.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una palla al piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

È una palla al piede?
Translate from Italienisch to Deutsch

È una palla al piede, l'hanno capito tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai un piede nella fossa, insomma.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai un piede nella fossa, insomma?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono ferito il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono ferito il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono ferita il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono ferita il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai mai messo piede su un aereo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un piede nella fossa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quand'è caduto si è fatto male al piede sinistro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti è successo al piede?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vi è successo al piede?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi fa malissimo il piede!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio piede!
Translate from Italienisch to Deutsch

Google+ non ha ancora preso molto piede in Italia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo dito del piede sanguina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli sanguina il dito del piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le sanguina il dito del piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Arrivarono a una grossa pietra, e qui il vecchio si fermò, si guardò attentamente intorno, fece un fischio acuto e pestò tre volte a terra con il piede sinistro. Improvvisamente apparve sotto la pietra una porta segreta, che conduceva a quello che sembrava la bocca di una grotta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non metto piede da Pharabon da più di dieci anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La ragazza, cadendo dalla bicicletta, si è fatta male a un piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso che ci penso, è da lunedì che non metto piede fuori dalla mia camera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace ricevere un massaggio ai piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il criminale è ancora a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Girano ancora a piede libero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Girano ancora a piede libero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono inciampato sulle scale e mi sono fatto male il mignolo del piede destro.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha nemmeno amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha neanche amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
Translate from Italienisch to Deutsch

"Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha neppure amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
Translate from Italienisch to Deutsch

Sento male al piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un callo alla pianta del piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

MI sono fato male al piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia banca ha un piede nella fossa, è lì lì per fallire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era mia intenzione pestarti un piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi hanno amputato un piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è alzato col piede sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch

La tua stanza è talmente ingombrata che non riesco a mettere un piede davanti all'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante dita ha il piede di uno struzzo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il piede ha cinque dita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è scusato con me per avermi pestato il piede.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha messo un piede su una formica e l'ha schiacciata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un piede di porco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve un piede di porco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è stato ucciso con un piede di porco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fu ucciso con un piede di porco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: ritelefonare, tardi, parlo, accetto, se, sapere, quando, qualcosa, sgradevole, accadrà.