Italienisch Beispielsätze mit "pensiamo"

Lernen Sie, wie man pensiamo in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Quel ragazzino non è così cattivo come noi pensiamo che sia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che Venezia sia una città affascinante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi tutti pensiamo, ma definire esattamente che cosa sia il pensiero non è una cosa semplice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo alle nostre prossime vacanze.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e lui la pensiamo diversamente, però non sono io quella che sbaglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia ora di sorridere più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che sia ora di sorridere più spesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pensiamo in due modi differenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo alle nostre mense scolastiche piuttosto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo, e questo ci permette di fare le cose meravigliose che facciamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dormi che a lavorare ci pensiamo noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo alle cose serie!
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che Tom possa essere nei guai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che Tom possa essere nei guai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo alla strage?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo, sogniamo e ricordiamo in immagini e ne portiamo con noi un grande archivio interno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non la pensiamo così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non la pensiamo così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che pensiamo influenza il nostro corpo, quello che facciamo e pensiamo influenza i nostri sentimenti, quello che sentiamo influenza i nostri pensieri. Tutto questo è interdipendente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che pensiamo influenza il nostro corpo, quello che facciamo e pensiamo influenza i nostri sentimenti, quello che sentiamo influenza i nostri pensieri. Tutto questo è interdipendente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo alle cose serie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo anche che sia un bastardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo anche che sia un bastardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo anche che lui sia un bastardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo anche che lui sia un bastardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la prima volta che la pensiamo uguale, credo.
Translate from Italienisch to Deutsch

A noi non pensiamo mai.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Tom non importerà quello che pensiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Tom non importerà quello che pensiamo noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo capita più spesso di quello che pensiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che Venezia sia una città affascinante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia molto pericoloso che stai scalando la montagna da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia molto pericoloso che stai scalando la montagna da sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia molto pericoloso che sta scalando la montagna da sola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia molto pericoloso che sta scalando la montagna da solo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia molto pericoloso che stiate scalando la montagna da soli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia molto pericoloso che stiate scalando la montagna da sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensiamo sempre male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo ancora di essere intelligenti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo ancora di essere intelligenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che fosse stato Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che fosse stato Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte si rimandano i momenti di riflessione per quieto vivere. Poi, senza volerlo, capita di pensare al futuro e ci proiettiamo in avanti di pochi mesi. Pensiamo ai progetti in cui investiremo noi stessi. Pensiamo a ciò che vogliamo diventare. A ciò che inizierà. E a ciò che necessariamente dovrà finire.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte si rimandano i momenti di riflessione per quieto vivere. Poi, senza volerlo, capita di pensare al futuro e ci proiettiamo in avanti di pochi mesi. Pensiamo ai progetti in cui investiremo noi stessi. Pensiamo a ciò che vogliamo diventare. A ciò che inizierà. E a ciò che necessariamente dovrà finire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo a noi più che agli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo sia semplicemente stupendo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo ai veri giornalisti che fanno il loro lavoro da cani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché noi non ci pensiamo mai a queste cose?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo quello che pensiamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo ad altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo ad altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che siano stati loro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che avremo successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che avremo successo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo al futuro e troviamo la forza di cambiare!
Translate from Italienisch to Deutsch

La pensiamo in modo diverso, dai!
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei pensa a noi e noi pensiamo a lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

La pensiamo così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi la pensiamo così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che sia sbagliato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensiamo così.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo di aver superato il peggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo di aver superato il peggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo positivo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensiamo che sia serio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non pensiamo che sia serio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensiamo che sia seria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non pensiamo che sia seria.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tutti la pensiamo allo stesso modo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo di comprare una macchina nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo di comprare una macchina nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo di comprare un'auto nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo di comprare un'auto nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo di comprare un'automobile nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo di comprare un'automobile nuova.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensiamo che sia vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non pensiamo che sia vero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia piuttosto semplice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che sia piuttosto semplice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensiamo che il lavoro sia completato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi non pensiamo che il lavoro sia completato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo di sapere dove sia stato Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che questa sia un'ottima idea.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e Tom la pensiamo allo stesso modo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dai, pensiamo fuori dagli schemi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia realistico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che sia realistico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom vuole che pensiamo che per lui sia tutto OK.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che fosse lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che fosse lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che sia pericoloso nuotare in quel fiume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non pensiamo che questo abbia importanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sappiamo molto, ma pensiamo di sapere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che Tom sarà pronto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi pensiamo che Tom sarà pronto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci pensiamo molto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi ci pensiamo molto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensiamo che lui non sopravviverà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: dell'intelligenza, sulla, Terra, costante, popolazione, aumento, buongiorno, vede, mattino, Tale.