Riciclare i vostri imballaggi è partecipare attivamente alla preservazione dell'ambiente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo sabato devo partecipare a un dibattito importante, quindi non posso venire alla vostra cena di classe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuole partecipare alla gara.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuole partecipare alla festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei vuole partecipare alla festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a partecipare all'appuntamento.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante partecipare!
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio partecipare al prossimo triathlon.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vuole partecipare deve iscriversi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha cancellato l'appuntamento per partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nei Giochi Olimpici, quel che è importante non è vincere, ma partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi partecipare alla riunione indipendentemente dalla tua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom deve partecipare a una riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non volevo partecipare a questo torneo, però mi hanno convinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non volevo partecipare a questo torneo, ma mi hanno convinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non volevo partecipare a quel torneo, ma mi hanno convinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non volevo partecipare a quel torneo, però mi hanno convinto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrei voluto partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è andato a Boston per partecipare a una conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom andò a Boston per partecipare a una conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni membro deve partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove bisogna rivolgersi per partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Invitiamo tutti a partecipare al presidio di protesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si deve essere primi, bisogna partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono disposto a partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono disposta a partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni individuo ha diritto di partecipare al governo del proprio paese, sia direttamente, sia attraverso rappresentanti liberamente scelti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le imprese europee possono, consapevolmente o meno, prendere parte a tali abusi, ma possono anche partecipare alla loro eliminazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrei partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le donne iniziarono a partecipare ai collettivi letterari.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il buon esito del progetto dipenderà dalla nostra capacità di persuadere migliaia di persone a partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

È bene non farlo partecipare più.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche oggi abbiamo incontrato decine di cittadini pronti a partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi ha invitata a partecipare al suo matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quest'anno non ho potuto partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nonostante io viva all'estero posso partecipare con il voto postale all'elezione del parlamento federale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non penso che dovrei partecipare a quell'evento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avresti dovuto partecipare alla riunione di oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avreste dovuto partecipare alla riunione di oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrebbe dovuto partecipare alla riunione di oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom e Mary hanno intenzione di partecipare a diverse feste di Halloween.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiunque voglia partecipare deve rivolgersi alla nostra agenzia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiunque voglia partecipare dovrà rivolgersi alla nostra agenzia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Coloro che vogliono partecipare devono rivolgersi alla nostra agenzia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per partecipare all'asta devi disporre di crediti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il resto è una polemica a cui non mi va di partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi promettete di partecipare in maniera più attenta?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per vari motivi non dipendenti dalla nostra volontà non potremo partecipare all'evento organizzato dai ragazzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se il paese non viene rimodernizzato non si può partecipare alla corsa per il potere mondiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vuoi puoi partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito che la professoressa si sposa e che tutti vorrebbero partecipare al matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

All'insegnante chiediamo: "possiamo partecipare alla sua cerimonia?"
Translate from Italienisch to Deutsch

Li ho convinti a partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Marco voleva partecipare, ma non ha potuto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiedigli di partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chiedetegli di partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli chieda di partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli altri paesi vengono invitati a partecipare al progetto di unione e partecipano Italia e Benelux.
Translate from Italienisch to Deutsch

Adesso tutti gli Stati membri devono partecipare alla ratifica del trattato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è un obbligo a partecipare nel campo della politica estera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il rappresentante per la sicurezza dovrebbe partecipare come osservatore al Consiglio europeo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con l'attuale dicitura possono partecipare anche i rappresentanti dei länder tedeschi e dei viceministri italiani.
Translate from Italienisch to Deutsch

De Gaulle aveva imposto ai Ministri francesi di non partecipare alle riunioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

I Parlamenti nazionali potrammo partecipare direttamente al processo decisionale comunitario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Possono partecipare tutte le persone di cittadinanza tedesca.
Translate from Italienisch to Deutsch

E come dovrebbero essere le manifestazioni per convincerti a partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrai partecipare all'estrazione di un profumo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia moglie viaggia molto in tutto il mondo per partecipare a conferenze e incontri scientifici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo spinge i cosiddetti attivisti a partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo spinge i cosiddetti attivisti a partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno voleva partecipare a quella riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno vuole partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piacerebbe tanto partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha deciso di partecipare alla competizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom decise di partecipare alla competizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembrava che Tom volesse partecipare alla festa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che dovrei fare per partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Un grazie enorme a tutti quelli che mi hanno fatto gli auguri, reali e digitali, a quelli che ci hanno pensato ma si sono scordati, a quelli lontani e vicini, fisicamente e dal cuore. Alle persone che vorrei più vicino, consiglio di rompere gli indugi ed avvicinarsi, al massimo vi offrò un caffè ed un po' di me. A chi vuole partecipare a questa avventura che tra poco inizierà veramente con trasferimenti e responsabilità nuove, siete i benvenuti, andiamo insieme a conquistare il mondo là fuori, noi stessi e la vita. Grazie a tutti, davvero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cerchiamo di partecipare il più possibile, e di coinvolgere anche conoscenti, amiche ed amici.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante esserci e partecipare.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante esserci e partecipare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avresti dovuto partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu avresti dovuto partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avreste dovuto partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avreste dovuto partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
Translate from Italienisch to Deutsch