Noi tedeschi temiamo Dio, ma nient'altro al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha avuto nient'altro da bere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non ha avuto nient'altro da bere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non aveva nient'altro da bere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non aveva nient'altro da bere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non fa nient'altro che leggere manga.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vorrei bere un po' di caffè, non voglio nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non mangerà nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha senso ha dirmi "Ciao, come stai?" se non hai nient'altro da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva nient'altro da aggiungere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti chiederò nient'altro oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi chiederò nient'altro oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non le chiederò nient'altro oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nient'altro, grazie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ti chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non vi chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non le chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non le chiederò mai più nient'altro in tutta la mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ci serve nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

A noi non serve nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quell'argomentazione è nient'altro che retorica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mangia nient'altro che della frutta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non mangia nient'altro che della frutta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non mangia nient'altro che della frutta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non sembra interessato a nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei un venduto opportunista, nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che spreco sarebbe se Tatoeba dovesse collegare nient'altro che frasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si vede nient'altro che acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è nient'altro che un egoista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non è nient'altro che un egoista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non so nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vuole provare nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non vuole provare nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non vuole provare nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non vuole provare nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riuscivamo a vedere nient'altro che la nebbia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro da aggiungere, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro da aggiungere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro da aggiungere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho veramente nient'altro da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si comporta come se nient'altro importasse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ha funzionato nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro ch'io possa dirvi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro da dire!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nient'altro da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nient'altro da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non richiedo nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Suppongo che non ci sia nient'altro da dire in proposito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nient'altro conta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nient'altro da mettere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nient'altro da mettere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche noi, tutti noi non siamo nient'altro che degli spettri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai nient'altro di più divertente da fare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mangiato nient'altro che banane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per quanto mi riguarda, non ho nient'altro da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio nient'altro che dormire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi aspettavo nient'altro da te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi aspettavo nient'altro da voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai nient'altro di cui parlare a parte il cibo?
Translate from Italienisch to Deutsch

I conquistati hanno sempre torto. La storia non considera nient'altro che la loro sconfitta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sfortunatamente non ho nient'altro di buono per voi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Andrò da Tom perché non mi è rimasto nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non possiamo fare nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'era nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non conta nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nient'altro per me aveva importanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

A Tom non piace la minestra fredda di kvas, ma Mary non sa cucinare nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non gli dico nient'altro che la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi viviamo non nelle nazioni, ma nelle nostre lingue. Ecco la nostra casa, nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nient'altro sta funzionando.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi viene in mente nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro che possiamo fare per lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mangerò solo questa torta e nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Farò solo questo esercizio e nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non hai nient'altro da fare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ero sul ponte, guardavo verso la riva, ma non ho visto nient'altro che un velo grigio di nebbia.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Cosa ordino per te?" - "Una macedonia di frutta e nient'altro".
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendo una macedonia di frutta e nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho mangiato nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho mangiato nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mangiai nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non mangiai nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha avuto nient'altro da mangiare dalla colazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non avevo nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho nient'altro al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho nient'altro al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è nient'altro che voglio fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio fare nient'altro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha detto che non aveva nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Disse che non aveva nient'altro da fare.
Translate from Italienisch to Deutsch