La matematica è la mia materia preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Matematica è una materia semplice per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Matematica è una materia difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace la matematica, è una materia interessante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di domande francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che la particella "est-ce que" semplifichi molto la vita degli italiani in materia di quesiti francesi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Matematica è una materia interessante.
Translate from Italienisch to Deutsch

In quale materia sei bravo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fisica è la mia materia preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua interpretazione di questa materia è troppo parziale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il plasma è il quarto stato della materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La fisica può essere definita come la scienza della materia, del moto e dell'energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se vuoi diventare bravo in una certa materia, devi dedicarle la maggior parte del tuo tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Matematica è l'ultima materia che voglio studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

La matematica è l'ultima materia che voglio studiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un'autorità riconosciuta in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono profondamente ignorante in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

I colori sono lo sforzo della materia per diventare luce.
Translate from Italienisch to Deutsch

La materia, vedete, scompare, resta solo lo spirito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nelle scuole, la storia è una materia unica, mentre all'università esistono più tipi di storia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ne posso più di questa materia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa è la mia materia preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piacciono i suoi gusti in materia di colori.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me non piacciono i suoi gusti in materia di colori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho l'impressione che Lei assolutamente non vuole parlare con me seriamente su questa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono ignorante in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Matematica è la mia materia preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è un esperto in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se la Comunità non ha competenze in una certa materia, può attribuirsele se è utile ai fini che persegue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si dà un voto positivo o negativo a quella materia, ma si esprime un consenso di massima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Possono essere Ministri diversi a seconda della materia trattata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Consiglio non è così libero di scegliere lo strumento che ritiene più idoneo per quella materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'Unione ha competenze specifiche in materia di unione doganale, politica monetaria per i paesi con l'euro, politica concorrenziale e risorse di pesca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Consiglio può adottare misure in materia di tutela sociale.
Translate from Italienisch to Deutsch

In materia penale, il principio di interpretazione conforme non può essere usato in caso di peggioramento della situazione del singolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

I pareri sono una manifestazione di giudizio su una certa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno il compito di definire l'indirizzo globale dell'Unione in materia di politica estera e sicurezza comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Delle strategie comuni hanno il compito di definire l'indirizzo globale dell'Unione in materia di politica estera e sicurezza comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Corte non ha alcuna competenza in materia di politica estera e di sicurezza comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

"A proposito, sai che cos'è un santuario shintoista?" "Ho un po' di conoscenza in materia. Si tratta di una struttura religiosa in cui ciò che è l'oggetto di culto, il cosiddetto genius loci, è sancito."
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha preso una decisione prematura in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prese una decisione prematura in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi ha chiesto di guardare in quella materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mi chiese di guardare in quella materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sensazione di libertà in materia di lingua assomiglia a quella in termini di abbigliamento: tutti sono convinti di seguire il proprio stile secondo la loro libera volontà, ma tutti indossano la stessa cosa nello stesso momento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui mi sorpassa in ogni materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sorpassa in ogni materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho studiato a lungo e in modo approfondito la materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Manca proprio la materia prima da sostituire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quali sono le sue competenze in materia?
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia materia principale è la storia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Secondo le norme vigenti in materia di sicurezza questo elevatore funziona tramite l'aiuto di un accompagnatore che lo manovri dall'esterno, chiamandolo dal piano di destinazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di film in materia ce ne sono molti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di film in materia ce ne sono molti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha espresso le sue opinioni su tale materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha espresso le sue opinioni su tale materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ha potuto rifare per mancanza di materia prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non l'ha potuto rifare per mancanza di materia prima?
Translate from Italienisch to Deutsch

Curassero prima la materia grigia!
Translate from Italienisch to Deutsch

La Costituzione proibisce i referendum in questa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Costituzione proibisce i referendum in questa materia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Beh, non sono tanti i professori disposti a spiegare bene la materia agli studenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chimica è una materia noiosa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando la materia si scontra con l'antimateria, si genera una grande quantità di energia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fisico americano Wheeler una volta disse: "« La materia dice allo spazio come curvarsi e lo spazio dice alla materia come muoversi ».
Translate from Italienisch to Deutsch

Il fisico americano Wheeler una volta disse: "« La materia dice allo spazio come curvarsi e lo spazio dice alla materia come muoversi ».
Translate from Italienisch to Deutsch

Che materia è?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un esperto in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un esperto in materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una materia troppo difficile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era una materia troppo difficile?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo fatti della materia di cui son fatti i sogni; e nello spazio e nel tempo d’un sogno è racchiusa la nostra breve vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella questione è materia che riguarda il Ministero del Commercio e Industria.
Translate from Italienisch to Deutsch

I sogni non sono fatti di materia densa, ma sottile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche il più ignorante in materia può dire la sua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche il più ignorante in materia può dire la sua?
Translate from Italienisch to Deutsch

La materia è complessa?
Translate from Italienisch to Deutsch

La materia è complessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale materia ti piace di più?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale materia vi piace di più?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quale materia le piace di più?
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia materia preferita è biologia.
Translate from Italienisch to Deutsch

La materia nella quale mi assegnano più compiti è l'inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia materia preferita è francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Algebra è la mia materia preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'algebra è la mia materia preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante che i genitori siano d'accordo tra loro in materia di educazione dei figli.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mia materia preferita è matematica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Francese è la mia materia preferita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Biologia non è la materia preferita di Tom.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho qualche rudimento di questa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo qualche rudimento di questa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha qualche rudimento di questa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha qualche rudimento di questa materia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete qualche rudimento di questa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete qualche rudimento di questa materia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno qualche rudimento di questa materia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno qualche rudimento di questa materia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapete nulla di questa materia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapete nulla di questa materia?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sapete nulla di quella materia!
Translate from Italienisch to Deutsch