Ricordati di mantenere la mente serena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti mantenere i segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti mantenere la tua promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo mantenere le tradizioni di famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui dimentica spesso di mantenere la sua promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è come guidare una bicicletta. Per mantenere l'equilibrio si deve restare in movimento.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo mantenere la concentrazione su questa importante questione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo fare ogni sforzo per mantenere la pace nel mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovremmo fare tutti gli sforzi possibili per mantenere la pace nel mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Servono molti soldi per mantenere una casa così grande.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mantenere un'auto è una spesa considerevole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai fatto bene a mantenere il segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che riusciamo a mantenere il contatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha lavorato duro per mantenere una famiglia numerosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve mantenere una famiglia numerosa con un salario scarso.
Translate from Italienisch to Deutsch

L’ammortizzatore ideale dovrebbe trasmettere il meno possibile le asperità del terreno alla carrozzeria e contemporaneamente mantenere le ruote sempre a contatto con la strada.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom spesso non riesce a mantenere la sua parola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha tre bambini da mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha tre figli da mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavora duro per mantenere la famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom fallì nel mantenere la sua promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tentavo di mantenere le distanze dal mio insegnante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna mantenere l'educazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

È difficile mantenere le tradizioni in contesti differenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli invasori cercano di mantenere gli elementi della società invasa che possono essergli utili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Speriamo che presto coi prodotti dell'orto ti ci dovrai mantenere te e tutta la tua famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante mantenere una promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha lavorato sodo per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha lavorato sodo per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha lavorato duramente per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha lavorato duramente per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavorò duramente per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui lavorò duramente per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavorò sodo per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui lavorò sodo per mantenere il Kansas pacifico.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Russia cerca ancora di mantenere la sua influenza iniziale sul proprio territorio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha lavorato senza pausa per mantenere i suoi figli fino a che si sono sposati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi mantenere la tua promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve mantenere la sua promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete mantenere la vostra promessa.
Translate from Italienisch to Deutsch

A-hahaha, sei davvero pessimo a mantenere dei segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

A-hahaha, sei davvero pessima a mantenere dei segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

A-hahaha, è davvero pessimo a mantenere dei segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

A-hahaha, è davvero pessima a mantenere dei segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

A-hahaha, siete davvero pessimi a mantenere dei segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

A-hahaha, siete davvero pessime a mantenere dei segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le Nazioni Unite si sforzano di mantenere la pace nel mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante per te mantenere questo segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante per lei mantenere questo segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

È importante per voi mantenere questo segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per mantenere un'amicizia ci dev'essere affetto reciproco.
Translate from Italienisch to Deutsch

La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sa mantenere un segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lavora duramente per mantenere la famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui lavora duramente per mantenere la famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui lavora duro per mantenere la famiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti mantenere le tue promesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovreste mantenere le vostre promesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbe mantenere le sue promesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una grande famiglia da mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha una grande famiglia da mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha una grande famiglia da mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendiamo quello che ci serve per mantenere un pappagallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prendiamo quello di cui abbiamo bisogno per mantenere un pappagallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcune espressioni servono solo ad avviare o mantenere relazioni interpersonali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcune parole vengono troncate per mantenere una certa velocità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcuni possono servire sia per aprire un discorso, sia per mantenere una certa continuità, sia per mantenere delle relazioni interpersonali.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alcuni possono servire sia per aprire un discorso, sia per mantenere una certa continuità, sia per mantenere delle relazioni interpersonali.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'articolo indeterminato instaura dei referenti testuali, e si usa l'articolo determinativo per mantenere questi referenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

La deissi testuale serve per mantenere unito il referente tra le varie parti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si può utilizzare anche l'aggetto determinato per mantenere i referenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Trovati un moroso ricco e fatti mantenere!
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ONU dovrebbe mantenere la pace e la sicurezza internazionale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli Stati membri decidono che è meglio mantenere il potere legislativo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Impara come mantenere le cose sotto controllo dal nostro esperto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Impari come mantenere le cose sotto controllo dal nostro esperto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparate come mantenere le cose sotto controllo dal nostro esperto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per mantenere le promesse ci vogliono soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non è mai stato bravo a mantenere dei segreti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbero creare e mantenere un ambiente interno in cui le persone possono diventare pienamente coinvolte nel raggiungimento degli obiettivi dell'organizzazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se c'è una cosa che ho imparato tanto tempo fa è che la rabbia obnubila la mente. Ho visto tanta gente che conosco di persona trasformarsi in bestie irrazionali quando s'infuriano e il tuo sbraitare non è da meno. Cerca di mantenere la calma.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lavorato duramente tutta la vita per mantenere la mia famiglia e assicurarmi che non le mancasse nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vivo di aria, ho una famiglia da mantenere anch'io.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quell'uomo è spazzatura abusiva che ha mentito nei circoli più e più volte. Non abbiamo alcuna ragione di credere che questa non sia solo una manipolazione più emotiva. Ho visto questa cosa esatta accadere più e più volte con altri tossicodipendenti come lui in luoghi diversi. Tossicodipendenti come lui usano la loro instabilità percepita come capitale sociale per mantenere la loro fiducia e la buona fede viva a lungo dopo che è stata schiacciata più e più volte per la loro crudeltà e perversione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo un programma da mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo un programma da mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha una famiglia numerosa, che deve mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha una famiglia numerosa, che deve mantenere.
Translate from Italienisch to Deutsch

I politici dovrebbero mantenere le proprie promesse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi mantenere le promesse che fai.
Translate from Italienisch to Deutsch

Deve mantenere le promesse che fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovete mantenere le promesse che fate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna mantenere le promesse che si fanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cerchiamo di mantenere una parvenza di serietà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui si sono coalizzati per mantenere la poltrona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qui si sono coalizzati per mantenere la poltrona?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sanno mantenere la parola data.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sanno mantenere la parola data?
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo solo imparare a mantenere la calma, anche se mi mandi in fibrillazione.
Translate from Italienisch to Deutsch