Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti kanji di quarto grado hai memorizzato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti kanji di quarto grado avete memorizzato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di farlo perché non ho abbastanza soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il signor Thomas sarà in grado di risolvere il problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe essere in grado di venire domani.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spero che saremo in grado di tenerci in contatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di sistemare il computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono stato in grado di passare l'esame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se riesci a leggere questa frase, allora sei in grado di leggere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se riuscite a leggere questa frase, allora siete in grado di leggere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli altri mammiferi sono in grado di respirare e deglutire contemporaneamente in quanto non c'è contatto tra le vie aeree e l'esofago.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è in grado di giocare a calcio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono in grado di cantare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro sono in grado di cantare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà in grado di prendere il treno?
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato in grado di costruire una piccola casa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa scatola è così grande che non è in grado di entrare nella mia borsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

William Stokoe, un ricercatore americano, fu il primo a dimostrare che la comunicazione gestuale dei sordi non è una semplice mimica, ma una vera lingua, una lingua dei segni, con un suo lessico e una sua grammatica, in grado di esprimere qualsiasi messaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le persone sorde sono in grado di leggere bene il labiale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quel ragazzo ha un'ustione di terzo grado.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema matematico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sembra che ci sia poca gente in grado di risolvere quel problema di matematica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo so! E lasciami dire che Keiko è mia cugina di SECONDO grado!
Translate from Italienisch to Deutsch

La polizia è stata in grado di trovare il criminale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarai presto in grado di nuotare.
Translate from Italienisch to Deutsch

È in grado di parlare dieci lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è in grado di parlare dieci lingue.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era in grado di aprire la bottiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non era in grado di aprire la bottiglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarò in grado di riprendermi presto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei in grado di dire in modo abbastanza preciso quanto tempo è passato senza guardare l’orologio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono in grado di lavorare in situazioni di stress, capacità acquisita grazie alla gestione di relazioni con il pubblico/clientela nelle diverse esperienze lavorative.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è in grado di affrontare lo stress.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non è in grado di affrontare lo stress.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono stato in grado di finire i compiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono stata in grado di finire i compiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono stato in grado di finire i miei compiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono stata in grado di finire i miei compiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con i soldi era in grado di comprare una nuova macchina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con i soldi era in grado di comprare una nuova auto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Con i soldi era in grado di comprare una nuova automobile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio essere in grado di leggere il giapponese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non è in grado di lavorare questa settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è stato in grado di rispondere a tutte le domande.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è stato in grado di farsi capire in francese quando ha visitato Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non era in grado di nuotare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non era in grado di ricordare cos'aveva mangiato per colazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non era in grado di decidere per chi avrebbe dovuto votare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno è mai stato in grado di farlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno è mai stato in grado di farla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non eri in grado di intendere e di volere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà in grado di finirlo oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà in grado di finirla oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sarà in grado di finirlo oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei sarà in grado di finirla oggi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono stato in grado di andare alla sua festa di compleanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono stata in grado di andare alla sua festa di compleanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un uomo che è in grado di ammettere di sbagliare e di chiedere scusa è un uomo degno del mio amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio essere in grado di parlare inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io voglio essere in grado di parlare inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se il sole non ci fosse, non saremmo in grado di vivere.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'unica cosa buona che sono in grado di fare certe persone nella nostra vita è uscirne.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono stato in grado di presentarmi alla sua festa di compleanno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di questi tempi ci sono più buddisti in Germania che non persone in grado di fare un buon dolce al cioccolato.
Translate from Italienisch to Deutsch

La maggior parte della gente pensa che i computer non saranno mai in grado di pensare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono più in grado di reggere il dolore al petto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non siete in grado di parlare di qualcosa di più importante?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci distinguiamo dagli animali per il fatto che siamo in grado di parlare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di riparare il computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sarà facile trovare qualcuno in grado di prendere il suo posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

La grande domanda che non ha mai avuto risposta, e alla quale non sono ancora stato in grado di rispondere, malgrado i miei trent'anni di ricerca sull'anima femminile è: che cosa vuole una donna?
Translate from Italienisch to Deutsch

Un terremoto, del 8,9 grado della scala Richter, ha colpito il Giappone causando un gigantesco tsunami.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti erano semplicemente stupiti che lei fosse stata in grado di rimanere incinta a 48 anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di dirigere l'azienda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di fare nessun altro lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è in grado di fare tutto ciò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potresti non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potreste non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potrebbe non essere in grado di trovare frasi aggiunte di recente perché non sono ancora indicizzate. L'indicizzazione di frasi non è ancora eseguita sul momento, ma solo ogni settimana.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del testo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ali imparò la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del testo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà un compito estremamente arduo ricostruire il Kosovo senza umiliare la popolazione e demolire le forze che nel paese sono in grado di stare in piedi da sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è in grado di comunicare in maniera chiara e decisa le sue idee.
Translate from Italienisch to Deutsch

Maria è in grado di comunicare in maniera chiara e decisa le sue idee.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di finire i compiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non sono in grado di finire i compiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono in grado di rimuovere lo sporco da questo lavandino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo quando stiamo bene con noi stesso saremo in grado di dare agli altri qualcosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io credo che noi siamo nati per amare. Solo amando siamo in grado di far splendere la nostra luce, di esprimere tutto il nostro potenziale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sono neanche in grado di posizionare la Germania in una cartina! Che vergogna!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non era in grado di sposarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non era in grado di sposarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Camminava lentamente, in modo che i bambini sarebbero stati in grado di seguirlo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti essere in grado di leggere questo libro facilmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Diversi animali sono sensibili a frequenze che l'orecchio umano non è in grado di cogliere, tra cui gli ultrasuoni e gli infrasuoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono in grado di arrivare in ritardo sempre, comunque e in qualunque situazione!
Translate from Italienisch to Deutsch