Italienisch Beispielsätze mit "emozioni"

Lernen Sie, wie man emozioni in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

L'uomo è una creatura di emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mostrare le tue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesce a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non riesce a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non controllano le loro emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la sola e unica volta dell'anno in cui le emozioni sbocciano in tutta libertà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Forse le nostre emozioni ci rendono chi siamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Regala sempre tantissime emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che emozioni che danno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Regala sempre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La psicologia si occupa delle emozioni umane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a capire le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non riesco a capire le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro corpo reagisce alle nostre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il regalo esprime le mie emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guardarsi dentro per davvero significa percepire la lealtà dello stare con se stessi, anche con le emozioni più sgradevoli. Significa non fingere, guardare le cose come sono. Non è così semplice nelle cose dell’amore, perché ci piace illuderci, ci piace riempire le cose dell’amore di proiezioni, ci piace credere che veniamo amati anche quando veniamo rifiutati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace come tu descrivi le emozioni e i pensieri della madre.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'industria pubblicitaria cerca in ogni modo di solleticare le nostre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le emozioni sono gli inconvenienti della vita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche guardare i film con te regala emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si emozioni troppo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si emozioni per una cosa del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci avete fatto vivere un anno incredibile pieno di emozioni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mostra le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non mostra le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevano le stesse emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro avevano le stesse emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il testo rappresenta i pensieri e le emozioni dell'autore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quello vestito di verde ha regalato emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se reprimi le tue emozioni finirai solamente per farti del male.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uomo non codifica le emozioni in suoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Terremo in conto le tue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Terremo in conto le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Terremo in conto le vostre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo discorso ha avuto un effetto sulle nostre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo discorso ebbe un effetto sulle nostre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Regala emozioni in questi giorni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che emozioni vederlo correre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei un contrasto di emozioni e sentimenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tono della voce può indicare delle emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante emozioni ci hai dato ieri sera!
Translate from Italienisch to Deutsch

Risveglia emozioni strane.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica può essere definita come l'arte di produrre emozioni attraverso la combinazione di suoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per piacere, non si emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Per favore, non si emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivo di emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci sono emozioni che vanno commentate solo con un grazie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli amici possono aiutarsi a vicenda. Un vero amico è qualcuno che ti permette di avere la totale libertà di essere te stesso - e soprattutto provare emozioni. Oppure non provarne. Qualunque cosa ti capita di provare in un dato momento va bene per loro. Questo è ciò a cui ammonta l'amore vero - lasciare una persona essere quello che è realmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo volto tradiva le sue vere emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'odio è, considerato intellettualmente, la negazione eterna. Considerato dal punto di vista delle emozioni è una forma di atrofia, e uccide tutto tranne sé stesso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pur non essendo legate a ricordi particolari, mi suscitano molte emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si emozioni. Non è niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si emozioni. Non è nulla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha sempre regalato grandi emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Regala sempre grandi emozioni!
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio lasciare uscire le mie emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non voglio lasciare uscire le mie emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le emozioni sono contagiose.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mostra raramente delle emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non mostrava emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Controlla le tue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Controlli le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Controllate le vostre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La musica ha veramente quel magico potere di trasformare i nostri pensieri in emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quante emozioni!
Translate from Italienisch to Deutsch

La paura e l'amore sono le uniche emozioni che accelerano i battiti del nostro cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La paura e l'amore sono le uniche emozioni che ci fanno battere il cuore.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'olfatto è un senso molto legato alle emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gelosia è una delle più distruttive tra tutte le emozioni umane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mostri le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mostrate le vostre emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatto prendere dalle emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei non ha potuto trattenere le emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

A volte non riesco a trattenere le emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Durante la relazione con Mary Tom ha provato tutte le emozioni possibili: dalla gioia completa alla assoluta disperazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio semplicemente buttar fuori le mie emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha provato a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha cercato di controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom provò a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cercò di controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il profumo del caffè provoca delle piacevoli emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riusciva a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Probabilmente le nostre emozioni ci rendono così come appariamo.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stato molto difficile per lei controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Era molto difficile per lei controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fu molto difficile per lei controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non riesce a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non sa controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riuscivano a controllare le loro emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno provato a controllare le loro emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Provarono a controllare le loro emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno cercato di controllare le loro emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cercarono di controllare le loro emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riusciva a reprimere le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non è riuscita a reprimere le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riusciva a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non poteva controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riescono a controllare le loro emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha provato a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Provò a controllare le sue emozioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: mancava, difetto, Eppure, sempre, vero, anche, contrario, vediamo, ma, siamo.