Italienisch Beispielsätze mit "desiderio"

Lernen Sie, wie man desiderio in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Il mio desiderio è quello di diventare un cantante.
Translate from Italienisch to Deutsch

"Qual è il tuo desiderio?" chiese il piccolo coniglio bianco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come provocare il desiderio di una donna?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mangiando il dessert, crebbe il desiderio di visitare quel paese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho esaudito un suo desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho esaudito il suo più grande desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo desiderio si è avverato?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non confondere il desiderio con l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio è aiutarti con questo problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è avverato il tuo desiderio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho un grande desiderio di ricchezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tango è la manifestazione verticale di un desiderio orizzontale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tutti noi ardiamo dal desiderio di libertà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esprimi un desiderio quando vedi una stella cadente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo desiderio è per me un ordine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo desiderio era andare in America.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha alcun desiderio di imparare a parlare francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha alcun desiderio di studiare il francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non ha desiderio di andare a Boston.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma il tuo desiderio è il più originale!
Translate from Italienisch to Deutsch

Esprimi un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esprima un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esprimete un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio è di essere un cantante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio è di essere una cantante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riusciva a superare il desiderio di fumare un'altra sigaretta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo unico desiderio era di rivedere presto suo figlio.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'attesa aumenta il desiderio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo desiderio non s'è avverato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Esprimi un desiderio anche per me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come fai a sapere se il tuo rapporto con lui o con lei funziona? Dal desiderio. Se no è un’altra cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

"La gelosia a volte mi spezza il cuore ma la amo e la vita con lei mi piace ma la lotta con il rivale mi sta distruggendo e non so se posso reggere ancora tanto. [...] Ma perché va da lui?" — "Va da lui perché lui le piace, perché la fa impazzire, perché sente un desiderio che non ha mai provato."
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho solo un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho solo un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho soltanto un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho soltanto un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho solamente un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho solamente un desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non aveva alcun desiderio di baciarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui non aveva alcun desiderio di baciarla.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non confondete il desiderio con l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non confonda il desiderio con l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lascia che io esprima un desiderio con una stella cadente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasci che io esprima un desiderio con una stella cadente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciate che io esprima un desiderio con una stella cadente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fammi esprimere un desiderio con una stella cadente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fatemi esprimere un desiderio con una stella cadente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi faccia esprimere un desiderio con una stella cadente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio è aiutarvi con questo problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio è aiutarla con questo problema.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il vostro desiderio è per me un ordine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il tuo desiderio è per me un ordine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva alcun desiderio di baciare Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva alcun desiderio di uscire con Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io sono del mio amico, e verso me va il suo desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il desiderio di scrivere cresce con la scrittura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarà un desiderio di riscatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ho alcun desiderio sessuale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non ho alcun desiderio sessuale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il desiderio per l'arte è anacronistico.
Translate from Italienisch to Deutsch

La macchina comincia ad essere un desiderio borghese e comincia ad essere un oggetto destinato a un numero sempre maggiore di persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio si è finalmente avverato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un desiderio per il gelato al cioccolato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio desiderio di diventare un medico è nato dall'esigenza di badare al mio fratello malato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo unico desiderio era di vedere suo figlio un'ultima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha sentito il desiderio di uccidere Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom sentì il desiderio di uccidere Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dio può ascoltare il suo desiderio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo vale almeno un desiderio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Il pollo Tikka Massala è ormai un vero e proprio piatto nazionale britannico, non solo perché è il più popolare, ma perché è un perfetto esempio del modo in cui la Gran Bretagna assorbe e si adatta alle influenze esterne. Il pollo Tikka è un piatto indiano. La salsa Massala è stata aggiunta per soddisfare il desiderio degli inglesi di avere la loro carne servita nel sugo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non aveva alcun desiderio di litigare con Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mary ha il desiderio di essere ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha il desiderio di essere ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho il desiderio di essere ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho il desiderio di essere ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho il desiderio di essere ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho il desiderio di essere ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha il desiderio di essere ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha il desiderio di essere ricca.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha il desiderio di essere ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha il desiderio di essere ricco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno il desiderio di essere ricchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno il desiderio di essere ricchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno il desiderio di essere ricche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Loro hanno il desiderio di essere ricche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo il desiderio di essere ricche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo il desiderio di essere ricche.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo il desiderio di essere ricchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi abbiamo il desiderio di essere ricchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai il desiderio di essere ricco, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai il desiderio di essere ricco, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Hai il desiderio di essere ricca, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu hai il desiderio di essere ricca, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha il desiderio di essere ricca, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha il desiderio di essere ricca, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha il desiderio di essere ricco, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha il desiderio di essere ricco, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete il desiderio di essere ricchi, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Voi avete il desiderio di essere ricchi, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avete il desiderio di essere ricche, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Costerà, trenta, euro, ti, preoccupare, Mi, manchi, Sei, sicuro, allora.