Lernen Sie, wie man coraggio in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Non ha avuto un briciolo di coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Coraggio!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non potevo che ammirare il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il suo coraggio fu celebrato su tutti i giornali.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non posso che ammirare il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ero stupefatto del suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ti ammiro per il tuo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ammiro il tuo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il leone è spesso usato come simbolo di coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Vi ammiro per il vostro coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non possiamo che ammirare il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ammiravamo la sua saggezza, per non parlare del suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il suo coraggio contribuì alla vittoria.
Translate from Italienisch to Deutsch
Egli non ha il coraggio di esprimere la propria opinione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Quello che ti serve davvero ora è il coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non avevo il coraggio di dirgli la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch
La vita è generosa con chi ha il coraggio di osare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non ebbe il coraggio di riprovarci.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tutti lodarono Ken per il suo gran coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
I soldati persero il coraggio di combattere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Coraggio, diamoci da fare!
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ha il coraggio di dire la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch
C'è qualcuno che ha il coraggio di gioire?
Translate from Italienisch to Deutsch
Se non avessimo buttato fuori dal Kuwait Saddam Hussein, oggi offriremmo un sostegno finanziario a un Kuwait occupato? Se non avessimo scacciato Milosevic dalla Bosnia, oggi lo finanzieremmo? Allora, perché non ci comportiamo allo stesso modo con la Turchia? Diciamo alla Turchia di lasciare l’isola affinché la parte settentrionale di Cipro possa svilupparsi. Nessuno desidera avere vicini poveri. Soprattutto i grecociprioti non vogliono vicini poveri. Se avete il coraggio di buttare fuori a calci le forze di occupazione, unico esempio di questo genere in un paese europeo, lo sviluppo sarà una conseguenza automatica.
Translate from Italienisch to Deutsch
In mancanza di avversari, il coraggio s'affievolisce.
Translate from Italienisch to Deutsch
Che coraggio che ti trasmette!
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non aveva il coraggio di parlare a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Chi di voi avrebbe il coraggio di andarci?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci vuole del coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se non mi avessi convinta, il coraggio non lo trovavo!
Translate from Italienisch to Deutsch
Coraggio, saliamo!
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ammirava il coraggio di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non aveva il coraggio di ammettere che aveva commesso un errore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non aveva il coraggio di ammettere che aveva fatto un errore.
Translate from Italienisch to Deutsch
La ammiriamo per il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Noi la ammiriamo per il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho il coraggio di leggere tutto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ha il coraggio di rifiutare il mio piano.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha avuto il coraggio di fare qualcosa del genere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il coraggio non gli manca di sicuro.
Translate from Italienisch to Deutsch
Senza l'umiltà, il coraggio è un gioco pericoloso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Senza umiltà, il coraggio è un gioco pericoloso.
Translate from Italienisch to Deutsch
In primo luogo, dobbiamo avere il coraggio di espellere gli radicali che vengono dall'estero, dall'esterno dell'Europa, per lavare il cervello alle persone che vivono qui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono accorsi per salvare delle vite umane con lo stesso coraggio che hanno dimostrato i vigili del fuoco di New York.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei uno dei pochi che hanno coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho mai avuto il coraggio di aprirle.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non aveva il coraggio di disobbedire a Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Dato che vedo come soffri per la situazione, ti auguro il coraggio di cambiare.
Translate from Italienisch to Deutsch
Gli manca il coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
A lui manca il coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ammiro il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ammiro il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ammiro il vostro coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ammiro il vostro coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ammiro il tuo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io ti ammiro per il tuo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io vi ammiro per il vostro coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ammiro per il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io l'ammiro per il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Purtroppo è una tipica caratteristica tedesca, ritenere l'obbedienza assoluta una virtù. Dobbiamo avere il coraggio civile di dire "no".
Translate from Italienisch to Deutsch
A volte bisogna avere il coraggio di prendere decisioni difficili.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom ammirava davvero il coraggio di Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbi coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbia coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiate coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
E oltre a queste tre cose ci vuole coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
I soldati hanno perso il coraggio di battersi.
Translate from Italienisch to Deutsch
I soldati persero il coraggio di battersi.
Translate from Italienisch to Deutsch
I soldati hanno perso il coraggio di combattere.
Translate from Italienisch to Deutsch
Metterò il suo coraggio alla prova.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io metterò il suo coraggio alla prova.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se non fosse stato per il tuo coraggio, saresti stato ucciso.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se non fosse stato per il tuo coraggio, saresti stata uccisa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di riprovarlo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di riprovarla.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di provarlo ancora.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di provarla ancora.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di provarlo di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di provarla di nuovo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di provarlo un'altra volta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ken non aveva il coraggio di provarla un'altra volta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha il coraggio di dire in faccia quello che pensa, e di far da portavoce a tanti che la pensano come lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non potevo che ammirare il suo coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ci vuole del coraggio nella vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non aveva il coraggio di chiedere a Mary di uscire con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch
Spesso qui ci sono solo persone che non hanno il coraggio di dire certe cose dal vivo e per questo sono piccole piccole.
Translate from Italienisch to Deutsch
Solo chi conosce la paura può esprimere coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Nessuno aveva il coraggio di dirglielo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il coraggio non gli manca!
Translate from Italienisch to Deutsch
L'amore ha bisogno del coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
All'amore serve il coraggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Qualcuno ha il coraggio di dire che non esiste una guerra di sterminio non dichiarata?
Translate from Italienisch to Deutsch
Brave, mi fate coraggio!
Translate from Italienisch to Deutsch
Sosteniamoci a vicenda nelle scelte giuste che richiedono coraggio e sono per questo controcorrente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Senza umanità non vi è né virtù, né vero coraggio, né gloria durevole.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha un coraggio da leone, quello che non fa violenza ai deboli.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha dimostrato integrità e coraggio!
Translate from Italienisch to Deutsch
Con un po' di coraggio si finisce ogni viaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Amante non sia, chi coraggio non ha.
Translate from Italienisch to Deutsch