Lernen Sie, wie man conosciuto in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
L'ho conosciuto in Francia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hanno conosciuto giorni migliori.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un errore conosciuto è meglio di una verità sconosciuta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come hai conosciuto Mary?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto tua madre su Facebook. Quindi se Facebook non esistesse, non esisteresti neanche tu, angioletto mio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fra tutte le bambine che ho conosciuto all'asilo, Muiriel è la più simpatica.
Translate from Italienisch to Deutsch
Fra tutti i bambini che ho conosciuto all'asilo, Allan è il più simpatico.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il passato può solo essere conosciuto, non cambiato. Il futuro può essere solo cambiato, non conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi ho conosciuto la mia nuova professoressa di filosofia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi ho conosciuto il mio nuovo professore di filosofia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha presto conosciuto altri studenti Erasmus.
Translate from Italienisch to Deutsch
Un errore conosciuto è meglio di una verità nascosta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra che lei abbia conosciuto il segreto.
Translate from Italienisch to Deutsch
È la ragazza più noiosa che io abbia mai conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il suo nome è conosciuto da tutti in quest'area.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io l'ho conosciuto tre anni fa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Così è come ho conosciuto tua madre.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho mai conosciuto una ragazza così leziosa, è davvero insopportabile.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ho conosciuto quando ero studente.
Translate from Italienisch to Deutsch
Se soltanto lo avesse conosciuto meglio non lo avrebbe sposato.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il cantante era conosciuto dai giovani.
Translate from Italienisch to Deutsch
È conosciuto da tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è conosciuto da tutti.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto Ken al parco.
Translate from Italienisch to Deutsch
La ragazza che ho conosciuto ieri sera mi piace molto.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ho conosciuto a Tokyo per caso.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ho conosciuto per la prima volta.
Translate from Italienisch to Deutsch
Era conosciuto da tutti nel villaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui era conosciuto da tutti nel villaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch
"Sony" è un nome conosciuto in tutto il mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'altro giorno ho conosciuto Meg a Kyoto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra che abbia conosciuto la verità della questione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra che lei abbia conosciuto la verità della questione.
Translate from Italienisch to Deutsch
È successo che abbiamo conosciuto il proprietario dell'appartamento.
Translate from Italienisch to Deutsch
Amore? Cos'è? Sono orfano. Non ho mai conosciuto l'amore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sembra che io ti abbia conosciuto da qualche parte.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei sicuro di non averlo mai conosciuto?
Translate from Italienisch to Deutsch
Sei sicura di non averlo mai conosciuto?
Translate from Italienisch to Deutsch
Siete sicuri di non averlo mai conosciuto?
Translate from Italienisch to Deutsch
Siete sicure di non averlo mai conosciuto?
Translate from Italienisch to Deutsch
La prima volta che ho conosciuto Betty ero nervoso.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'inventore è conosciuto in tutto il mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il relatore era così conosciuto da non avere bisogno di presentazione.
Translate from Italienisch to Deutsch
Abbiamo conosciuto uno scrittore.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto l'abate di quell'abbazia in collina.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto Ken ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Una volta ho conosciuto un carcerato
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto Mary ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto Jane l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha conosciuto suo zio al negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha conosciuto suo zio al negozio.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ho conosciuto l'anno scorso ad una festa.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ho conosciuto per caso all'aeroporto ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
È l'uomo che avete conosciuto l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è l'uomo che avete conosciuto l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
È l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi ho conosciuto il mio nuovo insegnante di filosofia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Oggi ho conosciuto la mia nuova insegnante di filosofia.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto un anziano che dice di non aver mai mangiato in un ristorante in tutta la sua vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
È conosciuto come un lupo bianco, come un cane maculato, come una moneta falsa.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto Mattias in Spagna.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ho conosciuto due stranieri, uno veniva dal Canada e l'altro dall'Inghilterra.
Translate from Italienisch to Deutsch
Tom non ha conosciuto Mary.
Translate from Italienisch to Deutsch
Augusto è la persona più meticolosa che abbia conosciuto nella mia vita.
Translate from Italienisch to Deutsch
È conosciuto come un cantante rock.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lui è conosciuto come un cantante rock.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha negato di averlo conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Negò di averlo conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei ha negato di averlo conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei negò di averlo conosciuto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Mi ricordo di averlo conosciuto a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ricordo di averlo conosciuto a Parigi.
Translate from Italienisch to Deutsch
Hai già conosciuto il signor Smith, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha già conosciuto il signor Smith, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch
Avete già conosciuto il signor Smith, vero?
Translate from Italienisch to Deutsch
L'ho conosciuto l'altro giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch
Le ragazze che ho conosciuto oggi sono studentesse.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ieri sera ho visto il ragazzo che avevo conosciuto a casa di Mario.
Translate from Italienisch to Deutsch
Ha detto che se avesse conosciuto il suo indirizzo, gliel'avrebbe scritto.
Translate from Italienisch to Deutsch
Il suo nome è conosciuto in tutto il paese.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come osi parlare d'amore, tu che non hai mai conosciuto Lola?
Translate from Italienisch to Deutsch
Questo è il ragazzo che ho conosciuto lì ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono sicuro di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono sicuro di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è.
Translate from Italienisch to Deutsch
Sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io sono sicura di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è.
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho conosciuto nessuno dei suoi figli.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho conosciuto nessuno dei suoi figli.
Translate from Italienisch to Deutsch
Io non ho conosciuto sua moglie.
Translate from Italienisch to Deutsch
L'affare è conosciuto da tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
È un affare conosciuto da tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch
Come hai conosciuto Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Come ha conosciuto Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Come avete conosciuto Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Tu come hai conosciuto Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Voi come avete conosciuto Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Lei come ha conosciuto Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch
Non ho ancora conosciuto nessuno dei suoi figli
Translate from Italienisch to Deutsch