Avrei fatto meglio a esiliarmi in cima a una montagna, e passare le mie giornate a far crescere bonsai e a scrivere kanji con inchiostro cinese.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cima del Monte Fuji era coperta di neve.
Translate from Italienisch to Deutsch

È sempre in cima alla classe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a raggiungere lo scaffale in cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda la cima di quell'albero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se ci vogliono quattro ore per andare dai piedi alla cima della montagna, lasciamo perdere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di tanto in tanto faceva una pausa e guardava con aria sospirosa la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

È praticamente in cima ad una collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potevamo vedere la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Raggiungemmo la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pensi che lei riesca a raggiungere la cima della montagna?
Translate from Italienisch to Deutsch

Al momento stai inserendo le tue frasi nel posto sbagliato. Dovresti selezionare "Contribuisci" in cima alla pagina e poi "Aggiungi frasi".
Translate from Italienisch to Deutsch

Al momento sta inserendo le sue frasi nel posto sbagliato. Dovrebbe selezionare "Contribuisci" in cima alla pagina e poi "Aggiungi frasi".
Translate from Italienisch to Deutsch

Al momento state inserendo le vostre frasi nel posto sbagliato. Dovreste selezionare "Contribuisci" in cima alla pagina e poi "Aggiungi frasi".
Translate from Italienisch to Deutsch

Sempre, quando mi trovo in cima di una montagna, mi sento grato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono appena arrivato in cima a una montagna. Ciò è molto sorprendente! Secondo la mia mappa qui deve esserci un lago.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono appena arrivato in cima a una montagna. Questo è molto sorprendente, perché secondo la mia mappa qui deve essere un lago.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sento in cima al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sento in cima al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che bella mattinata! Mi sento in cima al mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando raggiungemmo la cima, si offrì ai nostri occhi un panorama stupendo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vecchia signora camminò lentamente fino in cima alla collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cima è coperta di neve.
Translate from Italienisch to Deutsch

La cima è ricoperta di neve.
Translate from Italienisch to Deutsch

Salì rapidamente in cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui salì rapidamente in cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosce New York da cima a fondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui conosce New York da cima a fondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nome di Tom era in cima alla lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nome di Tom era in cima all'elenco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Galileo ha fatto cadere due palle di ferro dalla cima della torre.
Translate from Italienisch to Deutsch

Galileo fece cadere due palle di ferro dalla cima della torre.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'erano dei vetri rotti in cima al muro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Immaginati sulla cima di una montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si immagini sulla cima di una montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vista dalla cima della montagna era spettacolare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Riesco a vedere la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io riesco a vedere la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso vedere la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso vedere la cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jane era in cima al mondo quando ha ottenuto un contratto discografico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jane era in cima al mondo quando ottenne un contratto discografico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qual è il nome della montagna la cui cima è coperta di neve?
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo saliti in cima alla collina per vedere meglio il panorama.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'alba dalla cima della montagna era bellissimo in maniera indescrivibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il suo nome è in cima alla lista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sei una cima!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dalla cima della collina si può vedere il mare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vediamo in cima!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci vediamo in cima?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho visto un uomo adulto che strisciava a carponi sulla cima di un muro. O era ubriaco, o voleva solo essere di nuovo giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e i miei colleghi abbiamo vissuto in una piccola cabina da due camere costruita sul bordo di una scogliera sulla montagna. Dico due camere, ma oltre all'ingresso, c'era una sala con un tatami da sei per due. Abbiamo mangiato patate, pesce essiccato e tofu. Dato che eravamo sulla cima di una montagna fredda, le patate sarebbero congelate durante l'inverno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io e le mie colleghe abbiamo vissuto in una piccola cabina da due camere costruita sul bordo di una scogliera sulla montagna. Dico due camere, ma oltre all'ingresso, c'era una sala con un tatami da sei per due. Abbiamo mangiato patate, pesce essiccato e tofu. Dato che eravamo sulla cima di una montagna fredda, le patate sarebbero congelate durante l'inverno.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un ragazzo tenace che riesce sempre a uscire in cima. È il tipo di ragazzo che riesce a volgere ogni situazione a suo vantaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui è un ragazzo tenace che riesce sempre a uscire in cima. È il tipo di ragazzo che riesce a volgere ogni situazione a suo vantaggio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo prendere per forza la seggiovia per arrivare in cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo prendere per forza la seggiovia per arrivare in cima?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono arrivato in cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono arrivato in cima?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto dista la cima della montagna?
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanto è distante la cima della montagna?
Translate from Italienisch to Deutsch

Pulisce la casa da cima a fondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Pulisce la casa da cima a fondo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vuole arrivare alla cima di una scala assai alta, deve salire, non saltare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devi metterci un ombrellone in cima!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è in cima alla lista dei candidati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è in cima all'elenco dei candidati.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il sole nascente visto dalla cima era bello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vive in cima a questa collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui vive in cima a questa collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abita in cima a questa collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io abita in cima a questa collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'Everest è la cima più alta del mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno incendiato tutte le piantagioni e massacrato i coloni con delle crudeltà senza precedenti. Vi farò capire tutto l'orrore con un singolo dettaglio. La loro nave ammiraglia è il corpo di un bambino portato sulla cima di una picca...
Translate from Italienisch to Deutsch

Sali in cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non sei in cima alla lista?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non è in cima alla lista?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non siete in cima alla lista?
Translate from Italienisch to Deutsch

Il traguardo era posto in cima a una lunga salita: i corridori si avvicinavano ad esso con molta fatica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Conosce questa città da cima a fondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui conosce questa città da cima a fondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Piazzate le sentinelle in cima alla collina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Potete una splendida vista del mare dalla cima della montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

La salita sulla cima della collina ha richiesto mezz'ora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha messo una stella in cima all'albero di Natale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom mise una stella in cima all'albero di Natale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo saliti sulla cima dell'Osaka Tower.
Translate from Italienisch to Deutsch

Siamo salite sulla cima dell'Osaka Tower.
Translate from Italienisch to Deutsch

Salimmo sulla cima dell'Osaka Tower.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci siamo arrampicati fino in cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Finalmente abbiamo raggiunto la cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'aria in cima alla montagna era molto rarefatta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dalla cima di quell'albero c'è una vista fantastica.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'era una torre in cima alla montagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dalla cima del grattacielo si può osservare bene la città.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'alpinista è partito verso la cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'alpinista partì verso la cima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cane si è addormentato in cima alla coperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il cane si addormentò in cima alla coperta.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mela è in cima al libro.
Translate from Italienisch to Deutsch