Italienisch Beispielsätze mit "cadde"

Tappo Tombo sedeva sul muro, Tappo Tombo cadde giù duro: del Re tutti i cavalli e i cavalier vennero tosto ma non riusciron più a rimetter Tappo Tombo al suo posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde una mela dall'albero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Svenne e cadde sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui svenne e cadde sulla schiena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Indossava un abito da viaggio semplice, armato di una spada e avvolto in un grande mantello verde; una piuma nera, attaccata al suo cappello con una fibbia di diamanti, cadde sul suo volto nobile e dondolava sulla sua fronte alta, ombreggiata da lunghi capelli castani; i suoi stivali e i suoi speroni, ricoperti di fango, annunciavano che veniva da lontano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui indossava un abito da viaggio semplice, armato di una spada e avvolto in un grande mantello verde; una piuma nera, attaccata al suo cappello con una fibbia di diamanti, cadde sul suo volto nobile e dondolava sulla sua fronte alta, ombreggiata da lunghi capelli castani; i suoi stivali e i suoi speroni, ricoperti di fango, annunciavano che veniva da lontano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mentre suonava, cadde dal seggiolino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mentre suonava, lo spartito gli cadde per terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ramo si spezzò e lei cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde in mare e annegò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui cadde in mare e annegò.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il Muro di Berlino cadde nel 1990.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde da cavallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gerico e cadde nelle mani dei ladroni i quali, dopo averlo spogliato e coperto di ferite, se ne andarono lasciandolo mezzo morto. Per caso un sacerdote scendeva per quella stessa strada e, veduto quell'uomo, passò oltre, dall'altra parte. Similmente anche un levita si trovò a passare da quel luogo, lo vide e passò oltre, dall'altra parte. Ma un Samaritano, che era in viaggio, passò accanto a lui, lo vide e ne ebbe compassione. E, accostatosi, fasciò le sue piaghe, versandovi sopra olio e vino; poi lo mise sulla propria cavalcatura, lo portò a una locanda e si prese cura di lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

La mela cadde dall'albero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde al suolo una mela.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ragazzo cadde dal letto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde nel fiume.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde dall'albero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde e si ruppe la gamba sinistra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il console cadde combattendo valorosamente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Costantinopoli cadde nelle mani dei Turchi Ottomani nel 1453.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde in acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Perse l'equilibrio e cadde dalla bici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un pezzo di ghiaccio si ruppe e le cadde addosso, ferendola al torace.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde per terra.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom scivolò sul ghiaccio e cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde dalle scale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei cadde dalle scale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom barcollò e cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde giù dalle scale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde nell'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde dal suo pony.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cadde un grosso albero nella tempesta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom chiuse gli occhi e cadde addormentato.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'albero cadde durante il tifone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde dal vagone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom perse l'equilibrio e cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom perse l'equilibrio e cadde in acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui cadde dalle scale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei si arrampicò sulla sedia grande e cadde; poi si sedette sulla sedia media ed era scomoda su di essa, poi si sedette sulla piccola seggiolina e si mise a ridere, - era così bello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il paziente cadde in uno sonno profondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nella notte cadde una forte nevicata. La mattina seguente per le strade comparvero le nonne con i loro nipoti sulle slitte, e nel pomeriggio dopo la scuola cominciarono le battaglie di neve nel parco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde e si ruppe il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei cadde a terra priva di sensi.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vecchia cadde e si ruppe il femore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde in un sonno profondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui cadde vittima di una malattia incurabile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde nella stessa trappola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom inciampò e cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ad un tratto gridò e cadde a terra morto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde dal letto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Improvvisamente Tom si mise una mano sul cuore e cadde.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde dalla scala.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom cadde da una scala.
Translate from Italienisch to Deutsch