Italienisch Beispielsätze mit "braccio"

Lernen Sie, wie man braccio in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

La ferita nel braccio lasciò una cicatrice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo un po' è ritornato con un dizionario sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giovane donna stava portando un neonato in braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La giovane donna reggeva un neonato in braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jack tese il braccio per raggiungere la rivista sulla mensola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gomito è l'articolazione fra il braccio e l'avambraccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il braccio mi fa ancora male.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è rotto il braccio mentre stava giocando a calcio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gomito è la giuntura tra il braccio e l'avambraccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La donna obesa teneva una scimmia in braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le presi il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non riesco a piegare il braccio destro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui la afferrò per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Jack ha un gatto sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando lo presi in braccio, il bebè cominciò a piangere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gomito è l'articolazione tra il braccio e l'avanbraccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una vespa mi ha piantato il suo pungiglione nel braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno mi ha preso per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno mi prese per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il braccio mi duole terribilmente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è rotto il braccio sinistro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio braccio sinistro è anchilosato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio braccio sinistro è addormentato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo teneva in braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom è nel braccio della morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Portava un ombrello sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il poliziotto ha preso l'uomo per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il poliziotto prese l'uomo per il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Di me puoi prenderti anche tutto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha alzato il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha alzato il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alzò il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui alzò il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fasciarsi il braccio prima della ferita non serve a niente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Aveva un libro bianco sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono rotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho punture di zanzara su tutto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi senti afferrare per il braccio da quel signore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo del dolore al braccio ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avevo del dolore al braccio ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non dovrei usare questo braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non abbiamo un braccio armato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Una di loro vuole prenderti in braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopotutto, era il braccio destro del generale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oltre 3.500 persone si trovano attualmente nel braccio della morte
Translate from Italienisch to Deutsch

Appena stette meglio, ti misero in braccio a lei.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tre donne e due uomini in Turkmenistan si trovano nel braccio della morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo braccio di ferro ha provocato le dimissioni del presidente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso che siamo dinanzi a un braccio di ferro assurdo con il Parlamento europeo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parliamo di dialogo e cooperazione, ma in realtà è un braccio di ferro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poi è venuto il duro braccio di ferro per le prospettive finanziarie per i prossimi sette anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha vinto il braccio di ferro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non prendere in braccio il gatto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi lasci il braccio, per cortesia!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dagli una mano e si prenderà il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

La spalla costituisce l'articolazione tra il braccio ed il tronco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non potevo più muovere il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuoi fare a braccio di ferro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuole fare a braccio di ferro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Volete fare a braccio di ferro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se gli dai un dito, si prende tutto il braccio
Translate from Italienisch to Deutsch

Non so voi, ma io ho ancora il braccialetto arancione al braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se io ti dessi una mani, tu forse prenderesti tutto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciami andare il braccio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi lasci andare il braccio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Lasciatemi andare il braccio!
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è messo il termometro sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si mise il termometro sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi stai facendo male al braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sta facendo male al braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi state facendo male al braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mettimi come un sigillo sul tuo cuore, come un sigillo sul tuo braccio; perché l’amore è forte come la morte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti ci trascino io per un braccio alla prima occasione che siamo allo stesso concerto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso di essermi rotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Penso di essermi rotta il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui allungò il braccio per prendere il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allungò il braccio per prendere il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha allungato il braccio per prendere il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha allungato il braccio per prendere il libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Teneva un pacco sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il calcio di un fucile è un'arma americana pericolosa come la pistola stessa, soprattutto se maneggiata da un braccio potente.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi dai il dito, si prende anche il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dagli un dito e si prenderà un braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono passate tre settimane da quando Mark si è rotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla a braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla a braccio?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi fa male il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho male al braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mentre lavoravo in giardino, un'ape mi ha punto sul braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono passate tre settimane da quando Mark si è rotto un braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è rotto il braccio tre settimane fa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fra i diversi strumenti dell'uomo il più stupefacente è senza dubbio il libro. Gli altri sono estensioni del suo corpo. Il microscopio, il telescopio, sono estensioni della sua vista; il telefono è l'estensione della voce; poi ci sono l'aratro, la falce e il martello, estensioni del suo braccio. Ma il libro è un'altra cosa: il libro è l'estensione della memoria e dell'immaginazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le hanno strappato la borsa dal braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le strapparono la borsa dal braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mentre Francesca correva nel parco ieri è caduta e si è rotta un braccio. Ieri sera i suoi amici gli hanno telefonato.
Translate from Italienisch to Deutsch

A ottobre avrò spalla e quasi metà braccio tatuato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha un libro sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei ha un libro sotto il braccio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti condannati nel braccio della morte dicono che non vogliono morire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: forza, Cominciò, sorpresa, dissi, biglietto, valido, l'acquisto, Arredò, stanza, bellissimi.