Italienisch Beispielsätze mit "avevo"

Lernen Sie, wie man avevo in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Avevo fame e sete.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo molta sete e volevo bere qualcosa di freddo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo tredici anni la prima volta che mi innamorai di una ragazza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli ho dato i pochi soldi che avevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo intenzione di finire il lavoro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo avevo comprato la settimana precedente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo bisogno di lavorare su una dissertazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo intenzione di darti questa impressione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se trovi 30€ nel tuo cassetto, è perché avevo delle banconote di troppo e quindi le ho lasciate da te.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando avevo la tua età, Plutone era un pianeta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando sono tornato a casa, avevo molta fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dov'ero quando avevo più bisogno di me?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho usato tutta la forza che avevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che peccato, avevo già immaginato il mio matrimonio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Egli l'ha fatto come gli avevo detto di fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il gioco televisivo al quale avevo partecipato non esiste più.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dato al mendicante i soldi che avevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dato che avevo sete ho bevuto dell'acqua.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo lavoro ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho guardato giù e non avevo assolutamente niente da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo nove anni quando ho chiesto a mia mamma se Babbo Natale esisteva davvero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo rotto i miei occhiali, così non potevo più vedere la lavagna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo paura che mi lasciassi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo paura del diavolo.
Translate from Italienisch to Deutsch

In quei giorni avevo l'abitudine di passeggiare prima di colazione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo il coraggio di dirgli la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il film non era quello che avevo pensato fosse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non è esattamente quello che avevo in mente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo paura che morisse.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo così poco tempo che ho dovuto pranzare di corsa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo paura di perdere l'autobus.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ho mangiato perché avevo fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Stavo solo disegnando delle figure, non avevo altre intenzioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo un po' di febbre questa mattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo un po' di febbre stamattina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo rapporti stretti con lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine sono riuscito a trovare il portafoglio che avevo perso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo progettato di andare in spiaggia oggi, ma proprio in quel momento ha cominciato a piovere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo una camicia a maniche corte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo previsto di andare in spiaggia oggi, ma in quel momento ha iniziato a piovere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre è morto quando avevo sette anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre morì quando avevo sette anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando sono arrivato a casa, avevo molta fame.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo appena ricevuto la vostra lettera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo paura che arrivassero troppo presto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo intenzione di vedere quel film, ma fino ad ora non ci sono riuscito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha tradito la fiducia che avevo in lui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma io non avevo paura.
Translate from Italienisch to Deutsch

Purtroppo avevo un altro impegno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo quasi paura di parlarti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora avevo ragione?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo idea di quale potesse essere il suo stato d’animo.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli dato i pochi soldi che avevo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi avevo dato 10000 yen una settimana fa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo un solo obiettivo quando ho gettato via ogni cosa per gestire questo ristorante.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi chiese se avevo dormito bene la notte prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo pure il volume al massimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo dimenticato come ci si sentiva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti avevo già risposto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gioco a calcio da quando avevo tredici anni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di fuggire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo potuto dirgli la verità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Allora avevo ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo ragione anche io allora!
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo altra scelta che obbedire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo male alla gamba destra ieri sera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo dubbi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho trovato il libro che avevo cercato a lungo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo ricevuto la lettera tre giorni prima.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando avevo sei anni, una volta vidi una immagine magnifica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevi ragione, li avevo già sentiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho perso tutto quello che avevo sul telefono.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo avevo immaginato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di colpirlo quando ha provato a imbrogliarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di colpirlo quando provò a imbrogliarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di colpirlo quando ha provato a truffarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di colpirlo quando provò a truffarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di colpirlo quando ha provato a ingannarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo voglia di colpirlo quando provò a ingannarmi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ne avevo forse parlato anche a te?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ne avevo proprio voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci avevo provato anche io.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo resistito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo dubbi che ti sarebbe piaciuto!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho detto tutto quello che avevo da dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti avevo riconosciuto allora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io avevo capito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ieri sera ho visto il ragazzo che avevo conosciuto a casa di Mario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando mi sono reso conto di quanto avevo già raggiunto, ho sentito che abbandonare sarebbe stato un errore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo avevo mai visto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo dubbi che avresti cambiato l'orario d'uscita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo bisogno di portare un ombrello con me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non avevo bisogno di portare con me un ombrello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo dei sospetti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Avevo l'abitudine di tenere un diario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: cotone, legno, galleggia, sull'acqua, confondere, diventerà, Mayuko, vedendo, morire, pagina.