J'ai pris un rendez-vous avec M. Kennedy.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé, j'ai un autre rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un rendez-vous avec Mayuko.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais prendre rendez-vous pour voir le docteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est rarement, voire jamais, en retard aux rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a annulé le rendez-vous au dernier moment.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons rendez-vous à midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

« Un café ? » « J'aimerais bien, mais j'ai déjà un rendez-vous de prévu. »
Translate from Französisch to Deutsch

Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici votre carte de rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu rendez-vous avec lui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment puis-je réussir à obtenir un rendez-vous avec Nancy ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est rarement en retard pour ses rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Akiko est occupée au point d'oublier son rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dû reporter mon rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est toujours ponctuel pour ses rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Un rendez-vous d'examen le matin me conviendrait mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes défait. Rendez-vous !
Translate from Französisch to Deutsch

Pour plus d'informations, rendez-vous chez un distributeur participant.
Translate from Französisch to Deutsch

Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est rarement en retard à un rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est toujours à l'heure à un rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était à l'heure au rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de hasard... il n'y a que des rendez-vous qu'on ne sait pas lire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.
Translate from Französisch to Deutsch

Où vous rendez-vous en vacances ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je serais présent au rendez-vous à moins d'un empêchement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il arriva à temps au rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris rendez-vous pour le voir à sept heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rendez-vous avec lui pour dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
Translate from Französisch to Deutsch

Demande un autre rendez-vous à la réception.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle était très en colère après moi, comme j'ai oublié le rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons annuler le rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
Translate from Französisch to Deutsch

Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle se fit toute belle pour son grand rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais un rendez-vous pour mon fils de trois ans.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous appelle pour prendre rendez-vous avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais un rendez-vous pour après-demain.
Translate from Französisch to Deutsch

J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle feuilleta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a oublié l'anniversaire de leur premier rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien entendu je me suis excusé, en précisant que le premier rendez-vous était prioritaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis défilé de mon rendez-vous avec mon patron.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rendez-vous chez le dentiste.
Translate from Französisch to Deutsch

Rendez-vous en enfer.
Translate from Französisch to Deutsch

Rendez-vous là-bas.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est impossible qu'il ait oublié notre rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois aller à un autre rendez-vous ennuyeux, demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Rendez-vous au magasin !
Translate from Französisch to Deutsch

Rendez-vous à l'entrepôt !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu l'as mis au jus pour notre petit rendez-vous de ce soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère qu'elle viendra au rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois partir sans tarder, j'ai un rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous rendez-vous chez vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il dut remettre le rendez-vous pour cause de maladie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est toujours à ses rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Lors de notre premier rendez-vous, il a sorti son portable et commencé à écrire des SMS. Je pouvais à peine le croire !
Translate from Französisch to Deutsch

À ton avis, qu'est ce que je dois mettre comme vêtements pour mon rendez-vous demain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Concernant notre rendez-vous du 27 février, je suis au regret de vous informer que je ne suis pas en mesure de le maintenir car mon calendrier de missions a été modifié.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi nous rendez-vous visite ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je suis libre tout l'après-midi, je vous laisse fixer l'heure du rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il mémorisa la date pour s'assurer du rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Votre proposition de rendez-vous me convient parfaitement.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je lui ai demandé un rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un autre rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous rendez-vous à l'école en bus ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment rendez-vous compte de cela ?
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu ses disponibilités ? J'aurais besoin de le savoir pour pouvoir prendre rendez-vous avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu un rendez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a pas de hasards, il n'y a que des rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a acheté, pour son rendez-vous, une fleur et des cadeaux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais en retard pour le rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Par quel moyen vous rendez-vous à votre travail ?
Translate from Französisch to Deutsch

Par quel moyen vous rendez-vous au travail ?
Translate from Französisch to Deutsch

Notre maçon ne viendra pas demain, car il a donné rendez-vous à un autre client.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'a encore jamais été conviée à un rendez-vous galant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai quelques autres rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolé d'être tellement en retard. J'avais complètement oublié le rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis désolée d'être tellement en retard. J'avais complètement oublié le rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Les circonstances nous forcèrent à annuler notre rendez-vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Où vous rendez-vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il était arrivé en retard au rendez-vous à cause d'un accident de la route.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez-vous. C'était embarrassant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne s'agit pas d'un rendez-vous galant.
Translate from Französisch to Deutsch