Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.
Translate from Französisch to Deutsch

La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à aller avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à t'aider.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à partir maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Partons quand vous serez prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis toujours prêt à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le dîner est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Quoi qu'il arrive je suis prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai plus aucun besoin d'un prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Bientôt prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dîner sera bientôt prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai demandé à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu prêt à commencer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Le déjeuner sera bientôt prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dîner est prêt, père.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a obtenu un prêt de la banque.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était prêt à l'aider à laver la vaisselle.
Translate from Französisch to Deutsch

Le souper est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons.
Translate from Französisch to Deutsch

Encore deux, trois minutes et je serais prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Que tout soit prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était prêt à affronter son destin.
Translate from Französisch to Deutsch

L'arbre était prêt à tomber à tout moment.
Translate from Französisch to Deutsch

Le repas n'est pas encore prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai bougé toute la journée pour chercher un prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand seras-tu prêt à partir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu prêt avec tes bagages ?
Translate from Französisch to Deutsch

Celui-ci est prêt pour la suppression.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous commencerons dès que vous êtes prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous commencerons dès que tu es prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je serai prêt quel que soit le moment où tu viens.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel que soit le moment où vous venez, je suis prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux obtenir un prêt d'une banque.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons solliciter le prêt à la banque.
Translate from Französisch to Deutsch

Le prêt porte un intérêt de 5,5%.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce prêt portera un intérêt très lourd.
Translate from Französisch to Deutsch

Le FMI a exclu tout nouveau prêt à ce pays.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a remboursé le prêt avec intérêts.
Translate from Französisch to Deutsch

Demain, le travail devra être prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Alors qu’on lui servait différents mets courants dans ce genre de tavernes : un semblant de soupe au chou, un friand mis de côté durant plusieurs semaines pour les premiers visiteurs venus, de la cervelle aux poix, des saucisses accompagnées de chou, une poularde rôtie, des cornichons salés, et l’habituel gâteau toujours prêt à servir ; alors que tout ça lui était servi réchauffé ou bien simplement froid, il contraignit le garçon, ou le loufiat, à lui raconter tout un tas d’absurdités : qui était l’ancien tenancier et qui était le nouveau, la taverne rapportait-t-elle de bons bénéfices, le seigneur était-il un beau gredin, ce à quoi le loufia répondait machinalement : « Oh oui, un beau gredin, sire, un fripon ! ».
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le petit-déjeuner est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

À huit heures je serai prêt pour le travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt pour le pire.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu prêt pour le pire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour gagner de l'argent il serait prêt à tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis presque prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis quasiment prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est prêt à se joindre à nous à une condition.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à tout faire pour vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je serais prêt à faire n'importe quoi pour obtenir cet emploi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le souper sera prêt vers dix-huit heures trente.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dîner sera prêt vers dix-huit heures trente.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas encore prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je serai prêt au moment où tu viens.
Translate from Französisch to Deutsch

Appelle-moi quand tu es prêt à partir.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dîner est prêt, nous pouvons donc manger quand bon nous semble.
Translate from Französisch to Deutsch

Après, faites mijoter à feu doux trente minutes et c'est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Le livre est maintenant prêt pour la publication.
Translate from Französisch to Deutsch

Taro, le dîner est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à tout faire pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Le danseur au milieu de la pièce est prêt à commencer.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
Translate from Französisch to Deutsch

La mort ne surprend point le sage : il est toujours prêt à partir.
Translate from Französisch to Deutsch

En Nekhludov, comme en tout homme, il y avait deux hommes. Il y avait l’homme moral, disposé à ne chercher son bien que dans le bien des autres ; et il y avait l'homme animal, ne cherchant que son bien individuel et prêt à sacrifier pour lui le bien du monde entier.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bain est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Débrouillez-vous de façon à ce que tout soit prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Le dîner est probablement prêt à l'heure qu'il est.
Translate from Französisch to Deutsch

Prêt ou pas, me voilà !
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu es prêt à commencer à jouer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ton remède est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis déjà prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui est prêt à se donner la peine ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je veillerai à ce que tout soit prêt à temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu prêt à partir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous prêt à partir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu prêt à y aller ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous prêt à y aller ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il est prêt au pire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à les recevoir comme il faut.
Translate from Französisch to Deutsch

Un prêt d'honneur lui a été accordé.
Translate from Französisch to Deutsch

Par le prêt on perd et l'ami et l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai fait la paix avec mon créateur. Je suis prêt à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est toujours prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes prêt pour le voyage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le chat s'accroupit, prêt à bondir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me dit que, quoi qu'il arrive, il était prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je suis avec mon banquier pour parler de mon prêt, j'en profite pour parler de celui de ma femme.
Translate from Französisch to Deutsch

Le petit déjeuner est prêt.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à partir dès que tu l'es.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à partir dès que vous l'êtes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à commencer à travailler dès que tu l'es.
Translate from Französisch to Deutsch