Lernen Sie, wie man préparé in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
J'ai préparé le dîner hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère m'a préparé à déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a préparé le souper lui-même.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Mère n'a pas encore préparé le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle nous a préparé un en-cas.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère m'avait préparé à ces mauvaises nouvelles.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis bien préparé pour cet examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est nécessaire d'être préparé au pire.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a préparé une soupe de légumes hier soir.
Translate from Französisch to Deutsch
Le pharmacien a préparé ma prescription.
Translate from Französisch to Deutsch
Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
Translate from Französisch to Deutsch
Advienne ce qui peut, j'y suis préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Quoi qu'il advienne, j'y suis préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Mère nous a préparé le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.
Translate from Französisch to Deutsch
Bien préparé veut dire pas de soucis.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle nous a préparé un merveilleux repas.
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu tout préparé pour demain ?
Translate from Französisch to Deutsch
Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère a préparé le petit-déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Un client vint et le thé fut préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé le dîner hier.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta sœur.
Translate from Französisch to Deutsch
Si ce n'est pas toi qui as mangé le gâteau que j'ai préparé, c'est ta sœur qui l'a fait.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis préparé pour le jeu en m'entraînant intensivement.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé ton bain.
Translate from Französisch to Deutsch
Je délivrai mon discours, préparé avec attention.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a préparé trois gâteaux.
Translate from Französisch to Deutsch
Au jour fixé, vers six heures, madame de Noirville avait préparé un dîner somptueux et prié les personnes les plus honorables de sa société pour bien accueillir sa petite voisine.
Translate from Französisch to Deutsch
Je l'ai préparé moi-même.
Translate from Französisch to Deutsch
Le chien peut être préparé de différentes manières.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a préparé une sauce aux airelles pour accompagner le canard.
Translate from Französisch to Deutsch
Je l'ai préparé pour la première fois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il était préparé pour être candidat à la présidence.
Translate from Französisch to Deutsch
Celui qui lui rend visite, doit être préparé à entendre des reproches, souvent bruyants, ou à se voir affecter quelque tâche.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'avais pas préparé d'exposé. J'ai donc simplement improvisé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'avais pas préparé d'exposé. Je l'ai donc fait à l'esbroufe.
Translate from Französisch to Deutsch
Pour le dîner, elle a préparé une raclette et de la salade verte.
Translate from Französisch to Deutsch
Je peux avoir préparé le dîner pour 10 heures.
Translate from Französisch to Deutsch
Advienne que pourra, j’y suis préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis préparé à mourir.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé ce plat.
Translate from Französisch to Deutsch
Le repas était préparé sans soin et était indigne d'un chef étoilé.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons préparé des en-cas à l'avance.
Translate from Französisch to Deutsch
Aujourd'hui, maman a préparé une tarte aux abricots.
Translate from Französisch to Deutsch
Sois préparé !
Translate from Französisch to Deutsch
Soyez préparé !
Translate from Französisch to Deutsch
As-tu tout préparé pour demain ?
Translate from Französisch to Deutsch
Avez-vous tout préparé pour demain ?
Translate from Französisch to Deutsch
Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre.
Translate from Französisch to Deutsch
Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime l'odeur du café fraîchement préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Marie n'a jamais préparé de dinde.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est le fruit d'un dur labeur et d'un plan bien préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je lui ai préparé à déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Je lui ai préparé à dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Il m'a préparé à déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle m'a préparé à déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
Il me faut être préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Il te faut être préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Il vous faut être préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je m'étais bien préparé à l'avance.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis préparé bien à l'avance.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé une thermos de café; tu pourras ainsi l'emporter pour ta collation.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aime être préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne n'est préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne n'y est préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Ma mère m'a préparé un gâteau de Noël.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand nous l'avons interrogée sur les documents nécessaires au voyage, elle a ouvert un tiroir de son bureau, où tout était déjà préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'étais pas préparé à cela.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand il fut minuit, deux jolis petits nains s'assirent à la table du cordonnier, prirent en main tout le travail qui avait été préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a préparé un hérisson de viande de porc hachée pour la fête.
Translate from Französisch to Deutsch
Je nous ai préparé un encas.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis préparé quelque chose à manger.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux simplement que tu sois préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé du café.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé à déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé le déjeuner.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé à dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux que tu sois préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je veux que vous soyez préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis déjà préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Le sommet sera une réussite à condition qu'il soit très bien préparé.
Translate from Französisch to Deutsch
Si les participants avaient préparé la réunion, celle-ci aurait été beaucoup plus courte.
Translate from Französisch to Deutsch
L'événement a été suffisamment bien préparé pour qu'il n'y ait pas de problèmes.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom s'est préparé un sandwich.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé une omelette aux champignons.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a préparé un dîner pour elle.
Translate from Französisch to Deutsch
Je t'ai préparé un petit frichti.
Translate from Französisch to Deutsch
Je t'ai préparé une petite bistouille.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé le repas pour ce soir.
Translate from Französisch to Deutsch
On payait désormais le fait de ne pas avoir préparé d'alternative.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai préparé une salade aux noix et aux pommes.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai fait ma valise, et j'ai préparé mon déménagement.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom disait apprécier tout ce qu'elle avait préparé pour le dîner, mais ce n'était que par politesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous n'êtes pas préparé à ce qui vous attend.
Translate from Französisch to Deutsch