Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont comme la logique de la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim avait peur du travail physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans une réalité tridimensionnelle, les forces comme l'électromagnétisme opèrent seulement tridimensionnellement et se comportent selon les lois traditionnelles de la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
Translate from Französisch to Deutsch

Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est en bonne condition physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a pas son pareil en physique.
Translate from Französisch to Deutsch

La physique est ma matière favorite.
Translate from Französisch to Deutsch

La physique n'est pas facile à apprendre.
Translate from Französisch to Deutsch

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
Translate from Französisch to Deutsch

La classe d'éducation physique est obligatoire pour tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas encore une explication physique de ce phénomène.
Translate from Französisch to Deutsch

L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

La physique ne m'intéresse pas du tout.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis blessé pendant la séance d'éducation physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Une bonne santé est inséparable de l'exercice physique et de la modération.
Translate from Französisch to Deutsch

Seul un commerçant, personne physique ou morale, peut être déclaré en faillite.
Translate from Französisch to Deutsch

La physique est une science de la nature fondamentale.
Translate from Französisch to Deutsch

La Physique est ma matière la plus faible.
Translate from Französisch to Deutsch

Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne s'étant jamais intéressé à la physique, il ne m'écouta pas tandis que je lui expliquai la loi de la gravitation, mais il déploya ses bras et s'envola, me faisant un dernier clin d'œil avant de disparaître à l'horizon.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un sujet difficile qui concerne autant les mathématiques pures que la physique théorique.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Avec l'âge, sa force physique s'affaiblit.
Translate from Französisch to Deutsch

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est bon en physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.
Translate from Französisch to Deutsch

La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce genre de personne consomme son énergie physique plus lentement.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon certains, l'exercice physique matinal peut être nuisible.
Translate from Französisch to Deutsch

Le non respect des lois de la physique est-il punissable ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous référons au principe le plus général de la physique classique, à savoir la conservation de l'énergie.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a peu de connaissances en physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le monde physique paraît l'ouvrage d'un être puissant et bon, qui a été obligé d'abandonner à un être malfaisant l'exécution d'une partie de son plan.
Translate from Französisch to Deutsch

De plus en plus de jeunes gens ont recours à la chirurgie pour améliorer leur apparence physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas apte au travail physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Bernard de Chartres avait l'habitude de dire que nous sommes comme des nains sur les épaules de géants, de telle manière que nous pouvons voir davantage qu'eux, et des choses à plus grande distance, non pas en vertu d'une quelconque acuité visuelle de notre part, ou une quelconque particularité physique, mais parce que nous sommes portés haut et soulevés par leur taille géante.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous nous référons au principe le plus général de toute la physique classique, celui de la conservation de l'énergie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne croyait pas au vol spatial physique, mais il considérait la projection astrale à travers l'immensité comme possible.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa culture n'était pas tant concernée par l'existence physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Un athlète doit se maintenir en bonne condition physique.
Translate from Französisch to Deutsch

La lecture est à l'esprit ce que l'exercice physique est au corps.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce chanteur est devenu populaire grâce à son apparence physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette chanteuse est devenue populaire grâce à son apparence physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
Translate from Französisch to Deutsch

Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en bonne condition physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois être en bonne condition physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez être en bonne condition physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est en excellente condition physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est en excellente condition physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a réussi le test physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom réussit le test physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le médecin de Marie lui a conseillé de l'exercice physique.
Translate from Französisch to Deutsch

La physique ne s'intéresse qu'aux cas les plus simples.
Translate from Französisch to Deutsch

Les mathématiques sont une science au même titre que la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait toute la journée un travail très physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles disent toutes qu'elles ne veulent pas qu'on ne s'intéresse à elles que pour leur physique, mais passent toutes les trois-quarts de leur temps à s'en occuper.
Translate from Französisch to Deutsch

Les couleurs sont un phénomène physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le même résultat on peut l'obtenir en faisant un calcul rapide et direct, du style de la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il découvrit les trois lois de la Physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le simple mortel ne comprend pas la physique quantique, parce qu'elle est trop compliquée.
Translate from Französisch to Deutsch

Béni est gras et a un aspect physique désagréable.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Uruguay tente d'amener le match sur un terrain physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est doté d'une constitution physique plus forte que la moyenne.
Translate from Französisch to Deutsch

L'œuvre de Ravel nécessite non seulement une virtuosité impressionnante de la part du soliste, mais aussi une endurance physique peu commune.
Translate from Französisch to Deutsch

Une analyse attentive du processus d'observation, en physique atomique, a montré que les particules élémentaires sont dénuées de signification, en tant que telles, mais ne peuvent être comprises qu'en tant qu'interconnexions entre la préparation d'une expérience et la mesure qui en découle.
Translate from Französisch to Deutsch

Le courage physique et l'amour du combat, par exemple, ne sont pas d'une grande aide - et peuvent même constituer des obstacles - à un homme civilisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Pratiquer une activité physique quotidienne est indispensable pour la santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a rien qui cloche dans son physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il comprend la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Du point de vue de la Physique, c'est impossible.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
Translate from Französisch to Deutsch

La torture physique, psychologique et sexuelle pratiquée par les services de renseignements des pays "civilisés" n'est pas une pratique barbare.
Translate from Französisch to Deutsch

La destruction physique de la mosquée d'al-Aqsa constituera une étape essentielle et irréversible dans l'anéantissement du peuple palestinien autochtone.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas un physique de rêve.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un physique de rêve.
Translate from Französisch to Deutsch

La science est l'activité intellectuelle et pratique d'une étude systématique de la structure et du comportement du monde naturel et physique, par l'observation et l'expérimentation.
Translate from Französisch to Deutsch

Savais-tu qu'en physique, la lumière était considérée à la fois comme une particule et comme une onde ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle enseigne des leçons de mathématiques, de physique et de biologie.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime la physique et les maths, mais pas la biologie ni la géographie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'amour ? Suppuration sentimentale et physique !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas du tout intéressé par la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne suis pas du tout intéressée par la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.
Translate from Französisch to Deutsch

L'exercice physique est l'ami du foie.
Translate from Französisch to Deutsch

La course d'orientation exige une bonne condition physique ainsi qu'un haut degré de réflexion.
Translate from Französisch to Deutsch