On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai passé douze heures dans le train.
Translate from Französisch to Deutsch

Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai passé tout l’après-midi à bavarder avec des amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a passé la soirée à lire un bouquin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le temps est passé très rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela s'est passé il y a longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passé ton entretien ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé toute la journée à lire un roman.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé mes congés à la plage.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé 3 heures à réparer la voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé la journée entière à lire le roman.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre train est passé dans un long tunnel.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix ans ont passé depuis ma venue à Tokyo.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé deux heures à lire un livre la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé le test haut la main.
Translate from Französisch to Deutsch

Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais jamais confiance à un homme dont tu ignores tout du passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous passé un bon week-end ?
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque génération aura à redécouvrir pour elle-même les vérités du passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'oublierai jamais que j'ai passé un bon moment avec vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a passé ses vacances à décorer sa maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde était anxieux de savoir ce qui s'était passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Rien ne s'est passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.
Translate from Französisch to Deutsch

Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de temps s'est-il passé depuis que vous avez cessé d'enseigner dans cette école ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment avez-vous passé votre temps libre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cet accident s'est passé sous ses yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé la soirée entière à lire la poésie de Kenji Miyazawa.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passé ton test ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé un moment merveilleux.
Translate from Französisch to Deutsch

Passé le gué, honni le saint.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé la matinée à écrire des lettres.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a poursuivi la lecture de son livre comme si rien ne s'était passé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai aussi passé un très bon moment.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé une nuit blanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé une très agréable soirée.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rencontré ton père dans le passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a refusé de parler de ce qui s'était passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passé l'examen ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?
Translate from Französisch to Deutsch

Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passé votre séjour ?
Translate from Französisch to Deutsch

Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous passé de bonnes vacances d'hiver ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dix années avaient passé depuis qu'il était allé en Amérique.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout s'est bien passé avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a passé la quarantaine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est passé à la télévision la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fut un guerrier courageux, qui avait passé la plus grande partie de sa vie à combattre ses ennemis.
Translate from Französisch to Deutsch

Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.
Translate from Französisch to Deutsch

Cinq ans ont passé depuis qu'ils sont venus au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a passé de bons moments avec eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Un certain M. Brown est passé vous voir en votre absence.
Translate from Französisch to Deutsch

Va voir toi-même ce qu'il s'est passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé le week-end avec mes amis.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé les vacances d'été chez ma tante.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a passé son temps à cuisiner tout l'après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

L'examen qu'il a passé la semaine dernière était très difficile.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce bateau à passé l'équateur hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Ken n'est pas passé ici depuis ce matin.
Translate from Französisch to Deutsch

Le poisson que j'ai mangé hier est mal passé.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ainsi que ça s'est passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci pour le temps que vous avez passé avec moi durant mon séjour à Atlanta.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous étudions le passé pour le bien du futur.
Translate from Französisch to Deutsch

Le passé et l'avenir emprisonnent mon cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons passé un très bon moment en effet.
Translate from Französisch to Deutsch

L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
Translate from Französisch to Deutsch

Il la connut par le passé, mais à présent ils ne sont plus amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons passé un très bon moment la nuit dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous fûmes stupéfaits d'entendre ce qui s'était passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai passé des journées à ne rien faire durant mes congés.
Translate from Französisch to Deutsch

L'accident s'est passé avant-hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a passé un oral d'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a passé un examen d'anglais.
Translate from Französisch to Deutsch

Des années ont passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment s'est passé ton vol ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où as-tu passé tes vacances ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais rien de ce qu'il s'est passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme ce jour-là le temps était superbe, nous avons vraiment passé du bon temps.
Translate from Französisch to Deutsch

S'est-il passé quoi que ce soit d'étrange ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le village où j'ai passé mon enfance.
Translate from Französisch to Deutsch

L'apogée des Romains est passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mariage des Romains est passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est content d'avoir passé cet examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mois passé, ils ont eu beaucoup de pluie en France.
Translate from Französisch to Deutsch

La standardiste m'a passé le Canada.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai été occupé depuis dimanche passé.
Translate from Französisch to Deutsch