Les enfants devraient jouer à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il alla l'extérieur un petit peu avant cinq heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
Translate from Französisch to Deutsch

L'eau était distribuée depuis l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait seulement 10 degrés dehors et il marche à l'extérieur avec un T-shirt. J'ai froid juste à le regarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

L'extérieur de cette boîte est vert, mais l'intérieur est rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Le bâtiment est pourri, à l'intérieur et à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

La cheminée conduit la fumée de l'âtre à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte était fermée de l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

La famille prend son petit-déjeuner à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

La lumière tombe, à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte avait été verrouillée de l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les Parisiens sont tous à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

À ce moment-là, je me trouvais par hasard à l'extérieur de la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Il advint que je me trouvais alors à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette école ressemble de l'extérieur à une prison.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait froid à l'extérieur. Mets ton manteau.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mange toujours à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Parfois, il mangeait à l'extérieur avec sa famille.
Translate from Französisch to Deutsch

Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'extérieur, contrairement à son humeur au bureau, il est très enjoué, même farceur, il rit bruyamment.
Translate from Französisch to Deutsch

Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous souper à l'extérieur, ce soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

D'où part l'autobus en direction de l'extérieur de la ville ?
Translate from Französisch to Deutsch

On a péché aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur des murs de Troie.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'extérieur de la Souabe, je parle naturellement un souabe soigné d'Oxford.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gamin enfila ses chaussures de sport et courut à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils logent à l'extérieur de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chef d'entreprise est à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te prie de fermer la porte... de l'extérieur !
Translate from Französisch to Deutsch

Nous devons dormir à l'extérieur, aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais dans l'incapacité de me rendre à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Fais de l'exercice à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites de l'exercice à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Un aspirateur à feuilles mortes fonctionne en principe comme un aspirateur, mais on y a recours à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants aiment jouer à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez attendre à l'extérieur de la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons vu un étranger marcher à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Un groupe de gens se tenaient à l'extérieur, à attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais passer plus de temps à l'extérieur et moins de temps à l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu devrais passer davantage de temps à l'extérieur et moins à l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se tint pendant un moment à l'extérieur des murs de la prison, exultant de son évasion miraculeuse.
Translate from Französisch to Deutsch

La pression de l'extérieur s'amplifie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

La maison du chien est à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'attendrai à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai un compte à l'extérieur du pays.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'extérieur, la nuit tombe doucement.
Translate from Französisch to Deutsch

Mes enfants vont rarement à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Veuillez attendre à l'extérieur de la maison, je vous prie !
Translate from Französisch to Deutsch

Attends à l'extérieur de la maison, je te prie !
Translate from Französisch to Deutsch

Puisqu'il fera bientôt froid, ça serait chouette de profiter des quelques derniers jours chauds dont nous disposons pour faire quelque chose à l'extérieur, avant que l'hiver ne s'installe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu peux, de l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez, de l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est licite de prendre une photo de l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Prendre une photo de l'extérieur est permis.
Translate from Französisch to Deutsch

Prendre une photo depuis l'extérieur est permis.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça nous est égal, si tu prends une photo depuis l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça nous est égal que vous preniez une photo depuis l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça nous est égal que tu prennes une photo depuis l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouvez prendre des photos à l'extérieur du musée, mais pas à l'intérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Déjeunons à l'extérieur !
Translate from Französisch to Deutsch

Je me trouverai juste à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te rejoindrai à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous rejoindrai à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Président ignora les protestataires à l'extérieur de son bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Président a ignoré les protestataires à l'extérieur de son bureau.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai couru à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'extérieur, des murs plats sans structure régulière et sans ornementation enceignent les temples.
Translate from Französisch to Deutsch

Et si vous me retrouviez devant, à l'extérieur, dans quelques minutes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Et si tu me retrouvais devant, à l'extérieur, dans quelques minutes ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'extérieur de la maison était très abîmé.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'extérieur, la maison tombait en ruine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il lorgna une fille à l'extérieur d'un pub.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis enfermé à l'extérieur de ma maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis enfermée à l'extérieur de ma maison.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que nous devrions tous aller à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que nous devrions toutes aller à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai entendu quelque chose à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

J'attendrai devant, à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais être à l'extérieur, aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

En été, nous aimons faire du sport à l'extérieur.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des informations à l'extérieur du texte.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourrais-je vous parler à l'extérieur ?
Translate from Französisch to Deutsch

De l'extérieur, ce bâtiment n'est pas exceptionnel, mais si vous jetez un coup d'œil à l'intérieur, vous verrez une cour avec un très beau jardin.
Translate from Französisch to Deutsch

Les questions fusèrent de la part du grand nombre de journalistes qui s'étaient assemblés à l'extérieur du tribunal.
Translate from Französisch to Deutsch

À l'extérieur de son emplacement, il n'y a rien de bon.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de fois par semaine mangez-vous à l'extérieur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Des adolescents, vêtus en clowns et portant des armes, ont été arrêtés à l'extérieur d'un lycée en France.
Translate from Französisch to Deutsch