L'alcool a fait de gros dégâts sur son corps.
Translate from Französisch to Deutsch

Les bactéries ne se reproduisent pas dans l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool au volant peut être dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je boire de l'alcool ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je préfère les biscuits ou les bonbons à l'alcool, cela dit j'en bois quand même.
Translate from Französisch to Deutsch

Au Canada, il est interdit aux moins de vingt ans de boire de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Le docteur m'interdit de m'approcher de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est un remède pour ceux qui ont peur du plaisir conscient.
Translate from Französisch to Deutsch

Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
Translate from Französisch to Deutsch

Son haleine pue l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Ajoute de l'alcool de riz pendant la cuisson pour faire partir l'odeur désagréable.
Translate from Französisch to Deutsch

Regarde comme elle est éméchée avec un seul verre. Elle ne peut vraiment pas tenir l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est nocif pour le foie.
Translate from Französisch to Deutsch

Son haleine empeste l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon médecin me conseilla de m'abstenir de boire de l'alcool pendant un moment.
Translate from Französisch to Deutsch

La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.
Translate from Französisch to Deutsch

La conduite automobile sous l'influence de l'alcool est un grave problème.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez conduit votre véhicule sous l'influence de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Même après un accouchement, il est mauvais de boire de l'alcool pendant la période d'allaitement.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon médecin m'a conseillé de m'abstenir de consommer de l'alcool pendant un certain temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand il vint me chercher, son corps entier sentait l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Je bois de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Avant que je ne sois assez vieux pour boire de l'alcool, je trouvais les fêtes familiales insupportables.
Translate from Französisch to Deutsch

Bois-tu de l'alcool ?
Translate from Französisch to Deutsch

Consommes-tu de l'alcool ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool ne résout pas les problèmes, tout comme le lait ne les résout pas non plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette voiture fonctionne à l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.
Translate from Französisch to Deutsch

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il comprend l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Papa, tu sens l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon compagnon de chambrée, qui ne tient pas l'alcool, est rentré après la fête et a dégueulé partout sur mes nouvelles chaussures !
Translate from Französisch to Deutsch

Du rapport, il apparaît que de nombreux adolescents sont dépendants de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'avait rien contre l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Il but de l'alcool pour se mettre de meilleure humeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il autorisé de boire de l'alcool dans ce parc ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il admis de boire de l'alcool dans ce parc ?
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je consommer de l'alcool ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-il autorisé que je boive de l'alcool ?
Translate from Französisch to Deutsch

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Les soucis ne se noient pas dans l'alcool. Ils savent nager.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces champignons ont un effet émétique. Si on absorbe de l'alcool après en avoir mangé, on se sent très malade.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool, jamais plus !
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool tue lentement mais sûrement.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans le magasin, elles achetèrent des provisions et de l'alcool et des cigarettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils commencèrent à importer illégalement de l'alcool à vendre à prix élevé.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est interdit sur le campus.
Translate from Französisch to Deutsch

Le toubib m'a recommandé de ne pas toucher à l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est la réponse. Je ne me souviens plus de la question.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne sommes pas censés boire de l'alcool dans ce théâtre.
Translate from Französisch to Deutsch

Soixante pourcents des hommes adultes japonais consomment de l'alcool régulièrement.
Translate from Französisch to Deutsch

Soixante pourcents des hommes adultes japonais boivent régulièrement de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père arrêta l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a arrêté l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu pues l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous puez l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool, voilà l'ennemi.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool a pris le contrôle de ton existence.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool a pris le contrôle de votre existence.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous les Souabes buvons le kirsch non pas en raison de l'alcool mais par volupté.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool endommage le foie.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool ne résout aucun problème.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool associé à des drogues cause de graves aliénations psychiques.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est interdit dans plusieurs pays musulmans.
Translate from Französisch to Deutsch

Le refus à Cornudet équivaut au rejet de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupeau commence à boire de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sera désormais interdit de consommer de l'alcool sur les lieux de travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est allergique à l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pouvais sentir l'alcool de son haleine.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pouvais sentir son haleine qui puait l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a cessé de boire de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a arrêté de boire de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Les médicaments et l'alcool font rarement bon ménage.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool vous affecte plus rapidement sur un estomac vide.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool rend amoureux.
Translate from Französisch to Deutsch

As-tu déjà bu de l'alcool ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool associé à la chaleur fait délirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Associé à la chaleur, l'alcool fait délirer.
Translate from Französisch to Deutsch

Alors que l'alcool est, en France, médicalement assimilé depuis 1998 à une drogue toxique pour la santé, en consommer reste licite chez nous et culturellement associé aux plaisirs de la vie.
Translate from Französisch to Deutsch

En 2007, le Centre international de lutte contre le cancer a classé l'alcool dans la catégorie des agents cancérogènes pour l'homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne bois pas de bière, je bois seulement de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie appliqua de l'alcool sur les plaies de Thomas.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas l'alcool car ça a un mauvais goût.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas le goût de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool a bouffi son visage.
Translate from Französisch to Deutsch

Si l'alcool vous gène dans le travail, arrêtez le travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne conduisez pas sous l'influence de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool peut détruire le foie de l'homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom n'arrive pas à arrêter de boire de l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est la première cause de mortalité sur les routes.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il se pourrait que j'ai un problème avec l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool désinhibe.
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool est dangereux.
Translate from Französisch to Deutsch

Buvez-vous de l'alcool ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'alcool aide contre le trac; je m'y connais ! À la vôtre !
Translate from Französisch to Deutsch

Le docteur lui a conseillé de ralentir sur l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Sami empestait l'alcool.
Translate from Französisch to Deutsch

Boire de l'alcool est interdit en Islam.
Translate from Französisch to Deutsch

Boire de l'alcool est très nocif pour l'organisme.
Translate from Französisch to Deutsch