J'allais sortir quand le téléphone a sonné.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais à la maison.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais souvent à la pêche.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais régulièrement pêcher avec mon père lorsque j'étais enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Les étés j'allais d'habitude à Miami.
Translate from Französisch to Deutsch

Généralement, j'allais au cinéma le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais sortir quand il vint me voir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle me demanda où j'allais.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma mère m'a écrit et m'a demandé comment j'allais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais partir pour aller travailler lorsque le téléphone sonna.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme je ne regardais pas où j'allais je me suis heurté à lui. Ce n'était pas sa faute.
Translate from Französisch to Deutsch

À cette époque, j'allais tous les jours à pied à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette chanson me rappelle le temps où j'allais au lycée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais partir quand tu as appelé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais souvent à la pêche lorsque j'étais étudiant.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque j'étais enfant, j'allais souvent nager dans la mer.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais t'écrire mais j'ai été trop occupé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais assez souvent pêcher ; mais maintenant j'y vais rarement.
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, j'allais chaque été sur la côte.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais écrire une lettre.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était la première fois que j'allais à l'étranger.
Translate from Französisch to Deutsch

Lors de mes années d'école, j'allais souvent pêcher.
Translate from Französisch to Deutsch

Autrefois j'allais souvent pêcher.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais juste me promener dans le parc avec un ami quand il se mit à pleuvoir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais révéler mon secret.
Translate from Französisch to Deutsch

Je songeai au temps heureux où j'allais à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'était jamais là quand j'allais chez lui.
Translate from Französisch to Deutsch

À chaque fois que j'allais chez lui, il n'était pas là.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais dans l'utérus de ma mère, je regardai à travers le nombril de ma mère la maison dans laquelle j'allais naître, et pensai : « Jamais je n'irai là-bas. »
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai cru que j'allais mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était comme si j'allais mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais à pied à l'école à cette époque.
Translate from Französisch to Deutsch

Iriez-vous demain si j'allais avec vous ?
Translate from Französisch to Deutsch

Irais-tu demain si j'allais avec toi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Enfant, j'allais souvent pêcher avec mon père.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais jeune, au printemps, j'allais à la chasse aux escargots.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais aller faire des courses demain, mais j'en ai vraiment rien à faire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle m'a demandé si j'allais bien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais parcourir une dernière fois les notes mais il n'y eut pas le temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que j'allais mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait si chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait tellement chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rêvé que j'allais nu en classe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai rêvé que j'allais nue en classe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus frappé d'horreur, car j'avais déjà tranché les muscles et j'allais scier l'os; jugez de ma consternation lorsque je m'aperçus qu'il avait raison !
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant une seconde, j'ai pensé que j'allais mourir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais juste travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais souvent pêcher au lac.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que j'allais m'évanouir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas dit comment j'allais m'y rendre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'avais une longue à cœur alors il était clair que j'allais me faire couper.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai oublié ce que j'allais dire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais pêcher sous la glace, lorsque j'étais plus jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais loin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais faire une sieste.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées ; mon paletot aussi devenait idéal ; j'allais sous le ciel, Muse ! et j'étais ton féal.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais au travail.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais à ton école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais à votre école.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais partir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais proposer la possibilité suivante.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dit à Tom que j'allais m'en occuper.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais au lit à dix heures lors des vacances d'été.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais vous demander la même chose.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais te demander la même chose.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est ce que j'allais dire.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment saviez-vous que j'allais dire oui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment savais-tu que j'allais dire oui ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais le long de la rivière, j'ai glissé et je suis tombé à l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Si j'allais au Venezuela, je serais sûr que je ne le quitterais jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais vous écrire, mais j'ai commencé à faire d'autres choses et j'ai oublié.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais t'écrire mais j'ai oublié.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais vous écrire mais j'ai oublié.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais enfant, j'allais toujours à la mer pour nager.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais juste me promener dans le parc avec un ami lorsqu'il se mit à pleuvoir.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais être seule, ça allait être dur et j'allais avoir le moral à zéro.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais être seule, ça allait être dur et j'allais avoir le moral à zéro.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sera mieux si j'allais là-bas.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais demander à Tom de faire cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme si j'allais abandonner !
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais le dire.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai dit que j'allais bien.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais à l'église le dimanche.
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais travailler.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne savais pas que j'allais gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pensais pas que j'allais gagner.
Translate from Französisch to Deutsch

Pensais-tu réellement que j'allais danser avec toi ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais utiliser cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Que pensais-tu que j'allais suggérer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que croyiez-vous que j'allais proposer ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'allais dans la rue.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les matins, j'allais prendre des bains de mer au Château-Vert, et j'apercevais de loin en nageant les îles riantes du golfe.
Translate from Französisch to Deutsch

Que pensais-tu que j'allais faire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que pensiez-vous que j'allais faire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand j'étais enfant, j'allais souvent à la pêche.
Translate from Französisch to Deutsch