Französisch Beispielsätze mit "heureuse"

Lernen Sie, wie man heureuse in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

mehr erfahren →

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

J'ai eu une enfance heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle souvent mon enfance heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Le fait d'être heureuse lui rappelait ce qu'elle avait perdu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis heureuse que vous ayez réussi.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma femme sera heureuse de te voir, également.
Translate from Französisch to Deutsch

La musique rend notre vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis heureuse de vous rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout compte fait, elle a une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je la rendrai heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je l'ai rendue heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vécut une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle semble heureuse d'être ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle semble avoir été heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle dit qu'elle est heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas qu'elle soit heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a l'air très heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle semble plus heureuse lorsqu'elle est avec lui.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle fut heureuse de le rencontrer.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est pauvre, mais elle a l'air heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est pauvre, mais elle est heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle rend sa mère heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je te rendrai heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Les élèves ont rendu sa vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette nouvelle la rendit heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle dit qu'elle était heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Si elle s'était mariée avec toi, elle serait heureuse maintenant.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils vécurent une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a vécu une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis si heureuse pour toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il l'a rendue heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle semble heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane semble heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Emi a l'air heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a eu une enfance heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Meg était heureuse de retrouver Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Contrairement à l'homme, elle avait l'air heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme elle entendait la nouvelle, elle est devenue heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

D'entendre cette nouvelle la rendit heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Au contraire de cet homme, elle paraît être très heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Ta lettre m'a rendue heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis heureuse d'accepter votre invitation.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je m'en fiche, du moment que tu es heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Que d'autres fassent la guerre, toi heureuse Autriche, marie-toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle semble être heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai peu d'argent. Pourtant, je me sens heureuse avec toi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis si heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Même étant riche, elle n'est point heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

La femme la plus heureuse de toutes est celle qui aime son mari.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle devint heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

L'enfant adoptée vécut une vie heureuse dans sa nouvelle famille.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
Translate from Französisch to Deutsch

En dépit de toute sa fortune, elle n'est pas heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

En dépit de toute sa fortune, elle n'est point heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande si tu es vraiment heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a passé une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il passa une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il passait une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il vivait une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'étais la personne la plus heureuse au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Ou plutôt, puisque vous n'aimerez pas, puissé-je faire pousser une heureuse marguerite, dans le chemin du jardin qu'ainsi votre pied d'argent puisse m'encourager à aller, puisse m'encourager à aller, même jusqu'à la mort.
Translate from Französisch to Deutsch

Lorsque je la vis récemment, elle avait l'air très heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle semble heureuse d'entendre la nouvelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle sera heureuse quand elle sera mariée.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun autre que toi peut me rendre heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vous rendrai heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

La nouvelle la rendit heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis très heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est pauvre, mais heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

L'internat me tuait. Les souvenirs de la vie libre et heureuse que j'avais jusque-là menée avec ma mère me perçaient le cœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a dit qu'elle était heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu avais étudié davantage, tu serais heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aurais été heureuse de recevoir un cadeau.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu heureuse dans ta maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Bien qu'il soit pauvre, il mène cependant une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle n'est plus la femme heureuse de vivre qu'elle était auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout bien considéré, mon père a eu une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout bien considéré, la vie de mon père fut heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je crois qu'elle n'est pas heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a qu'en ayant le savoir que l'on peut trier le bon grain de l'ivraie ; il n'y a qu'en ayant la modestie que l'on peut bâtir une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu heureuse en ce moment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous heureuse en ce moment ?
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qui vous rend heureuse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qui te rend heureuse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Sois heureuse !
Translate from Französisch to Deutsch

Soyez heureuse !
Translate from Französisch to Deutsch

Heureuse année !
Translate from Französisch to Deutsch

Tom voulait voir Marie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux la rendre heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde veut vivre une vie heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand tu aimes une personne, tu feras tout ton possible pour la rendre heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelle heureuse idée !
Translate from Französisch to Deutsch

C'est une chose heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a dit qu'elle avait été heureuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: nationalité, française, d’origine, vietnamienne, association, humanitaire, recherche, bénévoles, distribuer, sansabris.