Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce sont des jeunes filles sérieuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu de filles peuvent même lui parler.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai deux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trois filles à marier.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait battre le cœur des jeunes filles.
Translate from Französisch to Deutsch

« Les boissons sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les filles. »
Translate from Französisch to Deutsch

Regarde les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Jim semble connaître l'art de faire ami-ami avec les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a finalement recommencé à sortir avec des filles après huit mois.
Translate from Französisch to Deutsch

Peter en avait assez des filles puériles.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des filles pensent qu'elles sont jolies.
Translate from Französisch to Deutsch

Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe.
Translate from Französisch to Deutsch

De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
Translate from Französisch to Deutsch

De manière générale, les petites filles adorent les poupées.
Translate from Französisch to Deutsch

Notre classe compte 25 garçons et 20 filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Aucune de ces filles n'est étudiante.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Garde un œil sur les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Translate from Französisch to Deutsch

Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a deux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a trois filles, l'une est mariée mais pas les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est trop timide pour parler aux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il enseigne dans un collège de filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il regroupa les filles en trois rangées.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un mari et deux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un fils et deux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare.
Translate from Französisch to Deutsch

Des deux filles, elle est la plus jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est populaire auprès des autres filles.
Translate from Französisch to Deutsch

M. Suzuki a trois filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les filles connaissent ce chanteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles ne joueront pas au tennis demain.
Translate from Französisch to Deutsch

Une de ses deux filles vit à Tokyo et l'autre à Nara.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles n'aiment pas cette chanson.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'assît entouré par des jeunes filles.
Translate from Französisch to Deutsch

La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous avons deux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a trois filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a vingt ans et pourtant il a encore peur de discuter avec les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas voir des jeunes filles très maquillées.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles se mirent à rire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont deux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Après que huit mois eurent passés et que sa peine d'amour se fut évanouie, Georges recommença à sortir avec des filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les pommes de terres ont été cuites dans la cuisine par les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles de ma copine sont membres de facebook.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon grand-père qui a une mentalité d'autrefois, se plaint de la manière dont les filles sont habillées aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

La classe de Kato regroupe quarante filles et garçons.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes ses filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les trois quarts des membres de ce club sont des filles.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Amérique, nous avons fait tant de chemin. Nous avons tant vu. Mais il y a tant qui reste à faire. Alors, ce soir, que nous nous demandions, si nos enfants vivaient jusqu'au prochain siècle, si mes filles ont la grande chance de vivre aussi longtemps qu'Ann Nixon Cooper, quels changements verront-elles ? Quels progrès aurons-nous fait ?
Translate from Französisch to Deutsch

En deux jours, deux filles ont vomi dans l'autobus.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces jouets conviennent aux filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment emporté cette victoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a deux filles qui sont toutes deux mariées à des médecins.
Translate from Französisch to Deutsch

Le père de Bob enseigne à une école de filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Le poste ne convient pas à des jeunes filles.
Translate from Französisch to Deutsch

En général, les petites filles adorent les poupées.
Translate from Französisch to Deutsch

« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles russes adorent les Islandais.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans l’appartement vivent deux filles et trois garçons, provenant chacun d’un pays différent.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous eu des garçons et des filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a plus de filles que de garçons dans cette classe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a davantage de filles que de garçons dans cette classe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a plus de filles que de garçons dans cette division.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces filles sont des prostituées.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles éclatèrent de rire lorsqu'elles entendirent sa blague.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles se font face.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles estiment beaucoup la mode.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles étaient assises côte à côte.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles n'étaient pas effrayées, mais les garçons si.
Translate from Französisch to Deutsch

Presque toutes les filles sont gentilles.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les filles s'entraidèrent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles ne pouvaient attendre pour nous montrer leur beau travail de couture.
Translate from Französisch to Deutsch

Plusieurs cultures, plusieurs histoires, et de jolies filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa femme lui a fait deux filles et un fils.
Translate from Französisch to Deutsch

Les hommes, les femmes, les garçons et les filles sont des personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Quant aux filles, je fais attention.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles ... ça va ça vient, mais en ce moment, ça ne vient pas et du coup, ça ne va pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette chanteuse est populaire parmi les filles.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.
Translate from Französisch to Deutsch

Le groupe était composé de 6 jeunes filles et 4 garçons.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles semblent de plus en plus attirées par les sciences.
Translate from Französisch to Deutsch

Les autres filles sont jalouses de Lillie parce qu'elle est très jolie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles sont plus nombreuses que les garçons dans cette école.
Translate from Französisch to Deutsch

Le brigadier de police me dressa un procès-verbal sous prétexte que j'étais légèrement éméché sur la voie publique à une heure indécente, avec des filles dans des tenues qui l'étaient encore plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans notre école, il y a plus de filles que de garçons.
Translate from Französisch to Deutsch

Beaucoup de garçons et de filles étaient présents.
Translate from Französisch to Deutsch

Les filles légères se tapent souvent des mecs lourds.
Translate from Französisch to Deutsch

Du coté positif, au moins de plus en plus de filles en Afghanistan se rendent-elles à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Toutes les filles sont folles d'un homme bien habillé.
Translate from Französisch to Deutsch