Même un enfant sait distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pouvais la distinguer de sa sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu distinguer de l'orge du blé au premier coup d'œil ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce qu'un enfant de son âge peut distinguer le bien du mal ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas toujours aisé de distinguer un bon livre d'un mauvais.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut facilement distinguer l'original de la copie.
Translate from Französisch to Deutsch

On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pus distinguer une tour au loin.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai écouté mais je n'ai pas pu distinguer ce qu'ils disaient.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux distinguer le bien et le mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons distinguer les hommes honnêtes des hommes malhonnêtes simplement d'après leur apparence.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'arrive pas à distinguer un mouton d'une chèvre.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu distinguer une chèvre d'un mouton ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons la distinguer de sa petite sœur.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pouvions à peine distinguer leurs profils dans le noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Betty ne peut pas distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à distinguer ces deux jumeaux.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut pas distinguer ces jumeaux-ci.
Translate from Französisch to Deutsch

Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous devez éduquer votre langue pour distinguer le bon café du mauvais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il m'était plutôt difficile de distinguer ce qu'il disait.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de te distinguer de ton frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.
Translate from Französisch to Deutsch

Sais-tu distinguer le bien du mal ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne sais-tu pas distinguer le bien du mal ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne savez-vous pas distinguer le bien du mal ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment distinguer le danseur de la danse ?
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme il y avait du brouillard, il était difficile de distinguer les silhouettes des marcheurs.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut distinguer par leurs apparences les hommes bons des mauvais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut distinguer la gauche de la droite.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est facile de distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer l'un de l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer l'une de l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont si semblables que je ne peux jamais les distinguer les uns des autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Les animaux ne peuvent pas distinguer le vrai du faux.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu la distinguer de sa sœur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants en dessous de l'âge de huit ans n'ont pas un lobe frontal assez développé, ce qui pourrait être la cause du fait qu'il ne leur soit pas possible de distinguer la réalité de la fantaisie. Certains d'entre eux peuvent par exemple croire qu'il y a des monstres dans leur armoire ou sous leur lit. Ils ne peuvent aussi parfois pas distinguer les rêves de la réalité.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants en dessous de l'âge de huit ans n'ont pas un lobe frontal assez développé, ce qui pourrait être la cause du fait qu'il ne leur soit pas possible de distinguer la réalité de la fantaisie. Certains d'entre eux peuvent par exemple croire qu'il y a des monstres dans leur armoire ou sous leur lit. Ils ne peuvent aussi parfois pas distinguer les rêves de la réalité.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut distinguer le vert du bleu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de vous distinguer de votre frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'arrive pas à le distinguer de son frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots.
Translate from Französisch to Deutsch

Autrefois, chaque enfant pouvait distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

La réalité et le rêve sont difficiles à distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est facile à distinguer avec son chèche et son panama.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle ne sait pas distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas la foi seule qui doit distinguer le chrétien de l'infidèle; c'est à la vie, c'est aux mœurs qu'on doit surtout en faire la différence. La véritable religion est appuyée sur des œuvres; c'est par là qu'on la discerne de la fausse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je commence à distinguer un schéma.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux pas les distinguer l'un de l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chien peut distinguer le blanc du noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est aisé de distinguer entre bon et mauvais.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne sait pas distinguer le vice de la vertu.
Translate from Französisch to Deutsch

Parvenez-vous à distinguer cette petite maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Parviens-tu à distinguer cette petite maison ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne sait pas distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de distinguer la vérité du mensonge.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu distinguer l'argent de l'étain ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas le distinguer de son frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas toujours simple de distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Certaines personnes ont un défaut de vision des couleurs. Elles ne peuvent les distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faisait déjà sombre et Tom ne pouvait distinguer les traits de la personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons distinguer ces deux jumeaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne pouvons distinguer ces deux jumelles.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de distinguer le vrai du faux.
Translate from Französisch to Deutsch

Les animaux ne peuvent distinguer ce qui est vrai de ce qui est faux.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer ton visage.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer votre visage.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est difficile de distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Ceux qui sont incapables de se distinguer en pleine lumière tentent souvent de le faire dans l'ombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne peut pas distinguer un cerisier d'un prunier mais il peut les nommer dans douze langues différentes.
Translate from Französisch to Deutsch

La plupart des européens ne savent pas distinguer un Japonais d'un Chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens ne parviennent pas à nous distinguer l'un de l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens ne parviennent pas à nous distinguer l'une de l'autre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chiens ne savent pas distinguer les couleurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Il importe de se distinguer des autres. Un ange dans le ciel n'attire l'attention de personne.
Translate from Französisch to Deutsch

Es-tu capable de distinguer le blé de l'orge ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que parviens-tu à distinguer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que parvenez-vous à distinguer ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il est aisé, ici, de se distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

On doit en même temps fusiller les déserteurs pour leur lâcheté et les distinguer pour leur intelligence.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas toujours facile de distinguer un adjectif d'un adverbe.
Translate from Französisch to Deutsch

On commençait à distinguer les étoiles dans la nuit tombante.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gens ne parviennent pas à nous distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu distinguer un alligator d'un crocodile ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai grandi à la campagne et je sais distinguer le seigle du blé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais distinguer le bien du mal.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est simple de les distinguer.
Translate from Französisch to Deutsch

Peux-tu distinguer les loups des chiens ?
Translate from Französisch to Deutsch

La mode étant l'imitation de qui veut se distinguer par celui qui ne veut pas être distingué, il en résulte qu'elle change automatiquement.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrives-tu à distinguer les jumelles ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pouvez-vous distinguer les jumeaux ?
Translate from Französisch to Deutsch

Parviens-tu à distinguer les jumeaux ?
Translate from Französisch to Deutsch

C'est difficile de distinguer le vrai du faux.
Translate from Französisch to Deutsch