Qui veut du chocolat chaud ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
Translate from Französisch to Deutsch

Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma saveur préférée, c'est le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Anne a un faible pour le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chocolat a un goût sucré.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée.
Translate from Französisch to Deutsch

Quelques camarades me virent lui donner du chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Faites fondre le chocolat, ajoutez le beurre et remuez bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Cassez le chocolat mi-amer en petits morceaux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis au régime et je voudrais savoir si le chocolat faisait grossir.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aime aussi le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais du chocolat chaud.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gâteau au chocolat la tenta bien qu'elle soit au régime.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sent le chocolat toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

Un dépanneur vend des barres de chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Un peu plus de chocolat, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Sers-toi en gâteau au chocolat, je t'en prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chocolat est fabriqué à partir des fèves de cacao.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de nos jours davantage de Bouddhistes en Allemagne qu'il n'y a de gens qui savent faire un bon gâteau au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Linda aime le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a de nos jours plus de bouddhistes en Allemagne que de personnes sachant faire un bon gâteau au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous le chocolat blanc ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime manger du chocolat, car c'est ma nourriture favorite.
Translate from Französisch to Deutsch

Linda adore le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Ana adore le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimez-vous le chocolat blanc?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que vous aimez le chocolat blanc?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous aimez le chocolat blanc?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aimes ça, le chocolat blanc?
Translate from Französisch to Deutsch

Cassez le chocolat en petits morceaux.
Translate from Französisch to Deutsch

Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien essayé, mais pas de chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Le chocolat suisse fond réellement dans ta bouche.
Translate from Französisch to Deutsch

Pour obtenir un chocolat encore plus onctueux, faites-le chauffer doucement durant deux à trois minutes.
Translate from Französisch to Deutsch

Jane fut surprise que son partenaire engloutisse le gâteau au chocolat au complet.
Translate from Französisch to Deutsch

Le chocolat qui contient beaucoup de cacao est marron foncé, presque noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Les gâteaux au chocolat avec du chocolat en poudre, c'est de la daube. Prends du chocolat râpé, ça sera beaucoup mieux !
Translate from Französisch to Deutsch

Les gâteaux au chocolat avec du chocolat en poudre, c'est de la daube. Prends du chocolat râpé, ça sera beaucoup mieux !
Translate from Französisch to Deutsch

Les gâteaux au chocolat avec du chocolat en poudre, c'est de la daube. Prends du chocolat râpé, ça sera beaucoup mieux !
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe le temps que tu passeras à essayer de convaincre les gens que le chocolat est de la vanille, ça restera toujours du chocolat, même si tu réussis à convaincre toi et quelques autres que c'est de la vanille.
Translate from Französisch to Deutsch

Peu importe le temps que tu passeras à essayer de convaincre les gens que le chocolat est de la vanille, ça restera toujours du chocolat, même si tu réussis à convaincre toi et quelques autres que c'est de la vanille.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a fait un gâteau au chocolat et à la vanille pour quatre personnes.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimes-tu le chocolat blanc ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ils sont bons tes moelleux au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a agrémenté la ganache au chocolat d'un sorbet à la menthe.
Translate from Französisch to Deutsch

L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
Translate from Französisch to Deutsch

Du corned-beef, du pain perdu et un chocolat liégeois, je vous prie.
Translate from Französisch to Deutsch

Garçon, un pain au chocolat s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
Translate from Französisch to Deutsch

La différence entre un « mot juste » et un « mot presque juste » est comme la différence entre un éclair et un éclair au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Rien de tel que de manger du chocolat au petit-déjeuner : cela me met de bonne humeur pour toute la journée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime la glace au chocolat !
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a une fringale de chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Tiens, comme promis, voilà mon gâteau au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci pour le chocolat! J'espère que les crêpes t'ont plu, et j'espère que tu as passé une bonne journée aussi.
Translate from Französisch to Deutsch

Anne aime le chocolat plus que tout au monde.
Translate from Französisch to Deutsch

Anne n'aime rien de plus que le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Préfères-tu un pain au chocolat ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai acheté des fruits et du chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Jeanne mange, elle mange du chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

À Pâques, on mange des lapins en chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je mange du chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

« Et alors la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu. » - « Mais bien sûr ! »
Translate from Französisch to Deutsch

C'était la meilleure mousse au chocolat que mes invités et moi avions mangée depuis longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils mangent du chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu demandes à une femme quelle est sa marque préférée et qu'elle répond par une marque de chocolat, c'est qu'elle est belge !
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'apprécie pas le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous n'aimez pas le chocolat, n'est-ce pas?
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai encore jamais rencontré quelqu'un qui n'aime pas le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis un accro du chocolat et de la glace.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux un morceau de gâteau au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

J’aimais le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

J’ai aimé le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu aimais le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste le goût de ma salive après avoir mangé du chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Il aimait le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle aimait le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom aimait le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Marie aimait le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous aimions le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous aimiez le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils aimaient le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles aimaient le chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Une journée sans chocolat est comme une journée sans soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

D'après ce chocolatier, le stress serait moins difficile à supporter s'il était enrobé de chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai confectionné du moelleux au chocolat.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme il faisait très chaud, le chocolat a fondu.
Translate from Französisch to Deutsch