Quel critère avez-vous utilisé pour élire cet essai en tant que gagnant ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !
Translate from Französisch to Deutsch

Je voudrais des piles pour cet appareil.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi attaches-tu de la valeur à cet incident ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais jouer au tennis cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai rien à faire cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sors cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis libre cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je fus très surpris par cet énorme poisson.
Translate from Französisch to Deutsch

Grâce à ce livre, j'ai appris des choses intéressantes sur cet insecte.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis allé skier pour la première fois cet hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai obtenu ma licence cet été.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît veillez à ce que cet enfant n'aille pas trop près de la mare.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fait très froid cet hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

Il se peut qu'il pleuve cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il me demanda de revenir ici cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Êtes-vous libre cet après-midi ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il fera beau cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Jouons au tennis cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas que j'arriverai à terminer tout ce travail cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Que diriez-vous de jouer au golf cet après-midi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Venez chez moi cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.
Translate from Französisch to Deutsch

Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment t'es-tu procuré cet argent ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comme cet avion est rapide !
Translate from Französisch to Deutsch

Oh ! Je connais cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Avez-vous lu cet article ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien as-tu payé pour cet ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme qui te regarde là, tu le connais ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cet auteur italien est peu connu au Japon.
Translate from Französisch to Deutsch

Je reste à cet hôtel.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme est mon chef direct.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne sais pas qui est cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi à quoi ressemble cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

N'écoute pas cet homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme emprunte de l'argent à beaucoup de prêteurs.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme en était réduit à mendier pour de l'argent.
Translate from Französisch to Deutsch

Éloignez-vous de cet étang.
Translate from Französisch to Deutsch

Change de bus à cet arrêt.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet établissement est un restaurant de restauration rapide.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet avion s'envolera à cinq heures.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme cet avion est énorme !
Translate from Französisch to Deutsch

Des oiseaux sont posés sur la branche de cet arbre.
Translate from Französisch to Deutsch

Un voyage en Amérique, cet été, est hors de question.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais chez le médecin, cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

La marée haute est à 3 heures cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais en Amérique cet été.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis finalement allé en Angleterre cet été.
Translate from Französisch to Deutsch

Vas-tu quelque part cet été ?
Translate from Französisch to Deutsch

Un congé cet été est hors de question.
Translate from Französisch to Deutsch

Vérifiez la véracité de cet article.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Connais-tu cet hôtel ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cet accident s'est passé sous ses yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet accident est survenu à cause de ma négligence.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a peu de personnes tuées dans cet accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet étudiant fait parfois semblant d'être malade.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet étudiant court vite n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.
Translate from Französisch to Deutsch

On se voit à 2 heures cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Une librairie à cet endroit ne ferait pas assez d'argent pour survivre.
Translate from Französisch to Deutsch

Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai l'intention de voir Mary cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais voir Mary cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit.
Translate from Französisch to Deutsch

Mets ces vêtements à cet enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Regardez cet immeuble rouge.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a perdu cet oiseau de vue.
Translate from Französisch to Deutsch

Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle lavera le vélo cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment marche cet appareil photo ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il va pleuvoir cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Comment vous êtes-vous procuré cet argent ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'irai rendre visite à mon oncle à Kyoto cet été.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.
Translate from Französisch to Deutsch

Merci de ne pas me reprocher cet accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est responsable de cet accident de voiture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il marchera dans le parc cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est en train de parler d'aller en Espagne cet hiver.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas un patient, il est médecin dans cet hôpital.
Translate from Französisch to Deutsch

Il connaît chaque recoin de cet endroit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est responsable de cet accident.
Translate from Französisch to Deutsch

Il accorda une grande importance à cet événement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a accusé cet homme de vol.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne sait pas grand-chose de cet animal.
Translate from Französisch to Deutsch

Il viendra cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne fait pas attention à cet enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a fait de gros efforts pour pouvoir passer cet examen.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme c'est souvent le cas avec elle, elle était en retard à la réunion de cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle doit visiter l'Angleterre cet été.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle répondit qu'elle n'avait jamais rencontré cet homme auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle va venir me voir cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi.
Translate from Französisch to Deutsch