Par qui cette fenêtre a-t-elle été cassée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Par qui l'île a-t-elle été découverte ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment une chose tellement étrange a-t-elle pu se produire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Paula a-t-elle étudié pour l'examen d'aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?
Translate from Französisch to Deutsch

À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la fête a-t-elle lieu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand a-t-elle quitté la salle de classe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Lucy a-t-elle déjà téléphoné ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand cette université a-t-elle été fondée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la Guerre de Trente Ans a-t-elle eu lieu ?
Translate from Französisch to Deutsch

La cloche a-t-elle sonné ?
Translate from Französisch to Deutsch

S'il vous plaît, quand la boîte aux lettres a-t-elle été ouverte pour la dernière fois ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de kilomètres a-t-elle effectués ?
Translate from Französisch to Deutsch

Lucie a-t-elle déjà téléphoné ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand a-t-elle cassé la fenêtre ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle hier écrit dans son journal ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où a-t-elle appris l'italien ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment a-t-elle pu comprendre ce que j'ai dit ?
Translate from Französisch to Deutsch

« A-t-elle un chien ? » « Non. »
Translate from Französisch to Deutsch

Quand la voiture a-t-elle été lavée par Ken ?
Translate from Französisch to Deutsch

En quelle année l'Amérique a-t-elle été découverte ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle encore de la fièvre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Par qui la fenêtre a-t-elle été cassée ?
Translate from Französisch to Deutsch

À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle besoin de maigrir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand cette église a-t-elle été érigée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi l'émission satirique a-t-elle tant de succès ?
Translate from Französisch to Deutsch

La police a-t-elle de quelconques suspects ?
Translate from Französisch to Deutsch

La police a-t-elle le moindre suspect ?
Translate from Französisch to Deutsch

La réunion du personnel a-t-elle lieu lundi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand l'université a-t-elle été fondée ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle pris son parapluie ce matin ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle un hobby ?
Translate from Französisch to Deutsch

Votre maison a-t-elle un ascenseur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel âge a-t-elle selon votre opinion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel âge a-t-elle selon ton opinion ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle parlé des résultats de l'examen ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être a-t-elle oublié mon anniversaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Cette phrase a-t-elle une intention sérieuse ? Bien sûr que non !
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être à ce moment-là a-t-elle laissé accidentellement sa clé de voiture dans sa chambre.
Translate from Französisch to Deutsch

La loi sur la délégation d'autorité en matière de supervision du processus d'étiquetage de la viande de bœuf a-t-elle été approuvée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi a-t-elle fait ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je peux bien compter les millions de morts qu'a causé la lutte contre l'anarchie, mais combien de morts l'anarchie elle-même a-t-elle déjà causées ?
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a-t-elle déjà commencé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ta famille a-t-elle approuvé ton mariage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être a-t-elle dit cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Où a-t-elle acheté des livres ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi a-t-elle l'air si triste ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que vous a-t-elle fait ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien une année bissextile a-t-elle de jours ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle un passe-temps ?
Translate from Französisch to Deutsch

La maison a-t-elle un jardin ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que lui a-t-elle répondu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où a-t-elle appris ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle un petit copain ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle un petit ami ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle un jules ?
Translate from Französisch to Deutsch

Peut-être a-t-elle été belle lorsqu'elle était jeune.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de téléphones a-t-elle ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle dit ça ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle fait mal à ce chaton ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où l'abeille vous a-t-elle piqué ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où l'abeille vous a-t-elle piquée ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle une liaison ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle dit quelque chose ?
Translate from Französisch to Deutsch

« A-t-elle un chien ? » « Non. »
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle la moindre idée de qui ferait une chose pareille ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle oublié son argent ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle encore oublié son argent ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où cette photo a-t-elle été prise ?
Translate from Französisch to Deutsch

Cette phrase a-t-elle l'air de quelque chose qu'un locuteur natif dirait ?
Translate from Französisch to Deutsch

Où a-t-elle acheté ces chaussures ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel âge a-t-elle, maintenant ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi a-t-elle l'air toujours aussi fatiguée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi Marie a-t-elle l'air toujours aussi fatiguée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi a-t-elle invité Tom à la fête ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi Marie a-t-elle invité Tom à la fête ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi a-t-elle annulé son voyage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi Marie a-t-elle annulé son voyage ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'antenne radio a-t-elle déjà été raccordée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi votre position a-t-elle changé à ce point ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informés ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informées ?
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a disparu sans laisser de traces. Peut-être a-t-elle été enlevée.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'en a-t-elle fait ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que Marie a-t-elle pensé de lui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Emilie a-t-elle un dictionnaire ?
Translate from Französisch to Deutsch

Laurie a-t-elle un ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

N'en a-t-elle pas trop dit ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de voitures cette firme a-t-elle achetées ?
Translate from Französisch to Deutsch

Les États-Unis n'ont pas besoin seulement du pétrole du Moyen-Orient et de l'Asie centrale, mais également de celui de la Russie. C'est pour cela que le but ultime des États-Unis est de diviser la Russie en petits États ethniques afin de dominer plus de ressources et de se débarrasser d'un adversaire de taille. Sinon, pourquoi la guerre de Tchétchénie a-t-elle été soutenue par les États-Unis et leurs alliés ?
Translate from Französisch to Deutsch

Marie a-t-elle déjà cocufié Tom ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle un nouvel ordinateur ?
Translate from Französisch to Deutsch

Votre mère ne vous a-t-elle pas enseigné à dire merci ?
Translate from Französisch to Deutsch

De combien a-t-elle besoin ?
Translate from Französisch to Deutsch

A-t-elle regardé dans son sac ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment a-t-elle réagi ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'école a-t-elle une bibliothèque ?
Translate from Französisch to Deutsch

Comment a-t-elle réagit au message ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mais pourquoi a-t-elle fait ça ?
Translate from Französisch to Deutsch