J'ai appris que vous étiez à l'hôpital pour vous rétablir d'une chirurgie cardiaque.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pris comme acquis que vous étiez de notre côté.
Translate from Französisch to Deutsch

On m'a dit que vous étiez bonne cuisinière.
Translate from Französisch to Deutsch

Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a dit : « Vous étiez ma première classe. »
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes une très bonne secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupée de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez autrefois au Canada ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez autrefois à Paris ?
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez en retard au travail.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez mon frère.
Translate from Französisch to Deutsch

Qui est l'homme auquel vous étiez en train de parler ?
Translate from Französisch to Deutsch

L'an dernier, vous étiez en cinquième, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que feriez-vous si vous étiez à ma place ?
Translate from Französisch to Deutsch

Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez vivant lorsque vous êtes né et vous êtes vivant en ce moment, donc vous deviez être vivant à n'importe quel instant entre les deux. Cela implique que la vie de tout un chacun est convexe.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez quoi, vous, un cancre ou un petit génie ?
Translate from Französisch to Deutsch

Que rêviez-vous de faire comme métier quand vous étiez enfant ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous pensions que vous étiez mariés.
Translate from Französisch to Deutsch

Excuse-moi d'avoir pensé qu'il n'y avait pas, dans ton pays, d'indicateur de la composition des trains. Je jure que je ne pensais pas que vous étiez sous-développés.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous m'avez dit que vous étiez en train de manger.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom et toi étiez amis. Que s'est-il passé?
Translate from Französisch to Deutsch

Que feriez-vous si vous étiez riche ?
Translate from Französisch to Deutsch

«Vous étiez chez vous ?» «Non».
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absents de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absentes de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absent de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absente de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi pourquoi vous étiez absents de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi pourquoi vous étiez absentes de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi pourquoi vous étiez absente de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi pourquoi vous étiez absent de l'école hier.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez en retard, n'est-ce pas ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescents ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dites-moi où vous étiez.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez les outsiders dans cette compétition, mais vous vous êtes bravement battus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez mon ami.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez mon amie.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez tellement heureux lorsque vous m'avez vu.
Translate from Französisch to Deutsch

Agissez comme si vous étiez de ceux que nous ne pouvons pas instantanément transformer en une personne qui fait échec aux autres.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sais avec qui vous étiez.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous étiez en mesure de venir camper avec nous, je pense que nous nous amuserions tous.
Translate from Französisch to Deutsch

Où cachait-elle son argent ? Voyons ne restez pas là comme si vous étiez cloué à votre place.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez supposés lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez supposées lire le chapitre quatorze. C'étaient vos devoirs du week-end.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne faites pas comme si vous étiez surpris.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne faites pas comme si vous étiez surprise.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne faites pas comme si vous étiez surprises.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez allé chez vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez allés chez vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez allée chez vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez allées chez vous.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous vous êtes réveillés trop tard et vous étiez en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous vous êtes réveillées trop tard et vous étiez en retard à l'école.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez parti.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez partie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez partis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez parties.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez fauché.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez fauchée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez fauchés.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez fauchées.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez sans le sou.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez en colère.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez endormi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez endormie.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez endormis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez endormies.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez prêtes.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez prêts.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez déçus.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez déçues.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez jaloux.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez jalouses.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous étiez malades.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que vous étiez blessé.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que vous étiez blessée.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que vous étiez blessés.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que vous étiez blessées.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez blessé.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez blessée.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez blessés.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez blessées.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez sérieux.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que vous étiez sérieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez sérieuse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que vous étiez sérieuse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai pensé que vous étiez sérieuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez sérieuses.
Translate from Französisch to Deutsch

Personne ne m'a dit que vous étiez ici.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous étiez deux.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme vous étiez pressés, vous avez pris un taxi.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme vous étiez pressées, vous avez pris un taxi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez le responsable.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez la responsable.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez en colère après moi.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez l'un d'entre nous.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais que vous étiez un ami.
Translate from Französisch to Deutsch