Lernen Sie, wie man équipe in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Chaque fois que je rejoins une partie de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe remporta une grande victoire.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est probable que notre équipe va gagner le match.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a battu l'adversaire par 5 à 4.
Translate from Französisch to Deutsch
Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a gagné le match.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a deux points d'avance.
Translate from Französisch to Deutsch
Pouvez-vous expliquer pourquoi notre équipe a perdu ?
Translate from Französisch to Deutsch
Une équipe est composée de onze joueurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Eric est dans notre équipe de football.
Translate from Französisch to Deutsch
Une équipe de football comporte 11 joueurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Chaque équipe a été vaincue sans exception.
Translate from Französisch to Deutsch
Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a perdu.
Translate from Französisch to Deutsch
J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a gagné la partie.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est digne d'être le capitaine de notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Il fait partie de notre équipe de tennis.
Translate from Französisch to Deutsch
On a élu Jim capitaine de notre équipe de baseball.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe portait des maillots rouges.
Translate from Französisch to Deutsch
La recette a été testée pour vous par la meilleure équipe de gourmands de Roumanie.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe s'est très bien débrouillée.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe est à la cave.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe de football a une bonne défense.
Translate from Französisch to Deutsch
Peu importe quelle équipe gagne le match.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous l'avons élue capitaine de notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis le chef de cette équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle équipe gagnera la partie ?
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom est le capitaine de cette équipe de baseball.
Translate from Französisch to Deutsch
Tom sent que son équipe gagnera le match.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon équipe favorite est l'Inter Milan.
Translate from Französisch to Deutsch
L'autre équipe nous prit à la légère.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis sûr que notre équipe va gagner.
Translate from Französisch to Deutsch
Liu Bei et Zhuge Liang forment une équipe imbattable.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe est en train de gagner.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle est votre équipe préférée ?
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle équipe va gagner ?
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
Translate from Französisch to Deutsch
Les joueurs de cette équipe sont tous des géants.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette équipe a de bons joueurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Votre équipe est plus forte que la nôtre.
Translate from Französisch to Deutsch
Doté d'une grande capacité d'adaptation, vous êtes dynamique et avez le sens du travail en équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette équipe a un bon entraîneur.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est le meilleur joueur de notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
Translate from Französisch to Deutsch
Ton équipe n'a aucune chance de gagner la finale.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon équipe préférée est l'Inter de Milan.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette équipe vous a battus à plate couture : ils devaient tricher.
Translate from Französisch to Deutsch
Ton équipe est très bonne, mais la leur est la meilleure.
Translate from Französisch to Deutsch
Courant 1969 le débat sur la mémoire virtuelle pour les ordinateurs commerciaux prit fin. Une équipe de recherche d'IBM menée par David Sayre montra que leur système d'indirection de la mémoire virtuelle fonctionnait concrètement mieux que le meilleur des systèmes contrôlés manuellement.
Translate from Französisch to Deutsch
Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a perdu tous les matchs.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu as une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous êtes une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a l'habitude de travailler en équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis fier de te compter dans notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Une nouvelle équipe fut constituée pour participer à la course d'avirons.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette équipe se situe toujours au fond du panier.
Translate from Französisch to Deutsch
Cette équipe se situe toujours au bas du tableau.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis dans une équipe de hockey.
Translate from Französisch to Deutsch
Laquelle est votre équipe préférée ?
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a remporté la partie.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'y a pas d'enjeux. Notre équipe peut les battre à plate couture.
Translate from Französisch to Deutsch
Une équipe se compose de onze joueurs.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est improbable que notre équipe gagne.
Translate from Französisch to Deutsch
Si j'étais un garçon, je pourrais rejoindre une équipe de baseball.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe l'emporte.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe gagne.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
Translate from Französisch to Deutsch
Tu es un membre très précieux de notre équipe. Si nous pouvons faire quelque chose pour te créer une atmosphère de travail idéale, alors dis-le-nous !
Translate from Französisch to Deutsch
L'entraîneur exhorta son équipe avant que ne commence la partie.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est capitaine d'une équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe pourrait gagner.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se peut que notre équipe gagne.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe est rentrée à la maison après une immense victoire.
Translate from Französisch to Deutsch
Si les spectateurs se moquaient de l'autre équipe, cela affaiblirait leur moral.
Translate from Französisch to Deutsch
Je fus très déçu de voir notre équipe nationale de foot encaisser une défaite historique.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a remporté le tournoi intercollégial.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe de foot a une bonne défense.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est le meilleur joueur de notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne ne veut de ce nullard dans son équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne ne veut de ce zéro dans son équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Personne ne veut de ce branque dans son équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Il faut admettre que notre équipe est inférieure à celle des États-Unis.
Translate from Französisch to Deutsch
Mon équipe avait gagné plusieurs médailles.
Translate from Französisch to Deutsch
Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
Translate from Französisch to Deutsch
Je pense que nous allons disposer d'une équipe très forte.
Translate from Französisch to Deutsch
Il travaille en équipe de nuit.
Translate from Französisch to Deutsch
Je travaille en équipe du matin.
Translate from Französisch to Deutsch
Je doute qu'il soit assez qualifié pour gérer une telle équipe!
Translate from Französisch to Deutsch
Nous sommes de la même équipe.
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a perdu deux à zéro.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons besoin d'une équipe médicale ici!
Translate from Französisch to Deutsch
Notre équipe a repoussé toutes les autres.
Translate from Französisch to Deutsch