I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of visiting you one of these days.
Translate from Englisch to Deutsch

Kyoto is worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

Kyoto is worth visiting once.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll never forget visiting Paris last summer.
Translate from Englisch to Deutsch

I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
Translate from Englisch to Deutsch

Visiting all the tourist sights really wore me out.
Translate from Englisch to Deutsch

The band played for the visiting monarch.
Translate from Englisch to Deutsch

Visiting a foreign country must be expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

Rome is a city worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

New York is worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you visiting the United Kingdom?
Translate from Englisch to Deutsch

It is worth visiting that museum.
Translate from Englisch to Deutsch

It is worthwhile visiting the museum.
Translate from Englisch to Deutsch

That museum is worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

It is worthwhile visiting that museum.
Translate from Englisch to Deutsch

The museum is worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

The place is worth visiting at least once.
Translate from Englisch to Deutsch

The place is worth visiting twice.
Translate from Englisch to Deutsch

The castle is worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

It is worth visiting the temple.
Translate from Englisch to Deutsch

The ruins are worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia.
Translate from Englisch to Deutsch

Switzerland is a beautiful country worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking forward to visiting your country this winter.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your purpose in visiting this country?
Translate from Englisch to Deutsch

Kuala Lumpur is worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know when I'll get around to visiting you.
Translate from Englisch to Deutsch

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
Translate from Englisch to Deutsch

I understand you're visiting from America.
Translate from Englisch to Deutsch

I am looking forward to visiting your school.
Translate from Englisch to Deutsch

The Tanakas are visiting us this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
Translate from Englisch to Deutsch

My plan is visiting old castles in Scotland.
Translate from Englisch to Deutsch

My hobby is visiting old temples.
Translate from Englisch to Deutsch

I am looking forward to visiting Britain once again.
Translate from Englisch to Deutsch

I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
Translate from Englisch to Deutsch

I never go to London without visiting the British Museum.
Translate from Englisch to Deutsch

I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be visiting Japan again in a few years.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like visiting big cities.
Translate from Englisch to Deutsch

I am on visiting terms with him.
Translate from Englisch to Deutsch

I am on visiting terms with her.
Translate from Englisch to Deutsch

The new museum is worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

Visiting people is nicer than being visited.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as I live, I will never forget visiting Rome.
Translate from Englisch to Deutsch

The president was visiting France that month.
Translate from Englisch to Deutsch

The president put off visiting Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
Translate from Englisch to Deutsch

Her letter saved me the trouble of visiting her house.
Translate from Englisch to Deutsch

Her dream is visiting Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

She is contemplating visiting Europe this summer.
Translate from Englisch to Deutsch

She is visiting Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

She made a point of visiting me.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you mind my visiting you tomorrow?
Translate from Englisch to Deutsch

You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

What are the visiting hours?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm visiting a friend of mine in hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

A party was held in honor of the visiting writer.
Translate from Englisch to Deutsch

However, it was not just me – there was one more person, no, one more creature visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

I am visiting my friends.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm visiting my grandmother in the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

It's worthwhile visiting the old castles.
Translate from Englisch to Deutsch

The husband and the wife are visiting Beijing.
Translate from Englisch to Deutsch

The man is visiting Moscow.
Translate from Englisch to Deutsch

The older girl is visiting at her friend's.
Translate from Englisch to Deutsch

We learned as much as possible about their culture before visiting them.
Translate from Englisch to Deutsch

She must be visiting England this summer.
Translate from Englisch to Deutsch

When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
Translate from Englisch to Deutsch

That place is worth visiting twice.
Translate from Englisch to Deutsch

This place is worth visiting twice.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm visiting her; however, she is not at her house.
Translate from Englisch to Deutsch

How should people prepare before visiting another country?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking about visiting my friend next year.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking forward to visiting my sister in Los Angeles.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hoped that Mary would consider visiting a few art museums with him.
Translate from Englisch to Deutsch

Visiting Tom was a mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

Visiting Tom was a lot of fun.
Translate from Englisch to Deutsch

Visiting Tom was a good idea.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are you visiting us?
Translate from Englisch to Deutsch

Who is visiting us?
Translate from Englisch to Deutsch

That place is worth visiting at least once.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm visiting a friend of mine in the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

How many days are you going to be visiting your hometown?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm visiting my grandmother in hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

After a day of visiting the amusement park, the children fell asleep on the car ride home.
Translate from Englisch to Deutsch

Of a visiting engineer, the young son of his Russian host said, "He knows all the hard words, but not the easy ones."
Translate from Englisch to Deutsch

They are visiting relatives.
Translate from Englisch to Deutsch

He was visiting his foster mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is just visiting.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been looking forward to visiting Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking forward to visiting Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

I was visiting Tom in Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

The Papal Nuncio is visiting our bishop.
Translate from Englisch to Deutsch

A circus is visiting the town.
Translate from Englisch to Deutsch

He's considering visiting his uncle.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and I had dinner together when you and Mary were visiting Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom lost his passport and all his credit cards when he was visiting his girlfriend in Moscow.
Translate from Englisch to Deutsch