I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.
Translate from Englisch to Deutsch

We were unable to follow his logic.
Translate from Englisch to Deutsch

We were unable to make contact with them until it was too late.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
Translate from Englisch to Deutsch

When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
Translate from Englisch to Deutsch

The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill was unable to get Mary to understand what he said.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that Tom is unable to solve the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
Translate from Englisch to Deutsch

The disease left Mike unable to walk.
Translate from Englisch to Deutsch

I am unable to agree on that point.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor was unable to comprehend what I meant.
Translate from Englisch to Deutsch

Such being the case, he is unable to pay.
Translate from Englisch to Deutsch

Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to speak, he wrote it on a piece of paper.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
Translate from Englisch to Deutsch

We are sorry we are unable to accept your request.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of these words we are unable to recall at will.
Translate from Englisch to Deutsch

I am unable to say anything offhand.
Translate from Englisch to Deutsch

I am unable to give my word as to when it will be done.
Translate from Englisch to Deutsch

Without your help, I would have been unable to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

The police were unable to cope with such violence.
Translate from Englisch to Deutsch

The police were unable to get anything out of the woman.
Translate from Englisch to Deutsch

I am sorry I am unable to attend your party.
Translate from Englisch to Deutsch

We were unable to finish our homework in time.
Translate from Englisch to Deutsch

I seem unable to get out of this trouble in short time.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to attend the party, nor did I want to.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to complete the task.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to breathe because of the smoke.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to finish my homework.
Translate from Englisch to Deutsch

I am unable to walk as fast as he can.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to look her in the face.
Translate from Englisch to Deutsch

I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to write down the number of the car.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister was unable to form a Cabinet.
Translate from Englisch to Deutsch

Man is unable to escape death.
Translate from Englisch to Deutsch

Our son was unable to keep up with the class.
Translate from Englisch to Deutsch

With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Translate from Englisch to Deutsch

He is unable to finish it in an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems obvious that he is unable to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

He is unable to do it.
Translate from Englisch to Deutsch

He was so angry as to be unable to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems that he is unable to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

He seems unable to swim.
Translate from Englisch to Deutsch

He is unable to concentrate on his academic work.
Translate from Englisch to Deutsch

He is unable to buy a car.
Translate from Englisch to Deutsch

He is unable to provide for his family.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

He was unable to move.
Translate from Englisch to Deutsch

He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
Translate from Englisch to Deutsch

Try as she may, she is unable to beat him.
Translate from Englisch to Deutsch

However hard she tried, she was unable to please him.
Translate from Englisch to Deutsch

She is unable to cope with stress.
Translate from Englisch to Deutsch

She was unable to come because of illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.
Translate from Englisch to Deutsch

I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
Translate from Englisch to Deutsch

Yoko is unable to buy a computer.
Translate from Englisch to Deutsch

She was choked with tears and was unable to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

As they grow old, many people become unable to look after themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
Translate from Englisch to Deutsch

At this point, I'm unable to comment on that problem.
Translate from Englisch to Deutsch

That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems he spent many a night unable to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

I personally believe that U.S. Americans are unable to do so because, uh, some people out there in our nation don't have maps and, uh, I believe that our, uh, education like such as in South Africa and, uh, the Iraq, everywhere like such as, and, I believe that they should, our education over here in the U.S. should help the U.S., uh, or, uh, should help South Africa and should help the Iraq and the Asian countries, so we will be able to build up our future, for our children.
Translate from Englisch to Deutsch

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
Translate from Englisch to Deutsch

Unable to sense the situation.
Translate from Englisch to Deutsch

We were unable to find the webpage that you requested.
Translate from Englisch to Deutsch

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed, for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.
Translate from Englisch to Deutsch

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed, for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.
Translate from Englisch to Deutsch

At first, we could make ends meet, but as it continued we became unable to cover our expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

He was unable to read much of it.
Translate from Englisch to Deutsch

Most were unable to read or write.
Translate from Englisch to Deutsch

TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
Translate from Englisch to Deutsch

One is unable to change one's values.
Translate from Englisch to Deutsch

She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

She was unable to completely give up her hope of marrying him.
Translate from Englisch to Deutsch

He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if she might not have become unable to move because of an illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was unable to decide who he should vote for.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't go because he was unable to get permission.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was unable to talk Mary out of marrying John.
Translate from Englisch to Deutsch

The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was unable to understand anything Mary said.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wanted to sleep late, but was unable to.
Translate from Englisch to Deutsch

I walked up to the villager to ask for directions, but they looked spaced and unable to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry, but I am unable to do so.
Translate from Englisch to Deutsch

People are unable to follow these rules.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel a little nauseous, but I'm unable to throw up.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is unable to work this week.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to go outside.
Translate from Englisch to Deutsch

I was unable to go to his birthday party.
Translate from Englisch to Deutsch