That's the stupidest thing I've ever said.
Translate from Englisch to Deutsch

Innocence is a beautiful thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Next thing you know, you'll be in the papers.
Translate from Englisch to Deutsch

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Translate from Englisch to Deutsch

A Japanese would never do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
Translate from Englisch to Deutsch

That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.
Translate from Englisch to Deutsch

How dare you say such a thing to me?
Translate from Englisch to Deutsch

You ought not to have said a thing like that to him.
Translate from Englisch to Deutsch

You should do the honorable thing and resign.
Translate from Englisch to Deutsch

What a good thing you say!
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you say such a thing?
Translate from Englisch to Deutsch

You don't need to worry about such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought not to have done such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't have done such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were in your situation, I would do the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Every little thing you say gets on my nerves.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd do any damn thing for you.
Translate from Englisch to Deutsch

I thought you'd be the last person to do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I found the very thing you had been looking for.
Translate from Englisch to Deutsch

What is that thing in your right hand?
Translate from Englisch to Deutsch

It is foolish of you to believe such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no reason why you shouldn't do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

No living thing could live without air.
Translate from Englisch to Deutsch

Money is the last thing he wants.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor thought it rude to say such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

That sort of thing can happen when you are in haste.
Translate from Englisch to Deutsch

One thing remains doubtful.
Translate from Englisch to Deutsch

Hope is the last thing that man has to flee unto.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Translate from Englisch to Deutsch

Learning is one thing, and common sense another.
Translate from Englisch to Deutsch

There is one thing that is certain.
Translate from Englisch to Deutsch

Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
Translate from Englisch to Deutsch

Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.
Translate from Englisch to Deutsch

Wherever you go, you will find the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot conceive why she has done such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

The most important thing is thinking for oneself.
Translate from Englisch to Deutsch

What made her do such a thing?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't say such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
Translate from Englisch to Deutsch

The best thing to do is to ask an expert to repair it.
Translate from Englisch to Deutsch

The most expensive thing is land.
Translate from Englisch to Deutsch

The best thing is to telephone her.
Translate from Englisch to Deutsch

The best thing would be for you to do the work yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

Do one thing at a time.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't just do one thing at a time.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to do one thing at a time.
Translate from Englisch to Deutsch

How in the world did you do such a thing?
Translate from Englisch to Deutsch

One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
Translate from Englisch to Deutsch

You should concentrate on one thing and learn to do it well.
Translate from Englisch to Deutsch

To know a language is one thing, and to teach it is another.
Translate from Englisch to Deutsch

For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.
Translate from Englisch to Deutsch

For one thing, I am poor; for another, I am busy.
Translate from Englisch to Deutsch

For one thing, I'm penniless; for another, I don't have the time.
Translate from Englisch to Deutsch

For one thing, I couldn't afford to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
Translate from Englisch to Deutsch

There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think it a bad thing?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you think it a bad thing?
Translate from Englisch to Deutsch

How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
Translate from Englisch to Deutsch

I was weary of doing the same thing over and over again.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Translate from Englisch to Deutsch

How dare you say such a thing to her!
Translate from Englisch to Deutsch

How dare you say such a thing!
Translate from Englisch to Deutsch

A strange thing happened last night.
Translate from Englisch to Deutsch

It is hard to get to the heart of the thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If it were not for the sun, every living thing would die.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were you, I wouldn't do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were you, I should not do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Were I in your place I would do the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were you, I wouldn't do a thing like that.
Translate from Englisch to Deutsch

If I were in your place, I wouldn't do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If he had been with me then, I would not have done such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming.
Translate from Englisch to Deutsch

Were I you, I would not do such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

I have just one more thing to ask of you - get lost.
Translate from Englisch to Deutsch

Another thing that is required is a dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone thinks the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

The first thing you have to take into consideration is time.
Translate from Englisch to Deutsch

The media blew the whole thing out of proportion.
Translate from Englisch to Deutsch

Mike cannot have done such a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Even the merest little thing irritated him.
Translate from Englisch to Deutsch

A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you say such a thing to him?
Translate from Englisch to Deutsch

If a thing is worth doing it is worth doing badly.
Translate from Englisch to Deutsch

What sort of thing must I pay tax on?
Translate from Englisch to Deutsch

The smallest child knows such a simple thing.
Translate from Englisch to Deutsch

How did such a strange thing come about?
Translate from Englisch to Deutsch

Even the smallest child knows that kind a thing.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter where you may go, you may find the same thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you say such a stupid thing?
Translate from Englisch to Deutsch

How can you say such a silly thing?
Translate from Englisch to Deutsch

What made you say such a stupid thing as that?
Translate from Englisch to Deutsch

How did such a thing come about?
Translate from Englisch to Deutsch

What made you do a silly thing like that?
Translate from Englisch to Deutsch

Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
Translate from Englisch to Deutsch

It is no easy thing to do.
Translate from Englisch to Deutsch