That'll make for a memorable time.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop calling me names. That'll do you no good.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll complicate matters more.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be a cold day in hell.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be around 7:00.
Translate from Englisch to Deutsch

If you telephone her again, that'll be the last straw!
Translate from Englisch to Deutsch

"Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be three euros.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be seven dollars, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thinks that'll work.
Translate from Englisch to Deutsch

I want a boat that'll take me far away from here.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll put you in danger.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell you what, I'll come to you, that'll be easier.
Translate from Englisch to Deutsch

So you lost all your money? That'll teach you to gamble.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll teach you!
Translate from Englisch to Deutsch

That'll make me happy.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll make Tom very happy.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be something to see.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll work.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll last.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll help.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll do.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll change.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll pass.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be all.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be fine.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be fun.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be great.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be hard.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be helpful.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be interesting.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be nice.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be tough.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be wonderful.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll do it.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll do nicely.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll never happen.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll never work.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll show them.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll stop them.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll take time.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll work fine.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll work well.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll cause a lot of criticism.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll cost you extra.
Translate from Englisch to Deutsch

I assume it's impossible to know exactly when that'll happen.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think that'll be necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think that'll be a problem.
Translate from Englisch to Deutsch

I really don't think that'll be necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that'll cover all Tom's expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish we could talk in person, but that'll have to wait.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure that'll really be appreciated.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure that'll help.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be enough.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be $30.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll have to do.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be my job.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be my next problem to solve.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll never happen to me.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be all for now.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be enough for the present.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be difficult.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll take some time.
Translate from Englisch to Deutsch

What makes you think that'll work?
Translate from Englisch to Deutsch

That'll cost thirty euros.
Translate from Englisch to Deutsch

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll bring a lot of criticism.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll only make things worse.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll just have to wait until next week.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll never happen again.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll come in handy, I think.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there a chance that'll happen?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, that'll never happen again.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll probably buy us a little bit of time.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll buy us a little time.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll buy me some time.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll remain our secret.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll always be our secret.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll really make me sick.
Translate from Englisch to Deutsch

There's nothing you can say that'll change my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not sure that'll do you any good.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think that'll work?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you really think that'll work?
Translate from Englisch to Deutsch

"Would you like to drive, or shall I?" "Oh, no matter. What's your preference?" "I don't mind; either way is fine." "Well, then, I'll drive. That'll give you a chance to rest a bit on the way."
Translate from Englisch to Deutsch

That'll take a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll be a lot of fun.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll give us the focus we need.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll cost you your life.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll never change.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll keep Tom in line.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe that'll tell us something.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll do in a pinch.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll stop the leak.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll depend entirely on Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that'll do.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that'll do.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll never do.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll make Tom feel a lot better.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that'll be up to you.
Translate from Englisch to Deutsch

That'll never fly.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you tell us how that'll work?
Translate from Englisch to Deutsch