When you put it so strongly, I can't say I don't agree.
Translate from Englisch to Deutsch

Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Translate from Englisch to Deutsch

Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suggest you visit Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

I recommend it strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suspected that he had been lying.
Translate from Englisch to Deutsch

There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
Translate from Englisch to Deutsch

The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
Translate from Englisch to Deutsch

Public opinion was strongly in favor of the project.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel strongly that men and women are equal.
Translate from Englisch to Deutsch

He was strongly against all violence.
Translate from Englisch to Deutsch

He pushed his plan strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

He strongly persisted in arguing his opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a tall and strongly built man.
Translate from Englisch to Deutsch

They are strongly opposing my proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

Her kind action strongly impressed me.
Translate from Englisch to Deutsch

She strongly resembles her grandmother.
Translate from Englisch to Deutsch

She adhered strongly to her belief.
Translate from Englisch to Deutsch

She spoke out strongly against cruelty to animals.
Translate from Englisch to Deutsch

I also think 'living hell' is putting it too strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

He strongly cried out asking for help.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Translate from Englisch to Deutsch

For a long time, society was strongly hierarchical and unequal, primarily composed of peasants. The most backward, impoverished segment of the population, they were crushed by the weight of taxes, wars, and famines.
Translate from Englisch to Deutsch

The British people strongly opposed slavery.
Translate from Englisch to Deutsch

Senator Hoar spoke strongly against the treaty.
Translate from Englisch to Deutsch

John Rutledge disagreed strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly believe in respawn after death.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom feels very strongly about this.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
Translate from Englisch to Deutsch

Iranian people strongly believe in the Persian character of the Persian Gulf.
Translate from Englisch to Deutsch

The wind still blows strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose whether they want to load the next page or not.
Translate from Englisch to Deutsch

Obviously I can translate that, since I strongly believe that everything is translatable, even what is untranslatable; and what the brain cannot translate - maybe the heart can.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was sleeping; she was still wearing her torn white dress, and her long black hair, resting in a dishevelled manner upon her shoulders, contrasted strongly with the paleness of her face.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel strongly about this.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly advise you let Tom handle this.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly advise you not to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly advise you to reconsider.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly advise you to take this medicine right away.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly advise you to use this.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly urge you to follow my advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I would advise you strongly to do what the boss asked you to do.
Translate from Englisch to Deutsch

I would advise you strongly to do what Tom advised.
Translate from Englisch to Deutsch

I would advise you strongly to quit doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd strongly advise against going there.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd strongly advise against doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

As a dad, it's kind of exciting to see that your son follows what you believe in so strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly advise you get out of here right away.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly urge that you read the contract carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suggest you follow Tom's advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suggest you ignore Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suggest you stay out of Tom's way.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm strongly suggesting that you stay away from Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suggest that you study harder.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suggest that you get yourself another lawyer.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't realize you felt so strongly about this.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hinted very strongly that he wanted to go home.
Translate from Englisch to Deutsch

I must strongly caution you against going with Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest.
Translate from Englisch to Deutsch

Jocelyn Bell's parents very strongly believed in educating women.
Translate from Englisch to Deutsch

Gently in manner, strongly in deed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom strongly disagrees.
Translate from Englisch to Deutsch

I disagree strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly agree.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly disagree with this.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly agree with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I am strongly opposed to a compromise.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly believe that human imagination is limitless.
Translate from Englisch to Deutsch

Is this something you feel strongly about?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm strongly opposed to a compromise.
Translate from Englisch to Deutsch

He strongly believed that if he just kept trying he would make it one day.
Translate from Englisch to Deutsch

I empathize strongly with the victims.
Translate from Englisch to Deutsch

I felt very strongly about it.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel very strongly about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Proceed strongly in the matter, but gently in the method!
Translate from Englisch to Deutsch

Some French mayors have been trying to outlaw the so-called burkini, an extremely modest garment which some Muslim women wear on trips to the beach. Critics of such measures have pointed out the fact that the garment, which covers most of the body and even the arms and legs, strongly resembles the thermal wetsuits used by divers and surfers.
Translate from Englisch to Deutsch

The SS Star of the North was a large schooner-rigged cargo steamer, strongly built of iron in watertight compartments, and of nearly two thousand horsepower.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly advise against it.
Translate from Englisch to Deutsch

You kissed me very strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel really strongly about it.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel very strongly about that.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel very strongly about this.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suggest you follow her advice.
Translate from Englisch to Deutsch

We strongly condemn such acts.
Translate from Englisch to Deutsch

When you toss a coin, the more strongly you want heads, the more likely it is to come up tails.
Translate from Englisch to Deutsch

The philosophers of the 19th century were strongly influenced by the book.
Translate from Englisch to Deutsch

In the 19th century, philosophers were strongly influenced by the book.
Translate from Englisch to Deutsch

Many are strongly in favor of war, as long as they personally aren't affected by it.
Translate from Englisch to Deutsch

The wind blew so strongly today, that a tree was knocked over.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla attached to Sami strongly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom strongly advised against doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Then the herdsman and Chloe, holding the other end of the cord, placed themselves at the edge of the pit, and pulled as strongly as they could, whilst Daphnis climbed up as well as he was able, and at last was extricated from his prison.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom strongly objected to our doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom strongly advised me not to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom strongly advised me to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom strongly advised Mary not to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom strongly advised Mary to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary hinted very strongly that she wanted to go home.
Translate from Englisch to Deutsch

I would strongly advise you to stop doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

I strongly suspect that this is the cause of the tragedy that happened today at the construction site.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary hinted very strongly that they wanted to go home.
Translate from Englisch to Deutsch