This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

Kato asked him many questions about the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

An Englishman is an alien in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
Translate from Englisch to Deutsch

Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
Translate from Englisch to Deutsch

Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Translate from Englisch to Deutsch

We do business with the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Los Angeles is the second largest city in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Reagan became President of the United States in 1981.
Translate from Englisch to Deutsch

Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
Translate from Englisch to Deutsch

I will have been to the States three times if I go there again.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary went over to the United States in her late teens.
Translate from Englisch to Deutsch

Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Corn is an important crop in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The population of Germany is less than half that of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Translate from Englisch to Deutsch

Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
Translate from Englisch to Deutsch

The report states that there will be a depression.
Translate from Englisch to Deutsch

The empire absorbed all the small states.
Translate from Englisch to Deutsch

Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

That country broke off diplomatic relations with the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

John ordered the book from the publisher in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Jones was born in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

George Washington was the first President of the United States of America.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

These states were united into one nation.
Translate from Englisch to Deutsch

This is about as many as the United States has.
Translate from Englisch to Deutsch

I decided to visit the United States on this account.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence states exactly how the writer feels.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan caught up with the United States in this field.
Translate from Englisch to Deutsch

The population of this country is smaller than that of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken is going to the United States at the end of July.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Canada borders the northern part of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Canada is to the north of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The area of Canada is greater than that of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Both Canada and Mexico border on the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Edison was an inventive genius of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States is a large country.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States is a republic.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
Translate from Englisch to Deutsch

The USA is composed of 50 states.
Translate from Englisch to Deutsch

There are fifty states in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

There are fifty states in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States borders Canada.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your impression of the United States?
Translate from Englisch to Deutsch

Let's look back on the history of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
Translate from Englisch to Deutsch

The death penalty had been done away with in many states in the USA.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the capital of the United States?
Translate from Englisch to Deutsch

I've made up my mind to work for a company in the States.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many races in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

There are fifty states in America.
Translate from Englisch to Deutsch

In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
Translate from Englisch to Deutsch

Laws differ from state to state in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
Translate from Englisch to Deutsch

There are still some dry states in the U.S.
Translate from Englisch to Deutsch

Where are you going to stay in the States?
Translate from Englisch to Deutsch

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your business in the States?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you like to visit the United States?
Translate from Englisch to Deutsch

I hear that you are going to the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

You will miss Japanese food in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

USA stands for the United States of America.
Translate from Englisch to Deutsch

The initials USA stand for the United States of America.
Translate from Englisch to Deutsch

It's because he lived in the United States for five years.
Translate from Englisch to Deutsch

We covered three states in two days.
Translate from Englisch to Deutsch

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
Translate from Englisch to Deutsch

The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
Translate from Englisch to Deutsch

Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

In the United States, there is a census every ten years.
Translate from Englisch to Deutsch

In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States has many kinds of climates.
Translate from Englisch to Deutsch

I hear you went to the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
Translate from Englisch to Deutsch

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States is composed of 50 states.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States is composed of 50 states.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States comprises 50 states.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States comprises 50 states.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States was once part of the British Empire.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States annexed Texas in 1845.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States is a republic, the United Kingdom is not.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
Translate from Englisch to Deutsch

The United States is in the Northern Hemisphere.
Translate from Englisch to Deutsch

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
Translate from Englisch to Deutsch

I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
Translate from Englisch to Deutsch

Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister works at the United States Embassy in London.
Translate from Englisch to Deutsch