It is a sin to steal even a pin.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it always a sin to tell a lie?
Translate from Englisch to Deutsch

The wages of sin is death.
Translate from Englisch to Deutsch

I confessed my sin.
Translate from Englisch to Deutsch

God redeemed them from sin.
Translate from Englisch to Deutsch

His sin will find him out.
Translate from Englisch to Deutsch

He was absolved of his sin.
Translate from Englisch to Deutsch

He committed suicide to atone for his sin.
Translate from Englisch to Deutsch

They have no sense of sin.
Translate from Englisch to Deutsch

She is unconscious of her sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Let him who is without sin cast the first stone.
Translate from Englisch to Deutsch

He likes to sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Come sin with me.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there, for example, a three-course meal that conveys sin, punishment, and redemption?
Translate from Englisch to Deutsch

Immaculate conception simply means that the Virgin Mary herself was born without original sin. Virgin birth is how Christ came about.
Translate from Englisch to Deutsch

Acquired by sin - there's no profit within.
Translate from Englisch to Deutsch

Christianity has done a great deal for love by making it a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.
Translate from Englisch to Deutsch

I have no patience with those who say that sexual excitement is shameful and that venereal stimuli have their origin not in nature, but in sin. Nothing is so far from the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
Translate from Englisch to Deutsch

There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
Translate from Englisch to Deutsch

There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
Translate from Englisch to Deutsch

There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God?
Translate from Englisch to Deutsch

Is eating pork a sin?
Translate from Englisch to Deutsch

Do not mistake sin with crime.
Translate from Englisch to Deutsch

As with everything else, there's something beautiful in sin.
Translate from Englisch to Deutsch

In Bilbao sex isn't a sin but a miracle.
Translate from Englisch to Deutsch

Trolling is a sin!
Translate from Englisch to Deutsch

And the Devil did grin, for his darling sin is pride that apes humility.
Translate from Englisch to Deutsch

And if I was homosexual, would that be a sin?
Translate from Englisch to Deutsch

If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door; and unto thee is its desire, but thou mayest rule over it.
Translate from Englisch to Deutsch

The wages of sin are death.
Translate from Englisch to Deutsch

He who sleeps does not sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people think that gambling's a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Our Father in heaven, hallowed be your name. Your Kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Translate from Englisch to Deutsch

Defending their land has now become a sin?
Translate from Englisch to Deutsch

To defend their land has now become a sin?
Translate from Englisch to Deutsch

I want to make love tonight and I'm not afraid of any sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Animal cruelty is a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

In German it's a sin to leave out a comma, whereas in English it's a sin to insert an unnecessary one.
Translate from Englisch to Deutsch

In German it's a sin to leave out a comma, whereas in English it's a sin to insert an unnecessary one.
Translate from Englisch to Deutsch

He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
Translate from Englisch to Deutsch

Hate the sin, love the sinner.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't cut off my head! For then I could not repent of my sin. But cut off my feet with the red shoes.
Translate from Englisch to Deutsch

Give us this day our daily bread, and forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Translate from Englisch to Deutsch

Time is the sin of eternity.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a sin to say so.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did God offend us like this? What sin is upon us?
Translate from Englisch to Deutsch

The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.
Translate from Englisch to Deutsch

A convent is a place of retirement for women who wish for leisure to meditate upon the sin of idleness.
Translate from Englisch to Deutsch

If you forgive those who sin against you, your heavenly Father will forgive you. But if you refuse to forgive others, your Father will not forgive your sins.
Translate from Englisch to Deutsch

"Can life exist without sin?" asked the old philosopher.
Translate from Englisch to Deutsch

It's not a serious sin.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be a sin to waste it.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandmother always said it was a sin to waste food.
Translate from Englisch to Deutsch

A sin confessed is half forgiven.
Translate from Englisch to Deutsch

You're guilty as sin.
Translate from Englisch to Deutsch

It's only a sin if you get caught.
Translate from Englisch to Deutsch

To preach chastity is to provoke acts against nature. Those who condemn sexuality and sully it by calling it 'impure', are guilty of a sin most grave against the holy spirit of life.
Translate from Englisch to Deutsch

To feel envy is a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

To be bored is a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Our father in heaven, hallowed be your name. Thy kingdom come, on earth as in heaven. Gives us our daily bread. Forgive us of our sin, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil. For the kingdom, the power and the glory are yours. Now and forever. Amen.
Translate from Englisch to Deutsch

Our father in heaven, hallowed be your name. Thy kingdom come, on earth as in heaven. Gives us our daily bread. Forgive us of our sin, as we forgive those who sin against us. Lead us not into temptation, but deliver us from evil. For the kingdom, the power and the glory are yours. Now and forever. Amen.
Translate from Englisch to Deutsch

In many religions, masturbation is considered a sin and an impure act.
Translate from Englisch to Deutsch

To do good to others is a meritorious act; to hurt others is a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thinks that wasting food is a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Is sin the opposite of a good deed?
Translate from Englisch to Deutsch

Can virtue exist without sin?
Translate from Englisch to Deutsch

Age is not an accomplishment, and youth is not a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

In the German Alps it is believed that the cattle have the gift of language on Christmas Eve. But it is a sin to attempt to play the eavesdropper upon them.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is as guilty as sin.
Translate from Englisch to Deutsch

He who sleeps, does not sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever drinks is asleep; but he does not sin who sleeps.
Translate from Englisch to Deutsch

No sin is too great for God to forgive.
Translate from Englisch to Deutsch

In Sin City, everything is a gamble.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever drinks well sleeps well; those who sleep well do not sin; those who do not sin are good people; therefore, those who drink well are good people!
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever drinks well sleeps well; those who sleep well do not sin; those who do not sin are good people; therefore, those who drink well are good people!
Translate from Englisch to Deutsch

It's a sin to use the Lord's name in vain.
Translate from Englisch to Deutsch

Although it may be human to sin, it is, however, devilish to continue to sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Although it may be human to sin, it is, however, devilish to continue to sin.
Translate from Englisch to Deutsch

'Dear Lord Jesus, come into my heart, be my lord and savior. Forgive me of all my sin. Wash me and Cleanse me. Set me free. Jesus, Thank You that You died for me. I believe that You are risen from the dead. and that You are coming back again for me.'
Translate from Englisch to Deutsch

Bless me, Father, for I have sinned or will sin.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thinks wasting food is a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

"But soon her brother filled the throne of Tyre, / Pygmalion, swoln with sin."
Translate from Englisch to Deutsch

Kisses are not a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

I don’t know if it is a sin, but if you are not busy, you can listen.
Translate from Englisch to Deutsch

There is only one sin in the world, and it is ignorance.
Translate from Englisch to Deutsch

The priest called the drunk "slave of sin".
Translate from Englisch to Deutsch

Doing that is considered a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

That's considered a sin.
Translate from Englisch to Deutsch

And the Lord said: The cry of Sodom and Gomorrha is multiplied, and their sin is become exceedingly grievous.
Translate from Englisch to Deutsch

And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? what have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? thou hast done to us what thou oughtest not to do.
Translate from Englisch to Deutsch

And Abimelech said: Why hast thou deceived us? Some man of the people might have lain with thy wife, and thou hadst brought upon us a great sin.
Translate from Englisch to Deutsch

But he in no wise consenting to that wicked act said to her: Behold, my master hath delivered all things to me, and knoweth not what he hath in his own house: Neither is there any thing which is not in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife; how then can I do this wicked thing, and sin against my God?
Translate from Englisch to Deutsch

Then at length the chief butler remembering, said: I confess my sin.
Translate from Englisch to Deutsch

And Ruben, one of them, said: Did not I say to you: Do not sin against the boy; and you would not hear me? Behold his blood is required.
Translate from Englisch to Deutsch

I take the boy upon me, require him at my hand: unless I bring him again, and restore him to thee, I will be guilty of sin against thee for ever.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me be thy proper servant, who took him into my trust, and promised, saying: If I bring him not again, I will be guilty of sin against my father for ever.
Translate from Englisch to Deutsch

And they sent a message to him, saying: Thy father commanded us before he died, that we should say thus much to thee from him: I beseech thee to forget the wickedness of thy brethren, and the sin and malice they practised against thee.
Translate from Englisch to Deutsch