She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
Translate from Englisch to Deutsch

Generally, Japanese people are shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob was shy when he was a high school student.
Translate from Englisch to Deutsch

He's very shy. He says he wants to see you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nancy is more shy than reserved.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was too shy to take part in games with the other boys.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Translate from Englisch to Deutsch

The shy pupil murmured his answer.
Translate from Englisch to Deutsch

The shy boy murmured his name.
Translate from Englisch to Deutsch

The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
Translate from Englisch to Deutsch

She seems the least shy of the three.
Translate from Englisch to Deutsch

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
Translate from Englisch to Deutsch

Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

I love Ann all the more because she is shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
Translate from Englisch to Deutsch

That girl is far from being shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes. She used to be a very shy girl.
Translate from Englisch to Deutsch

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a shy boy.
Translate from Englisch to Deutsch

He was shy at first.
Translate from Englisch to Deutsch

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Translate from Englisch to Deutsch

I was too shy to look her in the face.
Translate from Englisch to Deutsch

The fact is that my cat is shy.
Translate from Englisch to Deutsch

To tell the truth, he was rather a shy boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people are not shy about the future of this country.
Translate from Englisch to Deutsch

At first I felt a bit too shy to speak to her.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be shy about speaking in front of people.
Translate from Englisch to Deutsch

He tends to shy away from anything that involves public speaking.
Translate from Englisch to Deutsch

She used to be a very shy girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be shy in the company of others.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Translate from Englisch to Deutsch

The shy boy blushed at her compliment.
Translate from Englisch to Deutsch

The shy girl kept her idea to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
Translate from Englisch to Deutsch

She felt shy in his presence.
Translate from Englisch to Deutsch

He is too shy to talk to girls.
Translate from Englisch to Deutsch

He is no longer the shy boy he was.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not the shy boy he used to be.
Translate from Englisch to Deutsch

He is more shy than timid.
Translate from Englisch to Deutsch

He is shy of strangers.
Translate from Englisch to Deutsch

He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
Translate from Englisch to Deutsch

He is too shy to bare his heart to her.
Translate from Englisch to Deutsch

He acts very shy in her presence.
Translate from Englisch to Deutsch

He is shy of telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Shota said that he was shy about seeing her.
Translate from Englisch to Deutsch

When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
Translate from Englisch to Deutsch

She is very shy and feels ill at ease at parties.
Translate from Englisch to Deutsch

She feels very shy in the presence of the opposite sex.
Translate from Englisch to Deutsch

She was shy in her high school days.
Translate from Englisch to Deutsch

She was, as many of us were, very shy in her childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave me a shy smile.
Translate from Englisch to Deutsch

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.
Translate from Englisch to Deutsch

She is shy of strangers.
Translate from Englisch to Deutsch

She was naturally shy.
Translate from Englisch to Deutsch

She is not so shy as she used to be.
Translate from Englisch to Deutsch

She had been very shy till she graduated.
Translate from Englisch to Deutsch

She is shy and talks little.
Translate from Englisch to Deutsch

She is shy and always remains in the background.
Translate from Englisch to Deutsch

She shows a shy disposition.
Translate from Englisch to Deutsch

She seems shy, but has a strong will in practice.
Translate from Englisch to Deutsch

She is more shy than cold.
Translate from Englisch to Deutsch

Once bitten, twice shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be shy.
Translate from Englisch to Deutsch

She was very shy until she graduated.
Translate from Englisch to Deutsch

Masha dreams of starting a revolution, but is too shy.
Translate from Englisch to Deutsch

If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

He was shy at the beginning.
Translate from Englisch to Deutsch

Shy children never laugh until everyone else does.
Translate from Englisch to Deutsch

Two out of five children are shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Shy students often receive lower grades.
Translate from Englisch to Deutsch

Shy people can develop drug dependence as a defense.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, if only we could be as shy and timid in our shameful actions as we are in our proper ones!
Translate from Englisch to Deutsch

Mixing with people at a party can be terrifying for shy people.
Translate from Englisch to Deutsch

My friend is a great guy but he is so shy. You can't imagine how difficult it is for him to start a conversation with a stranger.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a shy boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom certainly isn't shy when it comes to dancing.
Translate from Englisch to Deutsch

He was too shy to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

The agreement between the two results is just shy of 50%.
Translate from Englisch to Deutsch

My kid is shy around strangers and always hides behind me.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary's sister is shy and awkward.
Translate from Englisch to Deutsch

She's not as shy as she used to be.
Translate from Englisch to Deutsch

She used to be rather shy but since she went to University she has really blossomed.
Translate from Englisch to Deutsch

She is a little shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is shy and cowardly.
Translate from Englisch to Deutsch

The shy Chinese cleaner brought us tea in the meeting room.
Translate from Englisch to Deutsch

That boy is really shy.
Translate from Englisch to Deutsch

That girl is really shy.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot dance with Taninna. I'm too shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a shy and lonely boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy disposition I had at that time, now I really have few friends.
Translate from Englisch to Deutsch

She looks at me but I'm too shy to look at her.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be so shy.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a bit shy.
Translate from Englisch to Deutsch

She's a bit shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Frankly speaking, he was quite shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's shy.
Translate from Englisch to Deutsch

Go ahead! Don't be shy!
Translate from Englisch to Deutsch

We're shy.
Translate from Englisch to Deutsch